今日の仕事は巧妙に仕掛けられたトラップ(?)に引っかかってしまい、予定外の残業でした(汗帰宅してすぐにテレビを点けたところ、秘密のケンミンS的繁體中文翻譯

今日の仕事は巧妙に仕掛けられたトラップ(?)に引っかかってしまい、予定

今日の仕事は巧妙に仕掛けられたトラップ(?)に引っかかってしまい、予定外の残業でした(汗

帰宅してすぐにテレビを点けたところ、秘密のケンミンSHOWなる番組で出雲そばを紹介していました。

思わず「うわぁ・・・、なつかしい」と見入ってしまいました。



私が日本オセロ連盟に入会した当初、新潟のオセロの練習会の会場は今とは別の場所にありました。そしてその近くには「いづもそば」という蕎麦屋さんがあり、練習会の前にはその「いづもそば」さんで腹ごしらえしてから行くこともありました。
このお店はオセロの思い出にもなっとります。

ただ、今日のテレビを見ていてちょっと違和感・・・
「あれ? 薬味にもみじおろしなんてあったっけ?」



既に閉店してから何年も経っています(2010年ころ?)。確認の為に「いずもそば」さんに行くわけにもいきません。

なので、いつもの通りグーグル先生の力を借りました(大汗

見つけたのはこちら
http://blogs.yahoo.co.jp/takezou_miyamoto_niten/25807672.html
もみじおろしではなく、薬味は「かんずり」だったか・・・
新潟人向けにアレンジして下さっていたのですね・・・。

それにしても、見つけたブログに載っている写真の蕎麦の美味そうなこと・・・・・。
もう閉店しちゃってると思うと、チト凹む。
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (繁體中文) 1: [復制]
復制成功!
今天的工作是靈巧陷阱 (?) 是不定期加班,(汗水最終停留在剛回家,立即在節目介紹了開關電視,賢民展示秘密出雲蕎麥面。我看到哇 !......好老"而神往。最初加入了日本新瀉縣奧賽羅 》 奧賽羅 》 聯邦排練廳現在是位於。 "Ismo 附近"面店和實踐之前"附近 Ismo"在那裡我可以有一頓飯,然後去附近。這家商店得到甚至是令人難忘的奧賽羅。只要看看今天的電視和稍有不適。︰ 讓那裡有嗎? 香料楓樹下它又是什麼? 」多年以來已經關閉 (在 2010年在哪裡? )。 請確保"附近無"和我去不能。所以,得益于始終作為谷歌文檔 (汗點擊這裡查看HTTP://blogs.Yahoo.co.jp/takezou_miyamoto_niten/25807672.html磨碎的楓葉,不調味品"foobar Twitter"了......如此安排新瀉...美味的蕎麥面在博客上的照片,它還發現:。我想我又關上,赤坑。
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: