「うわぁ……」 ダリヤはこめかみに指をやった。 魔剣の方向からまたもずれた。 これは魔剣というより、魔矢にした方がよさそうだ。 いや、これだ的繁體中文翻譯

「うわぁ……」 ダリヤはこめかみに指をやった。 魔剣の方向からまたもず

「うわぁ……」 ダリヤはこめかみに指をやった。 魔剣の方向からまたもずれた。 これは魔剣というより、魔矢にした方がよさそうだ。 いや、これだけ速度が出るのなら、いっそ長剣でやる方がよかったか、それだと扱いが危険すぎるだろうか。 ぐるぐると必死に考えていると、ヴォルフが少年のように笑い声をあげた。「あはは、これ、すっごくいいね! 投擲技術はいるけど、距離があっても、魔物の足とか翼を狙えそうだ!」 なるほど、そういった使い方もあるのかと納得する。 魔物と距離をとって戦えるなら、少しは危険度が下がるかもしれない。 ダリヤは先ほどの思いつきを伝えることにした。「これと同じことをするなら、弓でした方がいいかもしれません」「弓で?」「ええと、鏃を硬い材質にして、これと似た感じに速度強化を入れて、ミスリル線でつなげばいいのかと。あ、でも矢を二人で同時に放つのは無理ですよね……」「どうだろう? 隊の弓騎士はかなり早く連射はできるけど……」 ヴォルフが難しい顔になった。 考えてみれば、同じ隊でも彼は先陣の赤鎧である。 魔物と距離をとるであろう弓騎士、その戦いを近くで観察することは少ないのかもしれない。 ダリヤは話題を変えることにする。「とりあえず、それはそれはとして――今回も剣に名前をつけます?」「ああ、つけたいと思う。ダリヤは何か案がある?」「『ワイヤー魔剣』『速度増強剣』とかじゃ、だめなんですよね?」「……うん、ダリヤだからね……」 完全に残念な子を見る目で見ないでほしい。 魔剣はともかく、魔導具の名付けはわかりやすさが一番だ。 『給湯器』も『防水布』も聞いてすぐわかるいい名前ではないか。 自分はヴォルフのように名前に浪漫は求めない。「浪漫を求めるヴォルフが、好きにつけていいですよ」「……やっぱりすばらしく速いから、ここは『疾風の魔剣』で!」 満足げに言う彼の足下、転がっているのは輪切りの薪である。 『疾風の魔剣』より『輪切りの魔剣』でもいい気もするが、それは言わないことにした。
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (繁體中文) 1: [復制]
復制成功!
“哇......” <br><br><br>妲做了手指寺廟。<br><br>它再次從魔法劍的方向偏離。<br><br>這是不是魔劍,看上去好不如瑪雅。<br><br><br>不,這如果只是速度出來,或者是更好的在一個相當長的劍呢,還是會被處理,這是它太危險了。<br><br>團團和拼命想,沃爾夫有人提出笑聲作為一個男孩。<br><br><br>“哈哈,這一點,我已經是SOOO喜歡投擲技術,即使是有距離的,很可能瞄準足十日翼的惡魔!” <br><br><br>的確,這是納這裡還有這樣的用途。<br><br>如果採取打一個惡魔和距離,可能有點下跌的風險。<br><br>錫爾河決定告訴以前的想法。<br><br><br>“如果同樣的事情,你可能會更好是弓”, <br><br>“ 弓?” <br><br>“ 嗯,在硬質材料的箭頭,把提高速度的感覺與此類似,秘銀線我是否應該與交流。呵呵,不過我認為是不可能拍在同一時間兩個人的箭......“ <br><br>的弓騎士”為什麼不呢?軍團......“我能做到很快把火<br><br><br>轉身面對狼難這是。<br><br>試想想起來了,他也在同一軍團的先鋒的紅色鎧甲。<br><br>這將需要一個惡魔和距離弓騎士,也許是難得在附近觀察了戰鬥。<br><br>錫爾河決定換個話題。<br><br><br>“就目前而言,這是它是一個以- ?也把名字劍這個時候” <br><br>?“哦,我想我想給錫爾河有什麼計劃”<br><br>“'S或”線魔劍“,”速度的提高劍“,但它不是很好嗎?” <br><br>“ 是啊......,我......因為阿姆河” <br><br><br>請不要看在眼裡看到一個完全不幸的孩子。<br><br>神劍放在一邊,命名Mashirubegu的清晰度是最好的。<br><br>“熱水器”也是“防水油布”還看不出一個好名字聽。<br><br>羅馬自己不為名要求,如狼。<br><br><br>“狼尋求浪漫,我喜歡put'm想” <br><br>“因為......畢竟奇妙快,在這裡!”大風神劍“,” <br><br><br>他的腳,滿意而歸了說,什麼是說謊的柴片。<br><br><br>此外,它的感覺很好,甚至從“大風神劍”“神劍片”,但決定不說。
正在翻譯中..
