『りんごかもしれない』や『ぼくのニセモノをつくるには』(どちらもブロンズ新社/刊)の「発想絵本」で大ブレイクしたヨシタケシンスケさん。独創的的繁體中文翻譯

『りんごかもしれない』や『ぼくのニセモノをつくるには』(どちらもブロン

『りんごかもしれない』や『ぼくのニセモノをつくるには』(どちらもブロンズ新社/刊)の「発想絵本」で大ブレイクしたヨシタケシンスケさん。

独創的なアイディアと意表をつく展開で、読者の心をわしづかみするその絵本は、海外からも高い評価を受けています。

2016年4月に出た『このあと どうしちゃおう』は、ヨシタケさんが長年あたためてきたという「死」がテーマ。ご両親と別れ、東日本大震災を経験し、その思いは一層強いものになったそうで、「家族で、カジュアルに死について話しあえるきっかけになれば」と、死に対する新しい向きあい方を提案しています。

作者のヨシタケシンスケさんのご自宅にお邪魔して、『このあと どうしちゃおう』について、お話をうかがいました。



また、今回は「いい葬儀マガジン」の読者の皆さんへ、この話題の絵本『このあと どうしちゃおう』プレゼント企画もご用意しています(2016年8月31日まで)。

詳しくは、このページの【プレゼントのお知らせ】をご確認ください。
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (繁體中文) 1: [復制]
復制成功!
在"可能是蘋果和 '犯了我的假' (兩個青銅新公司 / 出版物) 的 jositakesinske 的粉碎擊中"想法書"。在一個絕妙的主意,到 washidzukami 的讀者心中的驚喜,這本書從國外受到好評。有 4/2016年"然後讓我們不 ',好武已經多年來溫暖這"死亡"的主題。 從他們的父母,東日本地震的經驗,深裂的感覺是甚至更強,"成為一個機會,不經意間談到在家庭中死亡",並建議保持為死亡的新方法。在來打擾你回家 jositakesinske 作者,"然後讓我們不 ' 談。 此外,這一次,看到好的葬禮 》 雜誌的讀者,書關於這一主題"然後讓我們不 ' 也提供了最多 (2016/8/31)。在此頁的詳細資訊 [贈品公告︰ 檢查。
正在翻譯中..
結果 (繁體中文) 2:[復制]
復制成功!
“ 我可能是蘋果” 和“ 讓我的假”(這兩個青銅新公司/ 出版)中的“想法的書” 在大耀希達凱信介是誰打破。

創意的想法和驚喜告訴部署中,讀者的心靈,要抓住一個圖畫書是,在海外也高不計算在接待只。

到2016年年內4個一個月來離開是“ 讓你以後做” 是,耀希達凱先生多年來已經回暖“死亡” 的主題。你的父母和另一個是,在東日本大地震的經驗和,在想到醫生們甚至更有實力等都成了鑄造,“家庭中,不經意的死亡有關的故事,熟悉的,如果到Shiaerukikkake ” 和死亡的一到新的正確的朝嚷嚷如何的建議已經。

作者你的耀希達凱信介家你干涉與“ 讓你以後做” 有關,你的故事進行了採訪。



此外,這次的“ 好後事雜誌” 的讀者中都給予,這個話題的的圖畫書,“ 在此之後,如果讓” 禮品策劃莫戈準備,我們(到2016年一年8個一個月31日天的到)。

欲了解更多正確的是,在此頁面上[ 你的禮物稱為外消旋體] 你的支票,請。
正在翻譯中..
結果 (繁體中文) 3:[復制]
復制成功!
《蘋果也許》和《我的贗品創造》(兩者都青銅新社/刊)的“構思繪本”大受歡迎的ヨシタケシンスケ先生。通過對獨創的創意和出人意料的展開,讓讀者的心的那本書,在海外也受到了高的評估。2016年4月出版的《之後之間哦』,ヨシタケ先生長年溫熱了的「死」的主題。與父母分手,經歷了東日本大震灾的經歷,那種思念更加强烈了,「家族,休閒地對死的契機成為契機」,對對死的新的方向。作者的ヨシタケシンスケ先生的家裡打擾,『這之後之間哦』說說看了。另外,這次也為“好的葬禮雜誌”的讀者的諸位,這個話題的繪本「這個還有我們的」禮物也準備了(2016年8月31日)。詳細,請確認這頁的【禮物的通知】。
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: