「おおっ！ こいつはなんと上等なワインだ！ これが銅貨1枚だと？！ 売

「おおっ！ こいつはなんと上等なワインだ！ これが銅貨1枚だと？！ 売ってくれ！ この樽ごと売ってくれ！」「いやいや、他のお客さんもいるので、そいつはちょっと拙いなぁ」「おい！ 独り占めは止めろよ！」「こっちにも飲ませろ！」「そうだそうだ」 案の定、他の客からブーイングが出始めた。 そして、他の客も金を払うとワインの立ち飲みを始めた。橋は落ちているし、どうしようも出来ない。ほぼ、やけ酒に近いのかもしれない。 売れ行きが良さそうなので、樽をもう1個買って、次の12本を入れる。 ワインは1杯銅貨1枚（1000円）だ。カップが1杯250mlだとすると9Lで36杯取れる。売上は3万6千円。 1回樽を空にすれば、樽2つとワインの元が取れる計算だな。次のセットからプラスになるわけだ。「おおっ！ こりゃ、マジで美味いぜ！」「こんな上等なワインが銅貨1枚とは……」「貴族邸で飲んだ物より上等なのだが……」 商人が集まってきて樽ごと売ってくれコールが凄いのだが、瓶のワインを樽に入れるのが面倒なので断った。 一応、シャングリ・ラで樽入りのワインを探したのだが、売っていない。「プリムラ、ワインの空樽ってどのぐらいするんだ？」「え～、金貨3枚ぐらいだと思います」 60万円か？！ ワイン樽だけでも、一財産だな。そういうば、この世界は物を運ぶのにワイン樽に突っ込んで運んでいる場合が多い。 小物や、果物、豆類、穀物などもワイン樽で輸送されたり、売られてたりしている。 ボロボロになった穴あきのワイン樽でも、コンテナ代わりとしての需要があるようだ。 ワイン樽って丈夫だからな。「お客さん、ワインは売れないが空樽なら売ってもいいぜ」 俺はシャングリ・ラから、新品のワイン空樽を購入した。容量は225Lで7万5千円だ。 それを客の目の前に出した。さすがにこれだけ大きな物を出すからには、人の目は誤魔化せない。「アイテムＢＯＸ！」 客から、ざわめきが起こる。「こ、これは、なんと見事なワイン樽だ。さぞかし名のある名工の手による物では？」 商人達はしゃがみこみ、樽の隅から隅までチェックを入れている。「まぁな」「この樽がいかほど……？」「ここだけの特価、金貨3枚（60万円）でいい」「買った！ 3樽くれ！」「いいのかい？ 橋が落ちてるから、しばらく動けなくなるんだぜ？」「構わん。商売とは出会いだ、出会った時が運命だと思って買わねば、その後一生会えないかもしれんからな」 日本語でいう、一期一会か。

結果 (繁體中文) 1:

“蓋的！這傢伙的酒高達選擇！這是這是一個銅幣？！賣我！我每桶賣這個！”

“ 不，不，因為還有其他遊客，這個人就是我想有點笨拙。”

“ 嘿！豬是停止它的！“，”在這裡喝山！“”看來是這樣，“

果然，就開始了從其他客戶起哄。

然後，他們開始飲用葡萄酒的下降以及其他客戶付的錢。它的橋樑正在下降，如果嘗試它不能是你。差不多了，這可能是接近Yakezake。

因為銷量好，買多了一個桶，擺在未來的12。

酒是1杯便士一個（1000日元）的。世界杯可以採取36杯1杯250毫升Datosuruto 9L。36000日元的銷售額。

如果一個Kaitaru在天空，這是計算桶兩個原酒可以採取。這是一個翻譯包括以下設置為加。


“蓋的！當吸收它，澤美味認真！”“這樣的選擇葡萄酒是一個銅......”“雖然我選擇誰比那些在高尚住宅喝了......”

賣每桶已聚集客商給我一個電話，他是偉大的，但把一個酒瓶在每桶遭到拒絕，因為它是累贅。

有一次，他一直在尋找的香格里拉葡萄酒木桶，而非出售。


“報春花，得到了我如何清空葡萄酒桶？”

“ 嗯，我想3個金幣”

或600000日元？！獨自葡萄酒桶，這是一筆財富。如果這樣，這個世界在很多情況下，你都攜帶在酒桶挖隨身攜帶的東西。

及配件，水果，豆類，或者在酒桶，如糧食運輸，已經或正在出售。

即使在穿孔成了破爛的葡萄酒桶，似乎還有集裝箱需求來代替。

我，因為它是耐用我酒桶。


“觀眾，酒不賣空桶如果賣澤五月我”

購買從我香格里拉葡萄酒新的空桶。容量為225L中了7.5萬日元。

正是出於在客戶面前。現在，真正讓這只大的事情，人的眼睛是不是Gomakase。


“項目BOX！”

從客戶，出現的嗡嗡聲。


“這，這是一個驚人的高達葡萄酒桶，由工藝美術大師同一個名字的手Sazokashi的嗎？”

商家都蹲，已經把支票從角落角落的桶。


“法力”

“這桶是多少......？”

“ 旅行這裡只三個金幣和好（60萬美元）的”

“買了！3萬桶我！”

