工場気になるのは、２ｋｇの方は8月出荷分は改善済みで、柔らかいと思いま

工場気になるのは、２ｋｇの方は8月出荷分は改善済みで、柔らかいと思います。この場合は、後で空気漏れる可能性がりますが、判断できない。

結果 (英文) 1:

Simply plant 2 kg for shipment in August improved 工場 気 に なる の は 、 2 kg の 方 は 8 月 出荷 分 は で 改善 済み 柔らかい と soft and think. Possible leaking air after the switch, but cannot be determined.

結果 (英文) 2:

Become a plant care, in August shipments improved already the direction of 2kg, I think that it is soft. In this case, rising possibly later leak air, but can not be determined.

結果 (英文) 3:

In the factory, in the way of 2 kg for August shipment has been improved, and soft. In this case, it is a possibility that the air leak, and cannot be determined later.