というのもこの遺跡には、なかなか珍しい構造強化術式なる術式が残されてい

というのもこの遺跡には、なかなか珍しい構造強化術式なる術式が残されているらしく、覚えれば彼女の精霊魔術をより強化できるのでは、という期待がある。 なんて、別に成功を期待していないというか、今のままで十分だと思っているけどね。研究が失敗しても、それはそれで気にしないだろう。 そのあいだ僕は近くの川でのんびり釣りでもして過ごすと……。「たわけ、夢の世界でまで遊んでどうする。ほれ、たらふく食って太るまえに剣の修行じゃ。新しい武器も拾ったばかりであろう」 などと思っていた僕が甘かった。 向こうの世界では可愛らしい黒猫だというのに戻るなりこれだ。 そんなこんなでマリーは楽しくお勉強を、僕はキツキツに絞られた雑巾のよう汗水をたらし――あれえ、扱いが違うんじゃない？――それから青森へと舞い戻る。 なんだか、こっちの世界のほうが慌ただしいなあ。 僕まで日本へ帰りたくなってきたよ。

結果 (繁體中文) 1:

因為在廢墟上，似乎仍然存在著手術過程是相當不尋常的結構加固手術技術，相比，可以進一步加強你學習她的精神魔法，還有一個期望，。


南特，或者說不要指望成功分開，但我認為它是足夠遺體現在。即使研究失敗，也不會理會它。

在此期間我也用上在悠閒垂釣的河流附近....


“那麼是，做世界的夢想打了愛，劍JA訓練你吃Tarafuku發胖了。新武器也將剛拿起”


我還以為我喜歡的是我是甜蜜的。

這是它南瑞回歸到世界的另一邊是迷人的黑貓。


這樣的這樣的瑪麗愉快地學習，我放棄了Asemizu像已縮小到Kitsukitsu抹布-宋雅莉，是不是不同的待遇？-然後回來青森縣。


不知何故，它是世界上更多的忙這裡。

它已成為想回去給我到日本。

結果 (繁體中文) 2:

因為，在廢墟上，似乎留下了一個相當不尋常的結構增強儀式，並期望能夠加強她的靈魔，如果記住。

多麼期待成功，或者更確切地說，我認為現在已經足夠了。 如果研究失敗，它就不會介意。

在那段時間裡，我在附近的河裡釣魚。

"你玩它，甚至在夢的世界嗎？ 劍的練習之前，它吃它，它變胖了。 我們剛剛拿起了新武器。

我一直以為是甜的。

另一邊的世界是一隻可愛的黑貓。

像這樣，瑪麗愉快地學習，我像木鳥一樣出汗，就像抹布一樣——嗯，你處理不一樣嗎？ 然後，我回到青森。

不知怎麼的，這個世界更匆忙。

我想回日本。

結果 (繁體中文) 3:

據說這個遺跡中還殘留著相當罕見的構造强化術式的術式，如果記住的話可以更加强化她的精靈魔術，有著這樣的期待。
怎麼說呢，我並沒有期待什麼成功，只是覺得像現在這樣就足够了。即使研究失敗了，也不會介意那個的吧。
在這期間，我在附近的河邊悠閒地釣魚度過……。
“怪不得，在夢境裏玩到哪去了。喂，吃個飽飽，長胖之前先修煉劍吧。大概是剛撿到新的武器吧」
這樣想的我太天真了。
對面的世界是可愛的黑猫，但一回來就變成這樣。
就這樣，瑪麗愉快的學習著，我像被啄木鳥榨幹的抹布一樣流汗——哎呀，操作不是不一樣嗎？――然後飛回青森。
總覺得這邊的世界比較慌張。
連我也想回日本了。