弁天堂に向かって右手に鐘楼があり、そこに掛けられている鐘は「時の鐘」で

弁天堂に向かって右手に鐘楼があり、そこに掛けられている鐘は「時の鐘」である。鐘は元禄5年（1692）に五代将軍徳川綱吉の命により改鋳され、江戸の市中に時を告げていた鐘のひとつ。深川に居を構えていた松尾芭蕉が「花の雲 鐘は上野か 浅草か」という句を詠んでいる。 戦時中、多くの寺の鐘が供出を余儀なくされたなかで、弁天山の「時の鐘」は特に由緒がある鐘ということで残された。現在も毎朝6時に役僧によって撞かれており、大晦日には新年を告げる「除夜の鐘」が鳴らされる。

結果 (繁體中文) 1:

有一個鐘樓上的右手Bentendo，鐘掛在有一個“時間鐘”。貝爾是由生命的五代將軍德川綱吉在5年內元祿（1692），鐘，已被告知在社區的江戶時期的一個重鑄。松尾芭蕉曾在深圳落戶是“雲鐘上野的花是否淺草”是讀著短語。
在戰爭期間，許多寺廟的鐘聲中被迫讓出，“貝爾在當時的”Bentenyama留在特別是鐘有令人尊敬。目前，在早上6點Yakuso還堅持由每天早上，“新年前夜的鐘聲”響起，以紀念新年的除夕。

結果 (繁體中文) 2:

右邊的鐘樓朝本登多，掛在鐘聲中是"時間鐘"。 鐘是五代將軍德川俊治在5年（1692年）被重新鑄造的鐘，標誌著江戶市的時光。 松尾弘子在福川有一個家，他寫了一個短語，"花的雲鐘是上野還是淺草？
戰爭期間，許多寺廟的鐘聲被迫送出，而本天山的"時間鐘"則被保留為一個特別古老的鐘聲。 每天早上六點，角色僧侶們仍然在唱歌，除夕夜敲響了除夕的"除夕鐘"。

結果 (繁體中文) 3:

面向弁天堂的右手有鐘樓，掛在那裡的鐘是“時間的鐘”。鐘是元祿5年（1692）根據五代將軍德川綱吉的命令被改鑄，在江戶市內宣告時間的鐘之一。在深川修建居所的松尾芭蕉曾吟詠過“花之雲鐘是上野還是淺草？”
戰爭時期，眾多寺廟的鐘聲被迫供奉，而弁天山的“時間的鐘聲”則是特別有來歷的鐘聲。現在也每天早上6點由役僧撞擊，除夕時會響起宣告新年的“除夕鐘聲”。