営業時間：10:00～20:00（年中無休：但し弊社特定休日を除く）

営業時間：10:00～20:00（年中無休：但し弊社特定休日を除く）
※メール・お電話・FAXでのご注文は承っておりません。
※メールでお問い合わせ時、ドメイン指定受信機能をご利用のお客様は、｢joshin.co.jp」を設定ください

結果 (中文) 1:

开放时间: 10:00-20:00 (全年每周 7 天: 除了我们特殊的节日) * 我们不接受订单，通过邮件、 电话和传真。 * 通过电子邮件联系，我们当域接收功能客户请设置"joshin.co.jp"

結果 (中文) 2:

营业时间：10：00至20:00（每周七天：除了我们的具体节假日）※您的订单通过电子邮件，电话传真·不接受。
在调查的时候通过e-mail※，可用域指定接收功能的客户，请设置“joshin.co.jp”

結果 (中文) 3:

营业时间：10 : 00～20 : 00（全年无休：但是我公司特定假日除外）
※邮件和电话、传真您的订单在没受理。
※邮件询问的时候，接收器域指定机能利用的客人，｢joshin教案jp”的设定。