この度は転送JAPAN（JSHOPPERS転送サービス）をご利用いただ

この度は転送JAPAN（JSHOPPERS転送サービス）をご利用いただき、ありがとうございます。

【お荷物の情報】
同梱申込番号：BD-150403-01122
同梱できなかった理由：
お客様より同梱のお申込みをいただいておりますが、お申込が殺到している為
対応が大変遅れております。
ご迷惑をおかけしてお詫びのしようがありません。

お急ぎのお客様には、通常より更に10%割増して商品を個別に発送する
サービスをお選びできるようにいたしました。

EMS料金の割引率が下記のようなりお得です！
通常割引5%OFFから、今回の特別割引で更に10%OFFとなりますので、約15%の割引をご提供！

こちらを選択してお支払頂ければ下記の２つのメリットを受けられます。
1.お申込後、翌日に即出荷。
2.個別の発送となりますので、同梱申込料、同梱手数料は不要（0円)です。

個別発送をお申込していただける為に、勝手ながら転送JAPANの方で
同梱申込を予め取消しております。
個別発送ではなく、同梱ご希望の場合は下記カスタマーサポートまで
ご連絡ください。

結果 (中文) 1:

逗留日本 （JSHOPPERS 转账服务） 再一次，谢谢你。（行李信息）随应用程序数量： BD-150403-01122原因不可能包括：客户，随您的应用程序，但有被淹没的申请我们的反应非常缓慢。但试图带来的不便深表歉意。旅行者在赶时间，通常进一步 10%出货的项目分别为所以你可以选择我们的服务。EMS 折扣费率下面是你被打败了 ！因此，通常将此特殊折扣 10%进一步折扣 5%折扣优惠 15%的折扣从 ！我愿意欣赏付款，选择单击此处接收两个好处。1.您的应用程序后立即装船后的一天。2.将被运分别，所以一个捆绑的应用程序，包括的费用 （$ 0） 不需要。你可以申请转让日本房客的个体船舶我们事先取消捆绑的应用。相反，个人的船只，如果你想要捆绑以下的客户支持请联系我们。

結果 (中文) 3:

这一次传输JAPAN（JSHOPPERS转发服务）利用，谢谢。

【行李的信息】
同捆申请号码：BD - 150403 - 01122
同捆不了的理由：
客户同捆的申请领受，您申请纷纷为
对应很晚。
给您添麻烦了，道歉的无奈。

很着急的客人，比平常更10%溢价商品个别发送
服务，您可以选择了。

EMS费的折扣率下面了实惠！
通常折扣5 %折扣，所以这次的特别折扣更10 %折扣。，所以约15%折扣为您提供！

这里选择付款即可下列的2个优势。
1 .申请后，第二天即出货。
2 .个别发送了，同捆报名费，同捆手续费不用（0日元）。

个别发送申请，为了能随意的心意传输JAPAN的人
同捆申込事先取消。
个别发送，而是同捆希望的情况下记客服联系到
。