現時点で、お夕食のお時間を「前半17：30開始」からをご選択いただけれ

現時点で、お夕食のお時間を「前半17：30開始」からをご選択いただければ、
5名様まとまったお席をお約束させていただけますが、
「後半20：00開始」のご選択ですと、リクエストとなりまして、
当日の回答をさせていただくようになります。ご都合はいかがでしょうか。
お手数をおかけいたしますが、上記をご考慮いただき、
お夕食のお時間のご希望を事前にお知らせいただきます様お願い申し上げます。

結果 (繁體中文) 1:

在這個時候，晚餐時間在上半場 17:30 開始，從選擇五人，但讓我向你保證縫你的座位晚 20:00 開始您所選擇的現在和請求我們一天的答案。 你的方便是?。上述的考慮，很抱歉給您帶來不便，但請提前通知你的願望在吃飯的時間了。

結果 (繁體中文) 2:

此刻，如果你可以選擇你的晚餐中，從“上半場17:30啟動”您的時間，但客人是不允許承諾5人一致的座位，那是你的選擇“晚20:00開始。” 如果，由現在的請求，它將被允許答案的天。舒適CAN為什麼。我們深表歉意的手指，上面會考慮考慮的，謝謝你喜歡你讓我們知道你的選擇你的你的晚餐時間提前。

結果 (繁體中文) 3:

現時，晚飯的時間17：30開始”“上半年從您選擇的話，
5名客人像樣的座位約定讓一下，
「後半20：00開始”，要求您選擇了、
當天的回答請讓我做。您方便嗎？。
麻煩您了，您收到上述考慮、
晚飯的時間的希望您事先通知您多多關照。