「わ、いらっしゃい、薫子さん。寒くはなかったです？」「こんばんは、マリ

「わ、いらっしゃい、薫子さん。寒くはなかったです？」「こんばんは、マリーちゃん、北瀬さん。ううん、これくらい北海道に比べたら全然平気ですよ。ひょっとしてお待たせしました？」「こんばんは、薫子さん。いえ、ちょうどマリーとゲームをして遊んでいたんです。連戦連敗で困っていたから助かりました」 がんばって操作を覚えようとしても、彼女のほうが上手になってしまうんです、と青年は情けない表情を浮かべる。隣の少女はというと、そんな彼の腕をガシリと掴んだ。「あら、言っておきますけれど、私だってあのゲームを初めて触ったのよ。でもコンボって言うのかしら。あれがとっても気持ち良くって、腰のあたりがゾクッとしたのは確かね」 ほら、こういう感じなんですよと肩をすくめる仕草をされて、情けない顔と得意そうな顔が並んでいるものだから、もう遅い時間なのにくつくつと薫子は笑う。 どうぞあがってくださいと声をかけられて、ドアを閉めると暖かい部屋の空気に包まれた。それもそのはず、部屋には耐熱ガラスつきの暖炉があり、そこから火とかげが短い手を振ってくるのだ。「さすがに私も慣れましたけど、やっぱり不思議な光景ですね。でもいいなぁ、火とかげちゃんのストーブはあったかくて」 うさぎ耳のついたスリッパを履き、しゃがみこんで見つめると、火とかげはフスフスと息をしているらしく鼻のあたりのガラスが曇る。ゴマ粒みたいな目といい、丸い手足といい、この不思議な生き物はなんだろうとついつい指で触れてみたくなる。 これは正確に言うと精霊であり、生き物とはほんのちょっと違うらしい。 と、彼女から枕を受け取りながら北瀬も笑みを浮かべた。「薪ストーブもそうですけど、ぽかぽかした優しい暖かさですよね。ただ、本を読んでいるときまで眠くなってしまうのが難点です」「あら、あなたは寝ちゃダメよ。居眠りをしたらそのまま消えちゃうんですから」 ひょいと彼から枕を取り上げて、少女はそんな不思議なことを言った。 考えてみるとこの部屋には不思議なことで満ちている。少女の両耳は細く長い形をしているし、物音がするとわずかにそちらの方向をピコリと向く。髪と瞳の色もまた珍しいものであり、北瀬などはいつも目で追っている。これは本人も気づいていないようだが、まるで花を追う蝶のようだと薫子はそっと思う。 ふたつ並んだ枕の隣に、薫子が運んできた枕を置くのもまた変わった儀式だろう。しかしエルフ族の子はまるで気にならないのか、小さなお尻をこちらに向けたまま困ったような顔をする。「この子ったらいつもウトウトしているでしょう？ 眠さってすぐ人にうつるから、火とかげと一廣さんに挟まれるとすっごく大変なの」 ほら、と言いながら布団をめくると、まるで手品のようにスヤスヤと寝息を立てる黒猫が現れる。 身体をまん丸にして目を線にした様子に、たまらず薫子は吹き出した。 とはいえこの部屋の主人である北瀬こそ、最も居眠りをしないように気をつけている人物だ。車のドライブはもちろんのこと、つまらない会議の最中であろうと新幹線の移動であろうと、幼少のころから注意している。

結果 (繁體中文) 1:

“我歡迎你，Kaoruko的。感冒是我沒有？”

“ 晚上好，瑪麗議員，Kitase先生。沒有，所以much'm完全沒關係相較於北海道，讓您久等了，並可能？”

“ 晚上好， Kaoruko先生，不，我只打了瑪麗和遊戲。連戰保存，因為是在連跌麻煩，“


即使難以記憶的操作，我是她更好變好，而青年是可悲的表達浮動。當旁邊的女孩說，抓住了一個Gashiri這樣的他的手臂。


“哦，但我們喜歡說，要我Datte被感動的第一次比賽。但如果說組合有很Kimochiyoku我不知道”，就是它肯定是在腰上是續“”


