――その夜。 暗い湖面に月が映る夜。女の叫び声が、漆黒の森の中に響く。

――その夜。 暗い湖面に月が映る夜。女の叫び声が、漆黒の森の中に響く。 木の上のツリーハウスで、プリムラを丹念に可愛がってあげると――屋敷で何があったのか詳細が解った。 俺の所へ子爵夫人がやって来たのは――どうやらプリムラが、俺の魔法について口を滑らせたのが原因らしい。 だが、故意に俺と貴族を引き合わせようとしたわけではないようだ。 あの夫人は、プリムラの話を辿り、俺の魔法に一縷の望みを託してやって来たのか。 まぁ、過ぎてしまった事は仕方ない。 仕事をこなして、アネモネのためにレアな魔導書をゲットしないとな。

結果 (繁體中文) 1:

-那一夜。

夜晚倒映湖中的暗面的月球。女人哭了，在漆黑的森林遙相呼應。

在樹屋上樹，我會珍惜在仔細報春花-什麼是細節是否已經發現那裡的房子。

在來到子爵的妻子到我的地方是-顯然是報春花，可能是因為滑口約我的魔法。

但是，似乎沒有試過拉在一起我和貴族的故意。

那夫人，如下報春花的故事，在我的魔什麼來幹什麼希望的承諾射線。


嗯，這已經通過是不一樣。

而做的工作，我如果沒有得到難得的麻豆手冊海葵。

結果 (繁體中文) 2:

-那天晚上

月亮在黑暗的湖面上反射的夜晚。 一個女人的哭聲在漆黑的森林裡回蕩。

在樹上的樹屋裡，我仔細地愛著普裡穆拉——我詳細地得知了在豪宅裡發生了什麼。

孩子來到我這裡——顯然，正是因為普裡穆拉滑倒了，關於我的魔法。

然而，它似乎不是故意吸引我和貴族。

那個女人是聽普裡穆拉的故事，把一瞥的希望寄託在我的魔法裡嗎？

嗯，我別無選擇，只能走得太遠。

我必須做我的工作，為阿內莫內買一份稀有的魔法書。

結果 (繁體中文) 3:

——那天晚上。
月光映照在黑暗湖面上的夜晚。女人的呼喊聲在漆黑的森林中迴響。
在樹上的樹屋裡，細心地疼愛著普林姆拉——詳細地瞭解了屋子裏發生了什麼。
子爵夫人來到我所在的地方——看來是因為普利姆拉對我的魔法說漏了嘴。
但是，似乎並沒有故意將我和貴族拉到一起。
那位夫人追溯著普利姆拉的故事，對我的魔法寄予了一線希望。
嘛，過去的事情也是沒辦法的。
處理工作，為了anemone不得到稀少的魔導書不成。