第１項の定めにかかわらず、次のいずれかに該当することを被開示者が証明で

第１項の定めにかかわらず、次のいずれかに該当することを被開示者が証明できる情報は秘密情報には含まれない。(1)開示時に既に公知または公用となっている情報(2)開示後に被開示者の責によらず公知または公用となった情報(3)開示時に既に被開示者が保有していた情報(4)被開示者が正当な権限を有する第三者から秘密保持義務を負うことなく適法に入手した情報

0/5000

原始語言: -

目標語言: -

結果 (中文) 1: [復制]

復制成功！

尽管有第一款的规定，保密信息不包括披露方能够证明属于下列情形之一的信息：(1) 披露时已为公共领域或供公众使用的信息(2) 披露后非因披露方过错而为公众所知或供公众使用的信息(3) 已在公共领域的信息披露时被披露方拥有的信息（四）被披露方从具有合法权限的第三方合法获得的信息，且不承担保密义务。

正在翻譯中..

結果 (中文) 2:[復制]

復制成功！

不管第1项的规定如何，被公开者能够证明符合以下任一项的信息不包含在秘密信息中。 （1）公开时已经公知或公用的信息 （2）公开后不受被公开者的责任而成为公知或公用的信息 （3）公开时被公开者已经持有的信息 （4）被披露人从具有正当权限的第三方不承担保密义务而合法获得的信息

正在翻譯中..

結果 (中文) 3:[復制]

復制成功！

无论第1项的规定如何，能够被公开者证明存在以下情况之一的信息不包含在秘密信息中。 (1)公开时已经公知或公用的信息 (2)公开后，无论被公开者的责任如何，都是公知或公用的信息 (三)披露时被披露方已经持有的信息 (4)被披露方从具有正当权限的第三方在不承担保密义务的情况下合法获取的信息

正在翻譯中..

其它語言

本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.