「……ひっく……ひっく……ぐすっ………………ひどいよぉ……」 現在夜の

「……ひっく……ひっく……ぐすっ………………ひどいよぉ……」 現在夜の７時頃――私は昨日からずっと、ベッドの上で泣き続けていた。 神崎君と自分の誕生日にデートする事を楽しみにしてたのに、先に彼の事を盗られていたからだ。 そしてその後の彼が言った、私の誕生日を忘れていたって言葉が、私にトドメを指した。 だって、それじゃぁ……私の事なんて気にも留めてなかったって事じゃん……。 私の事なんてどうでもいいから、誕生日の事を忘れてたんでしょ……？ ……でも、これは私の我が儘だ。 私は神崎君の彼女じゃない。 だから、彼が誰といつ遊ぼうと文句を言える立場じゃない。 神崎君からすれば、私に理不尽に怒られたようにしか思えないだろう。 ……私だってそう思ってる。 だけど、だけどね……ここ最近神崎君が何でも私の我が儘を聞いてくれていたから、今回も受け入れてくれると勝手に思ってたせいで、我慢できなかった。 いつの間にか私は、そこまで我が儘な子になってたんだ……。 でも、仕方ないじゃん……。 私は中学以降、ずっと冷徹という仮面をつけて人を突き放してきた。 そんな私は人の温もりが凄く欲しかった。 そしたら、絶体絶命だった私の事を助けてくれて、しかも私が好意を寄せていた人と同一人物の人が現れた。 その彼は困った顔をしながらも、私が我が儘を言ったら優しく受け入れてくれる。 だから、私はどんどん我が儘になって、もっと甘えようとしていた。 そんな私が一番楽しみにしていた事を彼に断られた。 でも、彼に悪気があったわけじゃない。 それに私が彼に誕生日を教えたのは、一緒に住むようになった初日だった。 それは今からもう、約二か月も前の事になる。 当時喧嘩ばかりしていた私が言った事なんて、彼はすぐ忘れるようにしていたのかもしれない。 そんな彼に、私は昨日自分の理不尽な怒りをぶつけてしまった。 だから、本当に酷いのは彼じゃなくて私だった。 それなのに、昨日彼はずっと謝り続けてくれた。 このままだと、彼に本当に嫌われてしまう。 だけど、頭ではそう理解できているのに、心が言う事を聞いてくれない。 もう本当に……西条さんに神崎君を盗られてしまう……。 でも、もう私にはどうしたらいいのかわからない。 だから、泣き続けていた。

結果 (繁體中文) 1:

“......希克......希克......姑蘇”..................可怕柳......“
目前的7點左右的-我是多了，哭倒在昨天的床。
神崎雖然期待著它約會你和你的生日，因為他被帶到他面前。
他後來說，話我已經忘記了我的生日，指著todome我。

我的意思是，它JA ......這就是它，我甚至沒有忍心關心我的事情.......
由於良好的甚至不關心我的事，我沒有忘記生日...？

......但是，這是我的自私。
我不是她的神崎君。
所以，他不是一個位置的人可以說投訴，並會經常玩。
如果從神崎君，不會似乎只是對我很生氣不合理。

......這麼認為Datte我。
但是，因為......這裡最近神崎君讓我聽什麼我的自私，但我，因為還以為自私和我接受這個時候，無法忍受。
不知不覺我，我已經成為一個自私的孩子在那裡....

但是，...那沒有辦法。
我已經從初中開始，一直Tsukihanashi穿著更加冷靜的面具的人。
人們的這種熱情我是真的很想。

然後，它幫助我是一個絕望的情況下，我卻出現了一個人一樣的人，誰問過忙的人。
當他被困擾的臉，我當你說自私我們接受平緩。
所以，我有越來越多的成為一個自私，我試圖更Amaeyo。

這樣我拒絕了那最期待的。
但是，並不是說他一定有一個罪行。
我教他的生日是來一起生活的第一天。
這是另一個從現在開始，也是在大約兩個月前的照片。
我的上帝，我說那只是在那個時候打了起來，他可能不得不盡快忘記。
在這樣的他，我昨天打他的無理憤怒。

