「なるほど。サンタンカの村でこいつを作らせて、君が仕入れて街で売るわけ

「なるほど。サンタンカの村でこいつを作らせて、君が仕入れて街で売るわけか」「そうですわ」「さすが商人だな。燻蒸用の香木も森で代用品が見つかるかもな」 上手くいって村の特産物になると解れば村長も乗ってくるかもしれない。 そこら辺の商売は、プリムラに任せてしまおう。 プリムラのチェーン店もそうだが――俺は、売上の何割かを貰えばいいのだ。そうすれば黙って数千万円の金が入ってくる。 残りの切り身を全て燻蒸するために、縦型で高さ60㎝程の燻蒸器を購入――2万円だ。 明日、全部燻蒸してしまおう。 夕飯は、スモークサーモンとトマト、そしてチーズと野菜を使ってサンドイッチを作った。 皆に凄く好評だった。

結果 (繁體中文) 1:

“我明白了，所以取得了Santanka村的傢伙，你不能在城裡買做賣”

“我是如此的”

的“預期不待辦事項的商人。香木用於熏蒸也發現在森林中的替代品，”

說好它可能出現頭人也騎如果已知特產特的一個村莊。

或者說，企業的兩邊是，讓我們留到報春花。


但是報春花所以也連鎖店，但是-我，我想，如果我得到銷售的百分之多少。傳入金數千萬日元的沉默，如果這樣。

為了熏蒸所有圓角的休息，但熏蒸設備的購買--2日元垂直高度60厘米程度。


明天，讓整個熏蒸。


晚餐時，做出與熏鮭魚和西紅柿和奶酪，蔬菜三明治，。

每個人都受到熱烈歡迎。

結果 (繁體中文) 2:

"我明白了。 讓我們在桑坦卡村製造這個，你會買它，然後在城裡賣嗎？

是的，是的。

"你真是個商人。 薰蒸的香木可能也會在森林裡找到替代品。

如果成功，並解決它成為村莊的特產，村長可能會騎。

把生意留給普裡穆拉吧。

普裡穆拉的連鎖店也是如此——我應該得到一些銷售。 然後，它默默地進入數千萬日元的錢。

購買約60釐米高的薰蒸籠，以蒸制所有剩餘的切肉 - 20，000日元。

我們明天都蒸。

晚餐時，我們用熏鮭魚和番茄，還有乳酪和蔬菜做三明治。

它受到大家的好評。

結果 (繁體中文) 3:

“原來如此。在聖坦卡村裡做這傢伙，你進貨後在街上賣嗎？”
“是的。”
“不愧是商人啊。薰蒸用的香木在森林裡說不定也能找到替代品”
如果知道村子的特產很棒的話，村長也可能會乘坐。
這些生意就交給大頭貼吧。
普林姆拉的連鎖店也是這樣——我拿到銷售額的幾成就可以了。這樣一來數千萬日元的錢就靜靜地湧了進來。
為了將剩下的切塊全部薰蒸，購買了長型高60釐米的薰蒸器——2萬日元。
明天，全部薰蒸吧。
晚飯用熏鮭魚、蕃茄、起司和蔬菜做了三明治。
受到了大家的好評。