メニューが届いて三分ほど経過。 白木さんはいまだに黙りこくってるのだが、果たしてどうするのがよいか。 早く注文を決めてくれないと食欲が満たさ的繁體中文翻譯

メニューが届いて三分ほど経過。 白木さんはいまだに黙りこくってるのだが

メニューが届いて三分ほど経過。 白木さんはいまだに黙りこくってるのだが、果たしてどうするのがよいか。 早く注文を決めてくれないと食欲が満たされないのに。 …… でも。 本当、真之助さんも間が悪い。 浮気は男の甲斐性、なんて言葉を今の白木さんが受け入れられるわけもなく。 仕方なしに、メニューを無理矢理、うつむいた白木さんの真下へ押しやる。「タダだから何でも気にせず注文どうぞ」「……」「気にせず・・・・、ね」「……はい」 言ってる意味がわかっただろうか。 まあわからなくてもいい。お腹が空いてるからネガティブな思考が優先されるんだ。満腹なら真之助さんの暴言など軽くスルーして、忘却の地平線まで流せるだろ。「……決まった?」「は、はい。ではこの、『ナポリ風ラザニア』を、お願いします」「失礼だが白木さん」「……なんですか? ひょっとしてこのメニューは終わり……」「ラザニアじゃなくてラザーニャだ!」「どこかの富澤さんみたいなこと言わないでください」「今まではどちらかというと、俺が伊達ちゃんポジだったのに」「ツッコミ逆転ですね」「たまには伊達ちゃんもボケるときあるから」「富澤さんはツッコむより先に笑っちゃうときありますけど」 そこまで会話して、お互いにちょっと和んだ。よし、こんなもんでいいだろ。サンドは偉大なり。「じゃあ決まりね。真之助さーん、ナポリ風ラザーニャふたつ、お願いしまーす!」「はいよ。ラザニアふたつな。すこし待て」「俺、ちゃんとラザーニャって言ったんだけどなぁ!?」 コントをここまで再現する必要なかろうに、などと嘆いたふりしていると、白木さんも笑顔を見せてくれている。 よっしゃ、こんな雰囲気でないと飯も美味くない。とりあえずあとは適当に軽い話題を…… などと思っていると突然、白木さんのスマホが鳴った 。 俺はビクッと一瞬身をすくめたが、白木さんはそれを放置したままである。「……通話? 出ないの?」 白木さんは黙ったまま、苦笑い。誰からかかってきているか、わかってるようだ。 やがて諦めたように着信音は途切れ、そのしばらくあとにライソのメッセージ着信の知らせが鳴る。 わざとらしく、忌々しそうに、うざったそうにスマホの電源を落とす白木さん。それでやっと、相手が誰だか俺にもはっきりわかった。「……なんなんですか、今さら。ほんと、今さら……」 文字でない白木さんのつぶやき。ほんの少しのネガティブな感情がこもってる、気がする。 まだ池谷に一握りの想いがあるのか、それとももうウザいだけなのかは、正直わからんけど。 ま、いくら吹っ切れたとか醒めたとか言っても、そんなにすぐ断ち切れるような関係じゃないもんな、彼氏彼女って。 実際俺も人前では強がるとは思うが、自分ひとりの時にお誘いなど受けたら、ホイホイついて行ったりするかもしれん、という危惧はあるから。 ──なんて思ってたら。突然、俺のスマホにもメッセージなるものが舞い込んできた。あわててスマホを覗く。『突然ゴメン。今日の夜、祐介の家に行ってもいいかな、久しぶりにゲームでもしようよ』 簡易なメッセージ。だが、ここ三か月は見られなかった内容のメッセージ。佳世からだ。 既読スルー上等。確認だけしてスマホをさっさとポケットにしまうと、白木さんが心配そうな目で俺を見ているのに気づいた。「……なんなんだよ、佳世のやつ。今さら、本当に今さらだわ」 おそらく誰からのメッセージか感づいているであろうから、はっきりと『佳世』という固有名詞を含めたうえで、さっきの白木さんと同じセリフを言ってみる。 少しは笑ってくれるかなと期待してた。それでも白木さんは無反応で、空気は重いままだ。 しゃーねーな。 俺は四文字だけメッセージを返すことにした。『だが断る』 シリアスな空気の時、おちゃらけたふりをするのは俺の悪い癖かもしれん。 でも、この時は場の空気を変えようと必死だったよ。 メッセージ画面を白木さんに無言で見せると、彼女はしばらくした後に眉を寄せたまま笑う。満点の笑顔には程遠いが、しかめっ面よりずっといい。「……それ、わたしもパクっていいですか?」 池谷になんて誘われたのかは聞けるわけもないが。 パクって良いよという意味で俺が頷くと同時に、白木さんは先ほど落としたスマホの電源を入れ直し、メッセージをパッパと入力して、またすぐに電源を落とした。 ひとりの時にメッセージを受けなくてよかったな。白木さんがいてくれてよかった。もしひとりだったら、きっぱり拒絶はできなかったと思う。 ちょうどその時、注文したラザニアがテーブルに到着。「……よし、食べるときは余計なことは抜きで、ただ美味しくいただくとしますか」「そうですね。作ってくださった人にも失礼ですから。では、いただきます」「いただかれます」 戻ればおそらく、不幸しか待ってないはず。それがわかるから、お互いにあえて触れないわけで。 アツアツのラザニアをフーフーと冷ましながら、ただただ口へと運ぶことに没頭した俺と白木さん。 その時ふたりで食べたラザニアは、少しだけ未練の味がした。 ──飲み込んで終わりにできたらいいな。
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (繁體中文) 1: [復制]
復制成功!
菜單是通過可達約三分鐘。<br><br><br><br>白木的是我有Damarikoku“還在,但真正如何更好的。<br><br>雖然如果不是你早就決定為了胃口並不滿足。<br><br><br><br>...... <br><br><br><br>不過。<br><br>誠然,這是慎之介SAN之間的差。<br><br>考試作弊是沒有道理的足智多謀的人,現在的白木的話南特被接受。<br><br><br><br>如果沒有一種方式,迫使菜單,推動低著頭是白木的正下方。<br><br><br><br>“請不必擔心任何事情,因為它是免費的,為了” <br><br><br><br>“......” <br><br><br><br>“......不必擔心,” <br><br><br><br>“......是的,” <br><br><br><br>說有內涵難怪被發現。<br><br>那麼你可能不知道。它的消極思想是當務之急,因為胃是空的。輕輕地通過這樣的豐滿,如果新之助的咆哮,它會飛到遺忘的視野。<br><br><br><br>“我決定......?” <br><br><br><br>“ 是的。在這方面,”那不勒斯烤寬麵條“,謝謝你”, <br><br><br><br>“ 粗魯,但白木的” <br><br><br><br>“......這是什麼菜單?和可能結束......” <br><br><br><br>“ 千層面它烤寬麵條沒有的!“ <br><br><br><br>” 某處富澤的請不要說這樣的事情“ <br><br><br><br>,並以”現在說要么,我必須這樣做,“是日瓚正面<br><br><br><br>是”tsukkomi逆轉“ <br><br><br><br>”有一次,日期瓚因為那裡的時候,甚至模糊了,“ <br><br><br><br>” 富澤先生雖然是當你嘗試之前笑了。“<br><br><br><br>一個對話在那裡,但平靜下來到對方一點。嗯,我會做的是這樣的週一 山德士南瑞大。<br><br><br><br>“然後確定。慎之介薩恩,那不勒斯烤寬麵條二,問到火星!” <br><br><br><br>“ 是的,一烤寬麵條兩種,再等一會兒,” <br><br><br><br>“ 我,妥善納阿我說的烤寬麵條!?” <br><br><br><br>該控制器支持多達這裡Ni或沒有需要複製,並假裝感嘆說,是白木的也表明了我一個微笑。<br><br>Yossha,飯不也很好,不喜歡這種氣氛。這是暫時後......