近頃は、いろんな場所で、所老夫婦が連れ立って買い物をしたり仲よくリュッ

近頃は、いろんな場所で、所老夫婦が連れ立って買い物をしたり仲よくリュックサックを背負ってハイキングに出かけたりする姿を目にする。
不幸にも伴侶をなくしてしまった人もおられるのだから、夫婦そろって老境を迎えられた人は、かなり運もよかったのだ。
せっかくここまでできたのだから、後はできるだけ長持ちさせたいという意識が、ことところ顕著にあらわてれいるのかもしれない。が、はつらつとした女性陣にくらべ、どうも男性陣はもうひとつ元気ないように見える。
それにつけても思い出すのが、かつて私が科学番組「ウルトラアイ」を司会していたころに行ったストレス実験である。
ストレスに対しての反応は男と女でどう違うかを、サルに託して調べた。サルはつめたい水につけられるのが大変なストレスなにる。そこで、年齢も体格もおなじで元気なオスとメスのサルを、一時間半、水につけて、そのあと内視鏡で胃をのぞいてみたのである。
先ずメスの猿の胃はそのままで何も変化もない。だが、雄の猿の胃壁はかなり出血して胃潰瘍の前兆のようになっていた。メスより雄の方がストレスに対しては弱いのである。その原因は、女性には黄体ホルモンとか卵胞ホルモンという、男性にはないホルモンが分泌され、心理的不安をやわらげたり、血管の弾力を強めたりしているかららしい。ストレスに関しては女性の方は強く、それが男女の平均寿命の差となって現れている。ストレスは足し算でなく掛け算でやってくるという。どうか男性諸君、ストレスに弱いことを自覚して、年を取ってからいやなことまで我慢してやらないでほしい。ストレス 解消に酒やゴルフもいいが、すべて楽しくやるべきで、いやな奴と飲む酒や無理なゴルフづきあいはストレスを増幅させ、寿命も縮める。

結果 (繁體中文) 1:

這些天來，在不同的地方，並攜帶一個背包的和諧或購物Tsureda“是常呂老夫婦眼的外觀在登山出去。
不幸的是，因為他越是做得有些人已經失去了同伴，誰招呼Rokyo對準夫妻，但相當的運氣還是不錯的。
很多麻煩，因為我能夠到目前為止，希望盡可能持久的意識，可能顯著已被戳穿後，不把它。但是，相比於活潑和女人的團隊，非常男隊似乎沒有健康的另一個。
，此次召回所賦予它的，它是前應力實驗，我去的時候我是科學節目“超眼”的主持人。
對應激反應如何不同的一個男人和一個女人，檢查委託給猴子。猴子被浸在冷水裡煮巨大的壓力。所以，年齡也是健康男性和女性的體質也以相同的，一個一個半小時，浸在水中的猴子，比試過，除了內窺鏡後胃的。
首先，母猴的肚子沒有什麼變化，因為它是。但是，雄猴的胃壁已經變得像胃潰瘍出血相當的前體。這是疲軟的男性明顯高於女性的壓力。原因是，稱為黃體生成素卵泡十日激素的女人，是不是激素分泌男性，或解除心理焦慮，顯然是因為他們或加強血管的彈性。婦女誰是相對於應力強，它表現為男性和女性的平均壽命的差異。應力隨乘法而不是加法。無論是男人們，我知道，弱壓力，請不要亞拉耐心等待，直到採取年度壞事。清酒和高爾夫強調好，但所有應該做的樂趣，酗酒和過度高爾夫球Zukiai喝討厭的傢伙來放大壓力，生活縮短。

結果 (繁體中文) 2:

最近，在很多地方，看到一對老夫婦帶著他們來購物，背著背包去徒步旅行。
丈夫和妻子都歡迎老路的人很幸運，因為有些人不幸地失去了伴侶。
也許，一種意識，希望保持盡可能長的時間，可能顯著的地方，因為它能夠在這裡很長一段時間。 然而，與活潑的女人相比，男人似乎精神煥發。
這是一個壓力實驗，當我去主持科學節目"超眼"，即使把它，我記得。
它委託給猴子，以檢查男人和女人對壓力的反應有何不同。 猴子被放在你想給的水裡是很大的壓力。 然後，它把雄性和雌性猴子放在水中一個半小時，在年齡和體格上都相同，然後用內窺鏡檢查胃。
首先，雌性猴子的胃保持不變，沒有變化。 然而，雄性猴子的胃壁相當出血，成為胃潰瘍的預兆。 雄性對壓力比女性弱。 原因是，在女性中，黃體激素或卵泡激素，男性沒有的激素被分泌，以緩解心理焦慮，或加強血管的彈性。 在壓力方面，婦女是堅強的，這已成為男女預期壽命的差異。 據說壓力不是加法，而是乘法。 男人，請意識到，你容易受到壓力，希望你不要忍受不愉快的事情，從變老。 喝酒和打高爾夫球可以緩解壓力，但一切都應該很有趣，喝酒和不合理的高爾夫與不愉快的人可以放大壓力，並縮短壽命。

結果 (繁體中文) 3:

最近，在很多地方，看到所老夫婦結伴購物，關係很好的背著背包去郊遊的身影。
不幸的是也有人失去了伴侶，所以夫妻倆一起迎來老年的人，運氣非常好。
好不容易做到了這種程度，以後要儘量保持長久的意識，或許會顯著地表現出來。但是，和活潑的女性陣容相比，男性陣容看上去好像再沒有精神。
關於這一點，我想起了以前我主持科學節目《奧特之眼》時所做的壓力實驗。
我把對壓力的反應託付給猴子來調查男女之間有什麼不同。猴子被冷水浸泡，會造成很大的壓力。在那裡，把年齡和體格都一樣，健康的雄性和雌性猴子浸泡一個半小時，然後用內窺鏡窺視胃。
剛才雌性猴子的胃就這樣，沒有任何變化。但是，雄猴的胃壁出血相當嚴重，好像是胃潰瘍的前兆。雄性比雌性對壓力更弱。原因是，女性分泌的黃體荷爾蒙、卵細胞荷爾蒙等男性沒有的荷爾蒙，緩和心理不安，增强血管彈性。關於壓力，女性方面很强，這就體現了男女平均壽命的差异。據說壓力不是用加法而是用乘法運來的。希望各位男士，要意識到自己不擅長應對壓力，不要等到老了再忍受討厭的事情。解除壓力，喝酒、打高爾夫球固然不錯，但都應該盡情享受，和討厭的人喝酒、無理打高爾夫會新增壓力，縮短壽命。