美しさへの飽くなき探求。精工な磨きをかけた専用金型による成形下地素材に

美しさへの飽くなき探求。精工な磨きをかけた専用金型による成形下地素材に、漆塗装技法を用いた多層塗り光沢加工を施すことで、漆同等レベルの“つや”と“色の深み”を実現。また絵柄の部分は、アルミ金色箔の浮き彫り化技法を施し、“金感覚の重み”を表現しています。

結果 (繁體中文) 1:

貪得無厭的追求美。 物理畫筆特殊模具成型表面材料、 漆畫技術使用多層塗層做光澤整理、 漆相當級別"光澤"和"色彩深度"。 此外一部分的圖片，給金箔浮雕技術，表示"錢重量感"。

結果 (繁體中文) 2:

永不滿足的追求美。在由專用模具乘以精工拋光基材成型，通過使用漆塗裝技術施加多層塗層的光澤度的過程，實現了“光澤”和漆等效水平的“色彩深度”。另外，畫面的一部分，受到鋁金箔浮雕技術，因此代表著“黃金負重感。”

結果 (繁體中文) 3:

對美的不滿足的探索。用精緻磨練的專用模具所採用的成型底素材，用上漆塗裝技法的多層塗抹光澤加工，實現了上漆同等水准的“光澤”和“顏色的深度”。另外，圖案的部分，施捨了鋁金色箔的浮雕化技法，表達了“金錢感的分量”。