所以，真正可怕的是我not'm他。
然而，他告訴我繼續昨天好多道歉。
當在這種狀態下，他將非常不喜歡。
但我，在蓋由這樣理解，你不聽到心臟說。

......將採取和......西城的其他真神崎君。
但是，我不知道我該怎麼辦，另一種是我什麼。
所以，她一直在哭。

結果 (繁體中文) 2:

「...... 哦，我的天... 哦，我的天... ... 太可怕了...
現在晚上七點左右——從昨天起，我就一直在床上哭泣。
我盼望著和Kanzaki約會過生日，但先偷了他。
然後，他說，一個字，忘了我的生日，指著我。

因為... 你不在乎我
你忘了我的生日，因為我不在乎我， 是嗎？

...... 但這是我的第一個。
我不是坎紮基的女朋友
因此，我不能抱怨他什麼時候和誰玩。
從Kanzaki先生的角度來看，我似乎被不合理地冒犯了。

...... 我也這麼認為。
但是... 我受不了，因為卡米紮基先生最近聽到了我的一切，所以認為他這次會接受我。
不知不覺中，我成了我最狡小的孩子。

但我別無選擇...
從初中開始，我就戴著一個冷酷的面具，把人們推開。
我渴望人們的溫暖。

然後，一個和我青睞的人一起出現了，他説明我，他一直無法挽救我。
雖然他有一張尷尬的臉，但如果我說我的侄女，他會溫柔地接受我。
因此，我越來越成為我的侄女，並試圖更甜。

他拒絕了我最期待的事情。
但我不是對他的壞話。
我教他生日的第一天，我們住在一起。
這是大約兩個月前的事了。
他可能很快就忘了我當時一直在打架的話。
我昨天對他很生氣。

所以，真正可怕的不是他，而是我。
然而，他昨天一直道歉。
照這個速度，他真的不喜歡我。
但是，即使頭腦明白，他們也不會聽我的心說。

我真的... 西條先生偷了金崎先生...
但我不知道該怎麼辦。
所以我不停地哭。

結果 (繁體中文) 3:

“……筆直……筆直……馬上…………太過分了……”
現在晚上7點左右——我從昨天開始一直在床上哭。
我本來很期待神崎君和我的生日約會，但是他卻先被偷了。
後來他對我說，忘記了我的生日。
可是，那麼……你根本就沒在意我嘛……。
我的事怎麼樣都無所謂，忘記了生日的事吧……？
……但是，這是我的任性。
我不是神崎的女朋友。
所以，他並不是抱怨和誰一起玩的立場。
在神崎君看來，我只能認為他是被我無理地訓斥了一頓。
……我也是這麼想的。
但是，但是……最近神崎君什麼都聽我的任性，這次也是因為他隨心所欲的認為神崎君會接受我的任性，所以無法忍受。
不知不覺間，我就變成了如此任性的孩子……。
但是，沒辦法啊……。
我中學以後，一直帶著冷徹的面具把人推開。
那樣的我非常想要人的溫暖。
於是，救了我這個窮途末路的人，而且還出現了對我抱有好感的人和同一個人物。
他雖然一副為難的樣子，但我如果任性的話，他就會溫柔地接受。
所以，我變得越來越任性，想要更加撒嬌。
他拒絕了我最期待的事。
但是，他並不是有什麼惡意。
而且我教他生日是在一起住的第一天。
那已經是大約兩個月前的事了。
當時淨吵架的我說的話，他可能很快就忘記了。
昨天，我對這樣的他發洩了無理的憤怒。
所以，真正殘酷的不是他，而是我。
儘管如此，昨天他一直在道歉。
這樣下去，他真的會討厭的。
但是，腦子裏明明那麼理解，卻不聽我的話。
真的……被西條偷走了神崎君……。
但是，我已經不知道該怎麼辦了。
所以，我一直在哭。