ああ、またご主人は残業の日なのか……。 誘いを受けようか悩んだけれど、

ああ、またご主人は残業の日なのか……。 誘いを受けようか悩んだけれど、ふと想像してしまった。人ごみの嫌いなマリーを連れてゆき、乗り物にもなかなか乗れず不機嫌になってゆく光景を。 いや、もしそうなったら最悪だぞ。ひょっとしたら日本をほんの少し嫌いになるかもしれない。彼女は気の優しいエルフだけど、ウリドラはどんな事を言ってくるだろう。「おぬしは本当ー……に使えぬ男じゃのう……」 あ、すごくリアルに想像できるね。 僕はいつになくスマホを素早く操作し「ぜひお願いします先生」と返信をした。 よーし、久しぶりにお食事会をしつつ、週末のプランを練るとしましょうか。 スマホをしまうと、先ほどのモヤモヤはだいぶ薄れていた。

結果 (繁體中文) 1:

哦，你的丈夫是......什麼加班的日子。

但是，我擔心是否會接受邀請，不得不突然想像。徐懷鈺帶來恨瑪麗的人群中，看見天成為胡思亂想的不硬騎車輛。


不，最糟糕的時候，你如果出現這種情況。也許，只是也許是有點恨日本。但她的氣的友好精靈，Uridora會說什麼。


“Onushi人的囊中......真正過意外使用......”


哦，我可以想像，很真實。

我總是很快沒有答复為“通過各種手段謝謝老師”來操作智能手機。

好吧，雖然很長一段時間後，你的晚餐，或讓我們說你揉計劃的週末。


收起了智能手機，早期的煙霧已大大消退。

結果 (繁體中文) 2:

哦，你丈夫又加班了。

我擔心我會接受邀請，但我突然想到。 帶著一個討厭的人群的瑪麗，我很難上車，我變得脾氣暴躁。

不，如果是的話，那是最糟糕的。 也許他有點討厭日本。 她是一個善良的精靈，但烏裡朵拉會怎麼說？

「おぬしは本當ー...... 一個不能用的人...

哦，你可以想像它非常真實。

我迅速操作智慧手機，並回復了"請老師"。

好吧，我們為什麼不在很長一段時間後舉行一個晚宴，並制定一個週末計畫呢？

當智慧手機被拉下來時，莫亞莫亞以前就已經很瘦了。

結果 (繁體中文) 3:

啊，又是你丈夫加班的日子嗎……。
雖然苦惱著要不要接受邀請，但突然想到了。帶著討厭人群的瑪麗，坐不上交通工具，情緒逐漸低落。
不，要是那樣的話就糟糕了。說不定稍微變得討厭日本。她是個心地善良的精靈，但烏裏多拉會說些什麼呢？
“我真的……真是個沒用的男人啊……”
啊，可以想像得非常真實呢。
我一反常態快速地操作了智能手機，回復說“一定要拜託老師”。
好吧，我們一邊開個久違的聚餐，一邊推敲週末的計畫吧。
一玩手機，剛才的豆芽已經很薄了。