因為“開的好？已經下降橋，舉動沒有作出這樣做澤？“而

我遇到一個”Kamawan。企業，如果氖買的時候我遇到了，我認為命運，那就不要因為你可能看不到生活“

在日本的簡稱，或一次在一個千載難逢的機會。

結果 (繁體中文) 2:

"哦， 這傢伙真是一杯好酒！ 這是一枚銅幣！？！ 把它賣掉！ 把每個桶都賣了！ 」

"不，不，還有其他客人，所以這有點太差了。

"嘿！ 別孤十五來！ "也讓我喝吧！ 是的，是的。

果然，其他客人開始噓聲。

其他客人也付了錢，開始喝葡萄酒。 橋正在倒塌，我無能為力。 幾乎接近一個酒。

因為它似乎賣得很好，我買了另一個桶，並放入接下來的12個。

一杯酒（1000日元）。 如果杯子是250毫升，你可以得到36杯9L。 銷售額為36，000日元。

一旦桶被清空，兩個桶和葡萄酒的來源是計算。 從下一組開始，這將是一個加號。

"哦， 哦，我的天，味道很好！ "這種好酒是一塊銅幣......""比在貴族住宅裡喝的酒更貴。

商人聚集起來，把酒桶賣了，但酒瓶裡的酒太麻煩了，所以我拒絕了。

有一次，我在香格里拉找了一桶葡萄酒，但不賣。

"普裡穆拉，你多久喝一桶酒？ 」

"嗯，我想大概有三枚金幣。

60萬日元？！ 單單酒桶就一樣是一筆財富。 在這種情況下，世界經常被扔進酒桶裡，以運送東西。

小商品、水果、豆類和穀物也通過酒桶運輸或出售。

即使是破爛的破爛的酒桶，似乎也需要作為容器的替代品。

酒桶很結實。

"顧客，葡萄酒不賣，但你可以賣空桶。

我從香格里拉買了一桶新的葡萄酒。 容量為225L，為75，000日元。

它把它放在客人面前。 人的眼睛不能被欺騙，因為它確實拿出這麼大的東西。

"專案BOX！ 」

顧客們發生了一些麻煩。

"哦，這是一個多麼驚人的酒桶。 是有名字的著名工人手的東西嗎？ 」

商人蹲下，檢查桶的每一寸。

"哦，是的。

"這個桶怎麼樣？！ 」

"這裡只有三枚金幣（60萬日元）。

"我買了它！ 給我三桶！ 」

"你確定嗎？ 橋已經倒塌了，所以一會兒你不能動了，是嗎？ 」

"我不在乎。 這是一個商業會議，如果我買了它，認為我們相遇是命運，我可能無法滿足一輩子。

日語說，是一次會議嗎？

結果 (繁體中文) 3:

“哦！哦！這傢伙是多麼上等的葡萄酒！這是一枚銅幣？！賣給我！連這個桶都賣給我！”
“不，不，因為有其他客人，這傢伙有點笨拙啊。”
“喂！不要再獨佔了！”“也讓我喝吧！”“對了”
果然，其他客人開始噓聲了。
然後，其他客人也付了錢開始站著喝酒。橋掉下來了，怎麼也辦不到。大體上，說不定靠近自暴自弃的酒。
因為銷路看起來好，再買1個桶，放入下麵12個。
葡萄酒1杯銅幣1枚（1000日元）。如果一杯是250ml，那麼9L可以喝36杯。銷售額為3萬6千日元。
空一桶的話，就可以拿到兩個桶和兩個葡萄酒的瓶子。從下一盤開始會有好處。
“哦！哦！這真是太好吃了！”“這麼高級的葡萄酒竟然是一枚銅幣……”“這比在貴族邸喝的還要高級……”
商人聚集起來每桶賣的呼叫很厲害，但是瓶裝葡萄酒很麻煩，所以拒絕了。
大體上，我在香格里拉找了瓶裝的葡萄酒，但是沒有賣。
“普林姆拉，葡萄酒的空桶要放多久？”
“嗯~我想大概有3枚金幣”
60萬日元嗎？！光是葡萄酒桶就够一筆財產了。這樣的話，這個世界為了運送物品，經常會沖進葡萄酒桶裏。
小物品、水果、豆類、穀物等也用葡萄酒桶運輸、販賣。
即使是破爛不堪的破洞葡萄酒桶，也有作為集裝箱的替代品的需求。
葡萄酒桶很結實啊。
“客人，葡萄酒不好賣，如果是空桶的話可以賣。”
我從香格里拉買了新品葡萄酒空瓶。容量是225L，7萬5千日元。
我把那個放在了客人的面前。既然拿出這麼大的東西，人的眼睛就不能欺騙。
“項目BOX！”
客人開始吵鬧。
“這，這是個多麼漂亮的葡萄酒桶。想必是有名的手工藝品吧？”
商人們蹲下，從木桶的角落到角落檢查。
“嘛”
“這個桶有多少……？”
“只在這裡特價，3枚金幣（60萬日元）就可以了”
“買了！給我3桶！”
“可以嗎？橋掉下來了，暫時動不了了？”
“沒關係。與生意相遇，如果認為相遇就是命運的話，也許以後一輩子都見不到”
用日語說，一期一會嗎？