結果 (繁體中文) 2:[復制]
復制成功!
哇...<br><br>達裡亞把手指放在了小玩上。<br><br>它再次偏離魔法劍的方向。<br><br>與其說是魔法劍,更應該把它變成魔法箭。<br><br>不,如果速度如此之快,最好用長劍做,或者處理它是否太危險了?<br><br>沃爾夫像男孩一樣笑了起來,他拼命地想著。<br><br>"哦,這真的很好! 有投擲技術,但即使有距離,它似乎能夠瞄準惡魔的腳或翅膀! 」<br><br>事實上,我說服你,是否有這樣的用法。<br><br>如果你能和怪物戰鬥,你的危險可能會降低一點。<br><br>達裡亞決定告訴他他以前的想法。<br><br>"如果你做同樣的事情,也許你應該鞠躬。<br><br>"用弓? 」<br><br>"嗯,我把它放在一個硬材料,並把它放在一個類似的感覺,我想我應該連接與米蘇裡線。 哦,但是你不能同時放箭。<br><br>"你覺得呢? 弓騎士的弓騎士可以相當快地連續射擊,但是..."<br><br>沃爾夫臉難看。<br><br>想想看,即使在同一個隊裡,他也是第一個紅盔甲。<br><br>弓騎士,將帶走怪物,可能很少密切觀察戰鬥。<br><br>達裡亞決定改變話題。<br><br>"現在,因為它是 - 再次命名劍? 」<br><br>"哦,我想把它。 達裡亞有什麼計畫嗎? 」<br><br>"線劍"和"速度增強劍",不是嗎? 」<br><br>「...... 是的,因為我是達裡亞。<br><br>我希望你不要用眼睛看一個完全令人失望的孩子。<br><br>無論如何,魔法劍的命名是最容易理解的。<br><br>"熱水器"和"防水布"不是一個好的名字,你很快就會聽到。<br><br>我不像沃爾夫那樣要求羅曼的名字。<br><br>"沃爾夫,誰尋求浪漫,你可以把它做你喜歡。<br><br>「...... 畢竟,它是驚人的和快速,所以這裡是"風的魔劍"! 」<br><br>滿意地說,他的腳,滾動是一個圓的斧頭。<br><br>我不介意從"風之劍"到"環切的魔法劍",但決定不說。
正在翻譯中..
結果 (繁體中文) 3:[復制]
復制成功!
“哇……”<br>達利亞用手指在太陽穴上。<br>又從魔劍的方向偏離了。<br>這與其說是魔劍,不如說是魔矢。<br>不,速度這麼快的話,乾脆用長劍比較好,那樣的話使用太危險了吧。<br>我拼命地想,沃爾夫像少年一樣笑了起來。<br>“啊哈哈,這個真好啊!雖然有投擲科技,但是就算有距離,也能瞄準魔物的脚和翅膀!”<br>原來如此,我也能理解這種用法。<br>如果能和魔物保持距離進行戰鬥的話,危險度可能會下降一些。<br>達利亞决定傳達剛才的想法。<br>“如果要做和這個一樣的事的話,用弓可能比較好。”<br>“用弓?”<br>“嗯,把箭頭做成硬的材質,以與這個相似的感覺加速,用神秘線連接就行了。啊,但是兩個人同時放箭是不可能的吧……”<br>“怎麼樣?雖然隊裡的弓騎士可以很早的連射……”<br>保爾夫露出了難看的表情。<br>仔細想想,即使是同一支隊伍,他也是先鋒的紅鎧甲。<br>與魔物保持距離的弓騎士,在附近觀察這場戰鬥的情况可能很少。<br>達利亞决定改變話題。<br>“姑且,先不說那個——這次也給劍取個名字?”<br>“啊,我想戴上。達利雅有什麼建議嗎?”<br>“‘鋼絲魔劍’‘速度增强劍’之類的,不行吧?”<br>“……嗯,因為是達利亞嘛……”<br>希望不要用眼神看那些完全遺憾的孩子。<br>魔劍姑且不論,魔導具的名字易懂是最好的。<br>“熱水器”和“防水布”都是一聽就知道的好名字,不是嗎?<br>我不要像保爾夫那樣對名字浪漫。<br>“追求浪漫的保爾夫,隨你便吧。”<br>“……果然很快,這裡就是“疾風魔劍”吧!<br>他滿意地說,脚下滾動的是砍圓的柴火。<br>比起『疾風的魔劍』『切圓的魔劍』也覺得好,不過,决定了那個不說。<br>
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: