軽井沢では珍しい旅館でのご宿泊はいかがですか？大浴場で温まり、浴衣を着

軽井沢では珍しい旅館でのご宿泊はいかがですか？大浴場で温まり、浴衣を着て、ご夕食は和食のコース。夜は静かにゆっくりとお休みいただけます。和室もございますので、お子様連れのお客様にも安心です。（洋室ツインは大人の方のご利用のみです）

ご夕食の内容は、先付、煮物、茶碗蒸し、トロサーモンのサラダ、刺身、信州和牛の陶板焼き、天ぷら、ご飯、お椀、漬物、デザートです。アレルギー対応もしておりますので、お気軽に事前にご連絡くださいませ。お子様のお献立は、大人の方のお献立から、先付、刺身、漬物を外したメニューです。お取り分け皿やふりかけもご用意しています。他にも、お子様用の椅子やベビーチェアもあります。

ご朝食はバイキングが付いています。軽井沢の新鮮な野菜や昔ながらの和食。そして、旧軽銀座の老舗ソーセージ屋さん、老舗パン屋さんのハム、ソーセージ、パン。自家製ジャムとヨーグルト、他にも日替わりでたくさんのお料理をご用意しております。コーヒー、紅茶も無料です。

○駐車場はつるや旅館の目の前、それから歩いてすぐのところに第２駐車場もあります（無料）
○大浴場は一晩中ご利用いただけます（午後3時から翌朝の10時まで利用可）
○館内のWi-Fiは無料でお使いいただけます
○お子様用のアメニティーや浴衣もございます
○チェックインは、午後５時までにお願いいたします（それより遅くなる場合はご連絡くださいませ）
○一番早いご朝食の時間は7時半でございます

＜交通案内＞
○軽井沢駅（北口）からはタクシーで５−１０分ほどです（申し訳ございませんが送迎は行っておりません）
○旧軽銀座はつるや旅館の目の前です
○軽井沢プリンスのアウトレットまでは車で約７−１０分ほどです

結果 (繁體中文) 1:

輕井澤，不尋常的客棧的住宿嗎？ 在浴缸裡，穿著浴衣日語課程晚餐熱身。 在晚上享受慢慢地、 靜靜地。 有是一個日本風格的房間，適合家庭與孩子，放心吧，這是。 （雙床房是為成人只）晚餐是煎鍋的信州牛肉沙拉開胃菜、 煮、 蒸蛋羹、 三文魚、 刺身、 天婦羅，米飯，碗，鹹菜，甜點。 過敏也是如此，感覺免費請提前。 兒童，從成人膳食起動器、 未選中日本泡菜、 生魚片功能表餐。 我們提供您預留任何菜，撒。 此外，兒童的椅子和椅子。包括早餐。 輕井澤的新鮮的蔬菜和日本傳統食品。 老香腸店老光銀座，老麵包店在它的火腿、 香腸和麵包。 自製果醬和優酪乳，也在烹飪可用。 咖啡和茶免費。○ 是停車場，走它在客棧中，2 號停車場 （免費）○ 浴一夜之間提供 (可用 10 上午 3:00 下午從第二天早上直到-友好)○ 酒店的無線上網是免費的○ 為兒童和浴衣設施和服務。○ 檢查在 5:00 下午聯繫 （將會比它慢否則請聯繫）7:30，最早的早餐時間為安全法 >計程車從輕井澤車站 （北口） 5-（抱歉，但不是轉移） 是 10 分鐘○ 在老光銀座的藤蔓，是前面的酒店○ 至輕井澤王子插座在車裡約 7-10 分鐘

結果 (繁體中文) 2:

住宿是如何在輕井澤的不尋常的旅館？溫暖的公共浴池，穿著浴衣，晚餐是日本人，當然。晚上，你可以悄悄地，慢慢地休息。因為有日式房間，也為您的孩子的安全。（西式雙只能由成人），

你的晚餐內容，與早期，煮，雞蛋羹，三文魚托羅沙拉，生魚片，陶板烤，天婦羅，米飯，一碗鹹菜，甜點信州牛。所以，我們也過敏，請不要猶豫，聯繫我提前。您孩子的菜單，從一個成年人你的菜單，是與早先，生魚片，鹹菜刪除的菜單。您特別板和灑也可提供。此外，還有一個兒童座椅和嬰兒椅。

早餐自帶的海盜。新鮮蔬菜和老式的日本輕井澤。而且，老光銀座，火腿，香腸，麵包一個歷史悠久的麵包店悠久的香腸店。自製的果醬和酸奶，我們每天給對方提供中很多菜。咖啡和茶是免費的。

○停車場在旅館鶴屋的前面，還有第二輛汽車停放，從它（免費）僅幾步之遙
○公共浴池中過夜（可用下午3時可用，直到第二天早上10點）
○酒店的無線網絡連接可免費使用的
○存在的設施和浴衣的孩子們也
○入住，謝謝至下午5時（如果比它慢請聯繫我們）
○1把有你的早餐快速時間是7:30

<交通>
○從輕井澤站（北口）乘坐出租車約5-10分鐘（我很抱歉，但接機不這樣做）
○老光銀座鶴屋是眼睛的客棧前面
，以○出口的輕井澤王子驅車約7-10分鐘

結果 (繁體中文) 3:

在輕井澤的旅舘的住宿怎樣？大浴場暖和，穿浴衣，午餐的日式套餐。晚上可以靜靜地慢慢地休息。因為有和日本式的房間，所以我的孩子們也放心了。（西式房間雙成年人的利用而已）您的晚餐內容，小菜、煮、蒸雞蛋羹、大馬哈魚的沙律、生魚片、信州和牛的陶板燒、天麩羅，米飯，鹹菜，碗，甜點。因為過敏反應也對應著，請輕鬆地事先和事前聯絡。孩子的選單，由大人的菜單，先付，生魚片，鹹菜的選單。我準備了一個很好的盤子和輔料。其他的，還有小孩用的椅子和小寶寶椅子。您早餐有自助餐。輕井澤的新鮮蔬菜和從前的日餐。然後，舊銀座的老字型大小香腸屋先生，老字型大小麵包店的火腿，香腸，麵包。與自製果醬和酸嬭，其他一天也準備了很多的飯菜。咖啡，紅茶也免費。停車場在藤和旅舘的眼前，然後走到馬上的地方還有第2停車場（免費）。大浴場一晚上可以利用（下午3點到次日早晨的10點前使用）。館內的Wi可以免費使用。○孩子用的舒適性和浴衣也。入住手續，下午5點之前拜託您了（比那晚的話請聯絡）。最早的早餐的時間是7點半。《交通指南》在（北口）的計程車車站（北口）乘計程車5 - 10分左右（對不起，不過，沒有接送接送）。舊銀座是藤和旅舘的眼前在○輕井澤王子王子的OUTLET前約7 - 10分