ご乗車の際は、このケータイ乗車券の画面を乗務員に提示下さい。「予約完了

ご乗車の際は、このケータイ乗車券の画面を乗務員に提示下さい。「予約完了メール」「決済完了メール」では乗車いただけませんので、ご注意下さい。【変更について】ケータイ乗車券では、１回のみご自身で乗車便･ご利用人数の変更ができます。インターネット受付期間内（始発地発車時刻の30分前まで）変更が可能です。ただし乗降地変更など運賃が変更とする場合は一度解約した後（解約手数料が発生いたします）改めて予約･決済していただく必要がございます。【払戻について】ケータイ乗車券の払戻は、乗車便のインターネット受付期間内（始発地発車時刻の30分前まで）にWEB上で行って下さい。往路・復路それぞれの「受付期間」内にWEB上の「予約済の方」から払戻の手続きができます。受付期限経過後の払戻については、WEB等ではできません。出発時刻までに出札窓口までお越し下さい。券面記載の出発時刻を過ぎますと無効となり払戻は一切できません。※変更及び払戻し共にお電話では受け付けておりません。※他の交通機関の遅延に伴う乗り遅れは、払い戻しをいたしません。

結果 (繁體中文) 1:

是登機的時候，請出示此移動售票船員的屏幕。“預約完成郵件”，因為它不提供的“結算完成郵件”，請注意遊樂設施。

[變化]在手機門票，你可以改變人們的交通接駁設施，並提供數你自己只有一次。在Internet驗收期間（長達30分鐘的第一列車土地起飛時間前），它是可以改變的。但是，如果票價，比如上下車的土地變化是改變（會發生終止費）取消後，一旦你需要重新預訂和支付。

手機退票[提款]應在寄宿設施互聯網驗收期間，WEB（長達30分鐘的第一列車土地起飛時間前）進行。您可以退還每個“接收週期”的正向返回路徑從WEB上的“保留的人”的程序。

對於最後期限過去後報銷，你不能在WEB等。請你來飛機起飛前出票窗口。過去的描述和Kenmen的發車時間報銷殘疾人不能在所有。

※我們不接受更改和退款您的電話。

※錯過由於其他運輸延遲，我們不做退款。

結果 (繁體中文) 2:

上車時，請向乘務員出示此手機票的螢幕。 請注意，您不能乘坐"預訂完成電子郵件"或"結算完成電子郵件"。

[關於更改] 在手機票上，您只能更改一次航班和乘客人數。 在互聯網接收期間（在出發時間前 30 分鐘），您可以更改。 但是，如果票價發生變化（如上下車變更），則必須在取消後重新預訂和結算（將收取取消費用）。

[退款] 手機票的退款應在航班的互聯網接收期內（在開始出發時間前 30 分鐘）通過 WEB 進行。 您可以在每個往返航班的"接待期"中從 WEB 上的"預訂人"辦理退款。

在申請截止日期後，不能通過 WEB 等獲得退款。 請在出發時間前到售票處。 如果機票的出發時間已過，則無效，不可退款。

* 不接受電話更改和退款。

• 因其他交通延誤而延誤的，不予退款。

結果 (繁體中文) 3:

上車的時候，請向乘務員出示手機票的畫面。因為「預約完成郵件」「結算完成郵件」不能乘車，請注意。
【關於變更】手機乘車券只能自己變更一次乘車班機、使用人數。在網絡接待期間內（到始發地發車時間30分鐘前）可以變更。但是如果乘降地變更等運費變更的話，需要在解約後重新預約、結算（會產生解約手續費）。
【關於退款】手機乘車券的退款，請在乘車班機的網上受理期間內（到始發地出發時間30分鐘前）在WEB上進行。往返路線各自的「受理期間」內從WEB上的「預約完了的人」能退還的手續。
受理期限過後的退款，在WEB等是不行的。請在出發時間前到售票視窗。票面記載的出發時間過後無效，不能退款。
※變更及退款均不受理電話。
※由於其他交通工具的延誤，錯車不予退款。