「未明の雷」 仕事を終えて駐車場に向かう途中夜空を見上げたら、流れる雲の隙間から真ん丸の月が顔を出した。昼間の土砂降りを忘れさせる輝きに、し的中文翻譯

「未明の雷」 仕事を終えて駐車場に向かう途中夜空を見上げたら、流れる雲

「未明の雷」

仕事を終えて駐車場に向かう途中夜空を見上げたら、流れる雲の隙間から真ん丸の月が顔を出した。昼間の土砂降りを忘れさせる輝きに、しばし足を止めた。

▼明け方の雷に眠りを妨げられた一週間だった。青白い稲光、地面を揺さぶるような雷鳴、屋根をたたく土砂降りの雨。白浜町や田辺市では突風の被害が相次ぎ、民家の屋根瓦が飛んだり、校庭の木が折れたりした。

▼紀の国わかやま国体の開会が3週間後に迫ったこともあり、新聞社の仕事も慌ただしくなってきた。せわしなさから季節の移ろいについ鈍感になっていたのだろう。気が付けば、辺りを飛び回っていたツバメは南に渡り、黄金色の稲穂の上を舞うのはトンボの群れに代わった。

▼こうべを垂れた稲穂は収穫の時を迎え、田んぼの中をコンバインが行き来する。稲刈りが終わると、あぜ道にはヒガンバナがにょきにょきと茎を伸ばし、ちょうど彼岸のころに真っ赤な花を咲かせるのだろう。

▼ことしの中秋の名月は27日。そのころにはハギやススキの穂先もにぎやかになることだろう。夜も涼しくなり、ここ数日は明け方の冷え込みで目が覚める。こんなところにも秋が来ていることを実感する。

▼雷が鳴った朝に話を戻すと、その日もいつものようにポストに朝刊が届いていた。配達の時間帯は雷雨が一番激しかったころである。雨よけの薄いナイロン袋から新聞を取り出し、配達の方の苦労に感謝した。(長)
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (中文) 1: [復制]
復制成功!
"早上雷声" 穿过层云一旦下班后的停车场的途中夜天空我,走出一轮。 辉光让你忘了天瓢泼大雨,停了一会儿。 • 1 周清晨雷声打扰的睡眠了。 点击雷声震动地面,苍白闪烁的闪电,屋顶瓢泼大雨。 在白滨町、 田边、 阵风风害、 跳过或在校园内折断的树木房子的屋顶。 • 奇诺六合和歌山报纸方面的工作已经匆匆,和那三个星期后开放的国家宪法 》。 从季节只是麻木已经慌乱。 他在接下来你知道,在南部,通过一群蜻蜓飞舞在水稻的金耳朵周围飞行。 ▼ 庆祝水稻耷拉着脑袋,我要来来回回结合在稻田里的水稻收获时间。 它将延伸干收获多彩多姿的石蒜中的小径上,和春天时候春分和红色的花朵绽放。 • 今年收获月亮是 27。 它还带头日本潘帕斯草、 胡枝子忙在那些日子里! 到了晚上和在过去几天黎明时分醒来的冷却器。 所以,为了实现秋天也到了。 • 要回来在早上雷天像往常一样在邮政早上到达。 交货时间是最重的雷暴在哪里。 雨的薄尼龙包不上报纸,感谢硬交付时间的。 (长度)
正在翻譯中..
結果 (中文) 2:[復制]
復制成功!
“黎明惊雷”当你仰望夜空朝停车场下班后中间,浑圆月从云的缝隙流淌颁发的脸。闪耀忘记大雨滂沱的日子,他经常停下脚。▼这是一个星期已经睡不安的雷声曙光。苍白的闪电,雷鸣,如撼地,倾盆大雨袭击了屋顶。在损害阵风白滨和田边市继承,跳过或屋顶瓦片的房子,树的校园是和我。▼有时三个星期Kinokuni和歌山国家体育节开幕在即,本报的工作也变得忙碌。这将成为最后的不敏感,从球拍赛季的短暂。如果注意到,燕子的飞了周围的邻居转移到南部和飘扬在大米色泽金黄被移交给蜻蜓的牛群。▼水稻的挂在科比庆祝丰收的时候,结合稻田中来回穿梭。当收获结束后,延长了孤挺花是Nyokinyoki要干的小径,它只是绽放红花春分点的时间。▼今年27日中秋之月。到那个时候将是梭子鱼萩和芒草也变得活泼。也变得凉爽的夜晚,这几天是在寒冷的黎明醒来。我们认识到,秋天要来这种地方。▼回到早上雷声大作,已抵达晨报总是张贴,以及那一天。按时交付区周围雷暴是最激烈的。卸下雨薄尼龙包报纸说,这是由于发货人的斗争。(龙)











正在翻譯中..
結果 (中文) 3:[復制]
復制成功!
“凌晨的雷」

工作结束停车场的途中仰望夜空的话,流动的云的间隙圆圆的月亮出来了。白天的倾盆大雨让人忘记光辉,暂时停下了脚步。

。▼黎明的雷睡在被妨碍了一周。青白い闪电,地面摇晃的雷鸣,屋顶敲打倾盆大雨。白滨町和田边市暴风的灾害相继发生,民房屋顶的瓦片飞行,校园里的树木折断了。

▼纪国わかやま国体的开幕3周后迫近的情况也有,报社的工作也匆匆忙忙起来了。从せわしなさ季节的变化就迟钝了吧。如果能注意到,周围飞来飞去的燕子南渡行,黄金色的稻穗上飞舞的蜻蜓群代替了。

。▼无精打采的稻穗垂收获的时候,迎来了水田中联合收割机走动。割稻子结束,田埂上石蒜有接连耸立和茎伸出,正好彼岸的时候鲜红的花朵绽放吧。

。▼今年的中秋明月27日。那时候胡枝子、芒草的芒也热闹了吧。夜晚也变得凉快,这几天黎明的骤冷醒。这些地方也秋天来的体验。

。▼打雷的早上话说回来,那一天也像往常一样职位早报收到了。投递的时间段里雷雨最激烈的时期。篷薄的尼龙袋取出报纸,送货的人的辛劳表示感谢了。(长)
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: