スーパーホテルでは公式ホームページからご予約いただいたお客様に対して、

スーパーホテルでは公式ホームページからご予約いただいたお客様に対して、
CO2を100％削減するエコ泊（カーボンオフセット）を実施しております。
この度は地球温暖化防止にご協力いただきましてありがとうございます。
スーパーホテルは環境省に認定されたエコファースト企業である事を、ご存知でしたか？

結果 (繁體中文) 1:

住客在酒店預訂官方網站為了減少 CO2 100%環保夜間 （碳偏移） 進行了。非常感謝你的説明來防止全球變暖，謝謝你。派駐在環境部的超級酒店生態第一公司你知道嗎？

結果 (繁體中文) 2:

為客戶提供從官方主頁預約是一個超級酒店 ​​，
我們已經實現了生態之夜（碳補償），以減少二氧化碳的100％。
這一次，謝謝您的合作，以防止全球變暖。
這超級酒店 ​​注重第一家已通過認證，環境部，你知道嗎？

結果 (繁體中文) 3:

在量販店，在正式的主頁上預約的客人，對CO2削减100%的生態宿（碳膠印）實行。這次地球溫暖化防止，謝謝您的大力協助。你知道，這是在超級飯店是被認定為環境省的環保第一企業嗎？