你知道，這種這是一個聳肩的姿勢，我的感覺，因為那些排隊苦臉，善於她的臉，Kaoruko和鞋，雖然為時已晚的時間笑。


它是由聲音相乘並請了，請你，包裹在溫暖的房間空氣和關門。這應該是它，在房間裡有一個耐熱玻璃壁爐，我火蜥過來揮舞著從那裡手短。


“我得到了確實用我的也是，畢竟這是一個奇怪的景象，即使我希望，火蜥瓚Attakaku的火爐”


穿兔子耳朵的拖鞋，在蹲了下來，火蜥一口氣Fusufusu顧盼鼻子周圍是玻璃好像被蒙上陰影。它被稱為像芝麻眼，稱為圓四肢，想彈弓用手指觸摸它會是什麼奇怪的動物。

這是要精確精神，似乎只是從動物略有不同。


如果，Kitase也是一個微笑從她在接受枕頭。


“我燒木柴的爐子也是如此，但它是溫暖和溫柔的溫暖。但是，困在事業作出的難度，當你正在閱讀一本書。”

“ 哦，你沒有好覺。當你有一個瞌睡消失，因為它是因為我“


突然從他拿起一個枕頭，女孩說了這樣的奇蹟。

進來這個房間想它充滿了奇怪的事情。它是女孩的兩耳具有薄且長的形狀，略微面對方向的存在和皮科利和聲音是。頭髮和眼睛的顏色也並不常見，等Kitase總是跟著眼球。這似乎並沒有通知，以及他自己，而是Kaoruko認為輕聲，看起來像一隻蝴蝶跟隨似花。


接下來的兩個並排側枕，把已經進行了Kaoruko一個枕頭也異常的儀式。但無論的精靈孩子不介意雖然，在臉上，如煩惱，同時面臨著小屁股在這裡。


“因為移動到旁邊立即有人我一直在津市這個孩子將有打瞌睡？睡意的情況下SOOO硬夾在火蜥和IchiHiroshi的之間”


你知道，一個轉彎，被褥一邊說，就像一個魔術黑貓的出現使香甜睡眠和睡眠者的呼吸。

在該狀態下，在其中行眼睛和身體渾圓，所述Kaoruko不累加熔斷。


Kitase是這個房間的主人回家，什麼是你一個人小心，不要最打瞌睡。驅動的汽車，當然，和將是子彈頭列車的運動，會在一個無聊的會議中，並從小關注。

結果 (繁體中文) 2:

"哇，來吧，獅子。 天氣不冷，不是嗎？ 」

"晚上好，瑪麗，北澤先生。 不，與北海道相比，這一點也不好。 你碰巧讓你久等了嗎？ 」

"晚上好，雅子。 不，我只是在和瑪麗玩遊戲。 我因連續失利而陷入困境。

即使她努力記住操作，她也會做得更好，年輕人臉上露出了可憐的神情。 隔壁的女孩抓住他的手臂。

"哦，我告訴你，我也第一次接觸那個遊戲。 但我想知道我是否說組合。 這是非常愉快的，我肯定腰部周圍是令人毛骨悚然的。

它笑，當它來，雖然它是緩慢的時間，因為一個手勢，聳聳肩，和可憐的臉和好臉排隊，因為它是這樣的感覺。

他叫我站起來，關上門，被溫暖的房間裡的空氣包圍著。 它應該如此，房間裡有一個帶耐熱玻璃的壁爐，火和火從那裡擺動短手。

"我真的習慣了，但那真是一個奇怪的景象。 但沒關係，火和燒焦的爐子是什麼？

當我穿上帶兔子耳朵的拖鞋，蹲下，盯著它，火和火花似乎呼吸著胡斯富斯，鼻子周圍的玻璃被模糊了。 眼睛像芝麻顆粒，圓手和腳，這個奇怪的生物想觸摸它，當這個奇怪的生物是偶然的手指。

這是一個精神，似乎有點不同，生物，如果說準確。

從她那裡收到枕頭時，北澤也笑了。

"木爐也是這樣，但它是溫暖和溫暖的。" 然而，在閱讀書籍時，很難入睡。

"哦，你不能睡覺。 打盹後，它會消失。

女孩從他那裡拿了枕頭，說了這樣一件奇怪的事。

想想看，這個房間裡充滿了神秘的東西。 女孩的耳朵是薄和長的形狀，當聲音被聽到時，它稍微指向它的方向。 頭髮和眼睛的顏色也是罕見的，北澤等人總是用眼睛追逐。 這個人似乎也沒有意識到這一點，但Yasuko輕輕地認為，它就像一隻追逐花的蝴蝶。

把獅子攜帶的枕頭放在兩排枕頭旁邊，這也可能是一種奇怪的儀式。 然而，精靈的孩子看起來尷尬，即使小屁股轉向這裡，仿佛他們不在乎。

"如果這個孩子總是胡說來，你會很不對？ 我一睡著就對人著想，所以當火和火夾住你時，這是非常困難的。

看，當你翻過蒲團時，一隻黑貓會像魔術一樣睡覺。

身體是圓的，眼睛被劃線，它吹了，沒有停止。

然而，這個房間的主人北澤是一個小心，不要打盹最多。 我從小就小心，更不用說開車了，無論是在無聊的會議還是乘坐子彈頭列車。

結果 (繁體中文) 3:

“哇，歡迎，薰子。不冷嗎？”
“晚上好，瑪麗，北瀨。不，和北海道比起來完全不在乎。難道讓你久等了？”
“晚上好，薰子。不，正好和瑪麗玩遊戲呢。多虧了連戰連敗的困擾”
青年浮現出可憐的表情，想努力記操作，她也變得擅長了。旁邊的少女一說，就緊緊抓住了他的手臂。
“哎呀，我先說一下，我也是第一次接觸那個遊戲呢。但是叫combo嗎？那個非常舒服，腰部附近確實讓人不舒服”
你看，就是這樣的感覺喲，被做聳肩的動作，可憐的臉和看起來得意的臉排列著，已經很晚了，香子卻很輕鬆地笑了。
有人叫我請進，我關上門就被暖和的房間裏的空氣包圍了。那也是理所當然的，房間裏有帶耐熱玻璃的暖爐，從那裡揮舞著火和刺短的手。
“雖然我已經習慣了，但果然是很不可思議的景象呢。不過好啊，火和小火爐很暖和”
穿上兔子耳朵附著的拖鞋，蹲下凝視的話，火和影子fusufusu好象呼吸鼻子附近的玻璃陰沉。無論是像芝麻粒一樣的眼睛，還是圓圓的手足，不知不覺就想用手指觸摸一下這個不可思議的生物。
這個正確來說是精靈，和生物好像有一點不同。
一邊從她領受枕頭北瀨也浮起了笑容。
“柴火爐也是這樣，但是暖洋洋的溫暖呢。只是，讀書的時候變得困是難點”
“哎呀，你不能睡。如果打了瞌睡就那樣消失了”
無意中從他那拿起枕頭，少女說出了那樣不可思議的話。
仔細想想，這個房間裏充滿了不可思議的事情。少女的雙耳是細長的形狀，發出聲音的話微微朝向那邊的方向。頭髮和瞳孔的顏色也很罕見，北瀨等人總是用眼睛追趕著。薰子悄悄地想，這好像本人也沒有注意到，就好像追逐花朵的蝴蝶一樣。
在並排的兩個枕頭旁邊，放上薰子帶來的枕頭也是一種奇怪的儀式吧。可是精靈族的孩子完全不在意，把小屁股朝向這邊看起來為難的臉。
“這個孩子啊，你總是迷迷糊糊的吧？睡著了馬上就會傳染給人，夾在火和火影和一廣之間就夠嗆了”
一邊說著，一邊翻開被子，就好像魔術一樣流利地睡覺的黑猫出現了。
薰子忍不住瞪大了身體，瞪大了眼睛，笑了出來。
話雖如此，這個房間的主人北瀨才是最注意不打瞌睡的人。不用說汽車兜風，就是正在開無聊的會議也好，新幹線的移動也好，從小就注意著。