一個合適的打火機話題<br><br><br><br>突然這樣想,響了白木的的Sumaho。<br><br>我聳聳肩自己一時和WinCE,但白木的遺體離開它。<br><br><br><br>“不是......電話?出?” <br><br><br><br>白木的沉默無語,苦笑。從誰一直痛苦,似乎就知道了。<br><br><br><br>一旦放棄了中斷的鈴聲,聽到消息後,對於而來電Raiso的消息。<br><br>做作的Imaimashi可能,白木的下降Uzatta的權力可能的智能手機。所以最後,對方已經發現我顯然是我是誰。<br><br><br><br>“......我是什麼做的,來不及了。說真的,太晚了......” <br><br><br><br>不是性格白木的鳴叫。恰恰是悶聲有點消極情緒的,你要知道。<br><br>不過是否有心思的池谷屈指可數,或者是否是唯一的其他煩人,但老實說,我不知道。<br><br><br><br>好了,說了十日十日鯊得多Fukkire,例如星期一所以不會立即Tachikireru,如人際關係,男友我的女朋友。<br><br>我覺得其實我也Tsuyogaru在公共場合,一旦在他的孤獨,苦難可以或回回走的時候收到這樣的邀請,因為人們擔心的是。<br><br><br><br>一旦──認為南特。突然,它所做的消息,甚至我的smartphone've了微型計算機。恐慌翻翻智能手機。<br><br><br><br>“突然,我很抱歉。今天晚上,怎麼好去雄介的房子,我嘗試了很長時間後,在任何比賽,“ <br><br><br><br>一個簡單的消息。但是,在這裡三個月觀察到的內容的消息。機身加代。<br><br>通讀選擇。放好快速口袋裡只有到智能手機的證實,白木在愁眉不展的眼睛看著我注意到了。<br><br><br><br>“......”M什麼做的,男人的加代,太晚了,我真的我來不及了“ <br><br><br><br>,因為將Kanzui或任何人的消息,也許,在條款,明確包括”加代“,一點點的專有名詞,而以前的白木嘗試說同樣的話的先生。<br><br>我預計假名我笑了一點。不過白木的是在非反應,空氣依然沉重。<br><br><br><br>我氖沙阿。<br><br>我決定回的消息僅四個大字。<br><br><br><br>“但垃圾” <br><br><br><br>當嚴重的空氣,也許我是一個壞習慣假裝是Ocharake考驗。<br><br>但是,這個時候,絕望地試圖改變空氣的地方。<br><br><br><br>並顯示在沉默,她笑著說一邊問道眉毛經過一段時間的消息屏幕白木的。遠遠的微笑滿分,但比皺眉好得多。<br><br><br><br>“......它,或者我也說我園?” <br><br><br><br>南特或者被邀請到池谷是沒有理由聽。<br><br>同時我點點頭,在這個意義上,不錯喲我園,循環白木先生的智能手機,其同期下降,然後輸入信息和PAPP-A的電源,也馬上被釋放作為電源。<br><br><br><br>我想我還沒有收到該消息在單獨的時間。白木山好是來到我身邊。如果你是獨自一人,我想我不能斷然拒絕。<br><br><br><br>就在這時,我們到達您訂購表中的烤寬麵條。<br><br><br><br>“......好吧,不包括是吃多餘的時間,只要做你得到美味的” <br><br><br><br>“這是正確的。做出誰擁有,因為這是不禮貌的。因此,我們將”人<br><br><br><br>“將勢在必行” <br><br><br><br>可能返回,只得怏怏我們不應該等待。因為它可以看出,沒有不碰不敢給對方。<br><br>雖然冷卻熱騰騰的烤寬麵條和福福,白木-SAN和我只不過沉浸在攜帶的嘴。<br><br><br><br>吃烤寬麵條當時的兩個人,一個是遺憾的味道一點點。<br><br><br><br>──我希望我能在年底吞噬。
正在翻譯中..
結果 (繁體中文) 2:[復制]
復制成功!
功能表到達後,大約三分鐘過去了。<br><br>白木先生仍然保持沉默,但我們該怎麼辦?<br><br>如果你不早點下訂單,你的胃口就不會得到滿足。<br><br>......<br><br>但是.<br><br>事實上,馬諾蘇克先生也不好。<br><br>欺騙是男人的甲殼蟲,什麼詞現在被白木先生接受。<br><br>我被迫把功能表推到Shiragi先生下面。<br><br>"請訂購,而不必擔心任何事情,因為它是無名小的。<br><br>「......」<br><br>"我不在乎...<br><br>「...... 是的,是的。<br><br>你明白我的意思嗎?<br><br>你不需要它。 消極的想法是優先的,因為我餓了。 如果你飽了,你可以輕而易舉地通過馬諾蘇克的咆哮,並流到遺忘的地平線上。<br><br>「...... 你決定了嗎? 」<br><br>"是的,是的。 那麼,請問"那不勒斯風格的拉薩尼亞"。<br><br>對不起,白木先生。<br><br>「...... 那是什麼? 也許這個功能表結束了...<br><br>"不是拉薩尼亞,而是拉撒尼亞! 」<br><br>"不要說像富澤先生那樣的話。<br><br>"以前,我就是伊達-錢。<br><br>"這是一個逆轉。<br><br>"有時,Date-chan也會發模糊。<br><br>"有的時候,托米薩瓦先生笑得比他好。<br><br>我們在那裡交談,我們彼此相得了一會。 好吧,你可以這樣。 沙是偉大的。<br><br>"那麼,這是一個決定。 馬諾蘇克,兩個那不勒斯風格的拉紮尼亞,請! 」<br><br>"是的。 兩個拉薩尼亞。 等一下。<br><br>"我說拉紮尼亞正確!? 」<br><br>Shiragi先生也露出了笑容,他哀歎說,他不需要在這裡重現康托。<br><br>嗯,沒有這種氣氛,米飯也不好吃。 現在,我們來討論一個合適的輕話題...<br><br>突然,白木先生的智慧手機響了,當我想。<br><br>我抽搐了片刻,但Shiragi先生仍然離開它。<br><br>「...... 電話? 你不出去嗎? 」<br><br>白木先生保持沉默,笑了起來。 他似乎知道是誰來找你的。<br><br>鈴聲斷斷續續,就像你放棄了一樣,一段時間後,萊索的消息來電通知響起。<br><br>似乎故意的,似乎,白木先生,他關閉智慧手機的電源,似乎令人厭惡。 最後,我清楚地知道對方是誰。<br><br>「...... 什麼,現在。 真的,現在..."<br><br>不是字母的白木先生的推文。 我覺得有點負面的感覺。<br><br>老實說,我不知道在池田有少數想法,還是只是烏薩。<br><br>嗯,不管她多麼清醒,她都說,她不是那種能很快被切斷的關係。<br><br>事實上,我認為在公眾面前會更強壯,但我擔心,如果我在一個人的時候收到邀請,我可能會受到惠伊的陪伴。<br><br>我不知道 突然間,我的智慧手機上出現了一些資訊。 我驚慌失措地看著智慧手機。<br><br>"突然,對不起。 今天晚上,我可以去蘇蘇克家,好嗎?<br><br>簡單消息。 然而,過去三個月沒有看到的消息。 這是從卡蘇世界。<br><br>通過閱讀。 當我檢查智慧手機,並把它放在口袋裡,我注意到Shiragi先生看著我,眼睛似乎焦急。<br><br>「...... 什麼,他是什麼? 現在,真的,現在,<br><br>因為它可能感覺來自任何人的消息,它試圖清楚地包括專有名詞"Yayo"之前,Shiragi先生說相同的臺詞。<br><br>我期望它笑一點。 然而,Shiragi先生沒有反應,空氣仍然很重。<br><br>哦,是的,是的。<br><br>我決定只返回四個字母的消息。<br><br>但拒絕。<br><br>在嚴肅的空氣中假裝是怪癖可能是我的壞習慣。<br><br>然而,在這個時候,我急切地想改變現場的空氣。<br><br>當她默默地向Shiragi先生展示一個資訊螢幕時,她笑了,過了一會兒,她皺起了眉頭。 遠非滿分的微笑,但遠比皺眉要好得多。<br><br>「...... 我也可以說派克嗎? 」<br><br>我聽不見伊克塔尼邀請我。<br><br>同時,Shiragi先生重新打開了之前掉落的智慧手機,輸入了消息,並立即關閉電源。<br><br>我很高興我一個人沒有收到這個資訊。 我很高興有白木先生。 如果我是孤獨的,我想我不能一勞永逸地拒絕。<br><br>就在這時,我點了拉薩尼亞,到達了桌子。<br><br>「...... 好吧,當你吃的時候,你不吃點東西,只是吃它嗎?<br><br>"是的,是的。 對製作它的人也很粗魯。 那麼,我會的。<br><br>"是的。<br><br>如果你回去,你也許應該只等待不快樂。 因為它理解,它不敢觸摸對方。<br><br>我和白木先生全神貫注地把拉撒尼亞放在一邊,用胡全是冷的。<br><br>當時,我們倆吃的拉薩尼亞嘗起來有點不揉。<br><br>我希望我能吞下它,並結束它。
正在翻譯中..
結果 (繁體中文) 3:[復制]
復制成功!
選單送到了,大概過了三分鐘。<br>白木先生至今仍沉默不語,到底該怎麼辦才好呢?<br>不早點决定點菜的話食欲就不會滿足。<br>……<br>不過。<br>真的,真之助先生也間隔壞。<br>花心是男人的代價,這樣的話現在的白木桑不可能接受。<br>沒辦法,强行把選單按到低著頭的白木先生的正下方。<br>“因為是免費的,所以不管什麼都可以點餐。”<br>“……”<br>“不要在意……”<br>“……好的”<br>你明白我說的意思嗎?<br>不知道也沒關係。肚子餓了,消極的思考優先。吃飽了就放過真之助的粗暴言論,直至忘卻的地平線吧。<br>“……决定了嗎?<br>「哈,是的。那麼請給我這個《那不勒斯風拉桑尼亞》”<br>“不好意思,白木先生”<br>“……什麼?說不定這個選單就結束了……”<br>“不是拉薩尼亞而是拉紮尼亞!”<br>“請不要說像富澤先生那樣的話。”<br>“至今為止,不管從哪方面來說,我都是伊達醬的poji”<br>“吐槽逆轉了啊”<br>“有時候伊達也裝傻”<br>“富澤有時候會比吐槽先笑”<br>聊到那裡,互相溫和了一下。好,這樣就行了吧。三明治很偉大。<br>“那就决定了。真之助,那不勒斯風拉薩尼亞兩個,拜託了!<br>「好啊。兩個拉桑尼亞。稍等一下”<br>“我雖然好好地說了拉紮尼亞!?”<br>白木先生也露出了笑容,裝作歎息到(連)這裡再現沒有必要吧,等。<br>不,沒有這種氣氛的話,飯也不好吃。總而言之再說些隨便的話題……<br>正想著“啊”的時候,白木的智能手機突然響了。<br>我嚇了一跳,嚇了一跳,但白木還是放任不管。<br>“……通話?不出來嗎?<br>白木先生沉默著,苦笑。好像知道是在跟誰打招呼。<br>終於像放弃了似的來電聲音中斷了,在那之後不久,LISE的來電通知就響了。<br>白木先生故意裝作不耐煩的樣子,好像很煩似的關掉了智能手機的電源。於是,我終於明白對方是誰了。<br>“……什麼呀,事到如今。真的,事到如今……”<br>不是文字的白木先生的自言自語。感覺有一點點消極的感情。<br>說實話,我還不知道池穀是不是有一小撮的感情,或者說已經很煩了。<br>算了,就算你再怎麼吹噓、醒悟,也並不是那麼快就斷絕關係的,男朋友女朋友。<br>實際上我在別人面前也會逞强,但如果自己一個人的時候被邀請的話,也許會順勢而去。<br>——這麼想的話。突然,我的智能手機也能成為消息的東西也飛入。慌忙看智能手機。<br>“突然抱歉了。今天晚上,可以去佑介家玩嗎,好久沒玩遊戲了」<br>簡短的資訊。但是,這三個月沒有看到內容的資訊。從佳世開始。<br>通過已讀。只是確認一下就把手機放到口袋裏,白木用擔心的眼神看著我。<br>“……什麼啊,佳世那傢伙。事到如今,真的是事到如今了”<br>大概是感覺到了誰發來的簡訊吧,乾脆地包含了『佳世』這個固有名詞之後,試著和剛才的白木先生說同樣的臺詞。<br>期待著大家能稍微笑一笑。儘管如此,白木還是沒有反應,空氣還是很沉重。<br>哎呀—。<br>我决定只回復四個字的簡訊。<br>“但是拒絕”<br>嚴肅氣氛的時候,裝作開玩笑可能是我的壞習慣。<br>但是,這個時候我拼命想改變一下氣氛。<br>資訊畫面為白色<br>
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: