そんなふうに優しい言葉をかけられたのは初めてで、セシリアはぽかんとして

そんなふうに優しい言葉をかけられたのは初めてで、セシリアはぽかんとしてしまった。 意地悪ばかり言う彼のことだから、侯爵夫人たちと一緒になって王女を嗤っていたのかもしれない──そう思っていたのに、まさか彼女たちを追い出したなんて。そんな過激なことをする人には見えなかったから二重にびっくりした。 （いつもおちゃらけてばかりいるのに……。意外と、まじめなの？） 女性に愛され、もてはやされる存在。彼もそれを楽しんでいるのは見ていればわかる。そういう厳しい一面があることを、彼の信奉者である女性たちの何人が知っているだろう。 （たしか、こういうのを〝秩序をたっとぶ〟というのだったかしら……。で、でも、いまの話がほんとうなら、わたくしのためにやってくれたことだし……もしこれで彼女たちが敵になってしまったら、伯爵は困るんじゃないかしら……） とにかく、お礼を言うべきだろうか。もじもじしながら迷っていたが、そういえばさっきからずっと手を握られていることを思い出し、目をむいて彼を見上げた。 「え？ ああ、だって、寒いんですもん」 「……っ」 「つないでれば少しは暖かいですし、助けが来るまでこうしていてくださいませんか？」 伯爵が微笑む。セシリアはむすりとしていたが、仕方ないというふうに小さくうなずいてみせた。──本当は自分も心細かったのだとは、さすがに言えない。 パチッと薪がはぜる。間が持たなくて気まずい思いでいるセシリアに、伯爵は世間話の続きのような口調で話しかけてきた。 「それにしても、嬉しいですね。ご自分のことよりもぼくの身を案じてくださるなんて。殿下はお優しい方だなぁ」 なんのことかと彼を見れば、にこやかに視線が返ってくる。 「でも、もう少しだけでいいので、ご自分に自信を持たれたらもっと素敵だと思いますよ。せっかくそんなに可愛いんですから」 「……!?」 またからかうつもりか、とにらみつける。伯爵は微笑んで少し首をかしげた。 「本当ですよ」 どきっ、と胸が鳴る。セシリアは瞬き、慌てて目をそらした。いつになく瞳が真摯な気がして──その笑顔が恰好よく思えてしまった。 （な、なによ。……いつもは意地悪なくせに） 怒ったような顔で頰を赤らめながら、内心つぶやく。 意地悪ばかり言う冷血男なのに、彼の掌はなぜだかとても温かかった。 結局、捜しにきてくれたリヒャルトと合流して離宮に戻ったのは翌早朝のことだった。 いつのまにか眠り込んでいたためよく覚えていないが、後から聞いた話ではリヒャルトにおぶわれて帰ってきたという。夜通し捜しておられたのですよ、とローズに言われ、セシリアは申し訳なさでうなだれながら彼のもとに向かった。 教えられたのは同じ階の端にある従者の部屋だった。リヒャルトは大抵そこに詰めているという。おずおずとノックしてみたが返事がなかったため、思い切って扉を開けてみた。 飾り気のない狭い部屋には、机と椅子、そして長椅子がある。寝台すらないその部屋で、彼は長椅子に仰向けに横たわっていた。片腕で軽く顔を覆うようにしている。どうやら眠っているようだ。 （わたくしをさがして、少しも眠っていなかったのだわ……） ますます良心が痛み、しょんぼりしながら中へ入る。せめて掛布くらいかけてあげようと思い、見回しながら扉を閉めようとした。 瞬間、ぴくっとリヒャルトが身じろぎした。手を除けてこちらに顔を向けたのを見て、セシリアは思わず立ち止まる。 （いけない、起こしてしまった？） そんなに大きな音を立てたつもりはないのだが、睡眠を妨害してしまったことには変わりない。どうやって切り出そうかと固唾を呑んで見つめていたが、やがて異変に気づいた。 （……？ どうしたのかしら？）

結果 (繁體中文) 1:

第一次是在這樣的客氣話，張柏芝有情愛。
因為他說的話只是說，它可能已被津市與誰──已經是這麼認為的，肯定南特駕駛著女孩侯爵夫人公主在一起。我很驚訝，因為翻番沒有出現人員能夠做出如此過激的事情。
（永遠......也不過Ocharake。出人意料的是，嚴重嗎？）
是深受女性喜愛，也有吹捧。他也有它的樂趣可以，如果你看可以看出。有這樣一個嚴峻的一面，我不知道，我們知道女性是他的追隨者。
（當然，這種驚嘆的是不是因為“榮譽秩序”......，但是，如果現在的故事是真實的，她誰成為敵人......如果這事辦它Watakushi如果等待時間過長，，...我不知道伯爵是不是很麻煩）
無論如何，我應該說什麼謝謝。坐立不安，而已經失去，但請記住，你已經舉辦了多手從前陣子試想想起來了，他抬起頭來，你的眼睛去皮。
“什麼？哦，因為，週一我冷”，
“ 津......”
“ 小，如果再連接是地暖，如果你請有此來幫忙嗎？”
伯爵微笑。塞西莉亞曾是Musuri，是瀨傅不能幫點點頭小。──它確實自己也Kokorobosoka'不能真正地說。
捕捉和木柴是淡褐色。您張柏芝是覺得尷尬沒有之間，伯爵已與交談，如閒聊音的延續。
“即便如此，我很高興。這還不算你的南特我們的擔心我的身體。殿下納阿是誰是你的友好”
如果你看看他或它是什麼，都微笑著返回的視線。
“但我做的是多一點而已，我覺得更美麗當你擁有自己的信心。煩惱，因為我很可愛”
“......！”
或者也取笑去，幸災樂禍。伯爵傾斜微笑了一下脖子。
“這是真的，”
不得了，和胸部的聲音。塞西莉亞眨眼，看著遠處著急。當一個學生不具備感受到真誠──微笑已顯得衣冠楚楚。
（不，我...總是習慣討厭）
與憤怒的臉漲得通紅的臉頰，如人臉，喃喃自語介意。
儘管冷血的人該說的意思，他的手掌很為什麼它是溫暖的。
畢竟，與理查德·回合併為他進來搜查住宅的是，接下來的清晨。
我不記得很清楚，因為它是不是太很快就睡著了，但之後聽到這個故事我回來是Obuwa理查德。我，我看著編織一夜，到羅斯說，張柏芝到他那裡去，而在鞠躬歉意。
該教是在同一層樓的結束僕人的房間。理查德在那裡裝的大部分時間。因為我試圖敲門沒有回應膽怯，試圖打開門，花了一大筆錢。
簡單樸素的小房間裡，有一個桌子和椅子和躺椅。床甚至沒有在房間裡，他躺在他的沙發上了。所以覆蓋面輕輕地用一隻胳膊。它似乎有明顯睡著了。
（尋找Watakushi，但我無法入睡，任何...）
疼痛越來越良心，進入中間一陣皺眉。我想我至少會在一段約窗簾，試圖Shimeyo門，而環顧四周。
當下，皮褲'和理查德是Mijirogi。你看這裡除了手往臉上，張柏芝不由自主地停下來。
（不要,?募）
它沒有這麼多的事情有一個響亮的聲音，但不會改變我干擾睡眠的事實。在醉Katazu盯著，如果你做我Kiridaso，但很快就注意到了事故。
（......？我不知道，如果你？）

結果 (繁體中文) 2:

這是我第一次被這樣溫柔的話，塞西莉亞被詛咒了。
他只是說，他和侄子夫人在一起，她可能是在為公主而道歉的，但沒想到會把他們趕出去。 我很驚訝，因為沒有人做這種激進的事情。
（我總是很調情。 出乎意料的是，你是認真的嗎？ )
一個被女人愛和受愛的存在。 如果我看到他喜歡它，我知道。 有多少女人，他的追隨者，會知道有如此艱難的一面。
（當然，這是否使秩序井下秩序。 但是，如果現在的故事是真的，那就是你為我做的。 如果他們成為敵人，那麼鯨魚會有麻煩的。
不管怎樣，我應該感謝你嗎？ 它記得，它一直握著我的手，它看著他，雖然它猶豫，而它咬著它。
"嗯？ 哦，太冷了。
「...... "嗯。
"如果你堅持一下，它有點暖和，你能這樣做，直到説明來嗎？ 」
娜吉娜笑了。 塞西莉亞試圖吃它，但小點頭，沒有説明。 我不能說我真的很瘦。
一個刺痛的斧頭開始。 她用像閒聊的語氣說話，塞西莉亞，他感到尷尬，沒有時間。
"儘管如此，我還是很高興。 比你自己更能培養我。 殿下是個善良的人。
當我看到他時，我瞥了一眼。
"但是，只要多一點，我認為，如果你對自己有信心，那就更好了。 我太可愛了。
「......!?」
它盯著它，如果你打算再次取笑它。 娜吉娜笑了，搖了搖頭。
是真的
我的心在跳動。 塞西莉亞眨眼，驚慌失措地轉過身去。 我一直覺得眼睛很真誠——微笑讓我臉上露出了燦爛的笑容。
(な、なによ。 ...... 總是吝嗇的）
用憤怒的臉發紅，喃喃自語。
他的手掌是如此溫暖，為什麼，雖然它是一個冷血的人，只說卑鄙。
最後，第二天清晨，他加入了理查，他來找他，回到分離的宮廷。
據說，他回來後，被理查在故事中擊中，雖然我不記得，因為它睡著了，在不知不覺中。 羅斯說，他整晚都在找他，塞西莉亞向他走去，對他深表歉意。
被教導的是同一樓邊緣的一個宿舍裡。 理查說，他通常在那裡。 我自然而然地敲門，但沒有得到答覆，所以我想出了一個方法，打開門。
一個無憂無慮的狹小房間有書桌、椅子和長椅。 在不臥床不起的房間裡，他躺在椅子上。 用一隻手臂輕輕遮住臉。 他好像睡著了。
（我找我，我睡了一點。
我的良心越來越痛苦，我走進來。 它試圖關閉門，而環顧四門，因為它認為至少會花大約布。
片刻，皮基和理查盯著。 塞西莉亞不由自主地停下來，看著他轉過身去，把手放在一邊。
（不，你叫醒我了嗎？ )
我不打算發出這麼大的噪音，但這不會改變我干擾我的睡眠。 我盯著它，說怎麼把它切開，但不久，我注意到了一個奇怪的事情。
(......? 怎麼了？ ) ...

結果 (繁體中文) 3:

像這樣溫柔的話語還是第一次被搭訕，塞西利亞也發呆了。
因為他總是說些刁難人的話，或許是和侯爵夫人們一起嘲笑公主吧——雖然這麼想，但沒想到還是把她們趕出去了。因為看不到做這樣過激事情的人，所以被雙重嚇了一跳。
（明明總是開玩笑的……。意外地，你很認真嗎？）
被女性所喜愛、受歡迎的存在。你看他也樂在其中。作為他的信奉者的女性們多少人知道有那樣的嚴厲的一面吧。
（這難道就是所謂的“打破秩序”嗎……。但是，如果現在的話是真的，那也是為我做的……如果這樣她們成了敵人的話，伯爵會很困擾的吧……）
總之，應該道謝嗎？一邊扭扭捏一邊猶豫，這麼說來，想起從剛才開始就一直握著手，瞪著眼睛抬頭看他。
「誒？啊，因為太冷了”
“……啊”
“接通的話會暖和一點，在救援到來之前能這樣嗎？”
伯爵微笑著。西敘利亞雖然在抽筋，但還是像沒辦法似的小聲點了點頭。——真不敢說自己心裡沒底。
劈啪劈柴。塞西利亞感到尷尬，不一會兒，伯爵用繼續閒聊的口氣跟他搭話。
“話雖如此，還是很開心的。比起自己的事，更擔心我的身體。殿下真是個溫柔的人啊”
一想到什麼事情，他就和顏悅色地回過頭來。
“但是，再多一點就夠了，如果能給自己一點自信的話，我覺得會更好。難得這麼可愛”
“……！？”
他又想開玩笑了，瞪了一眼。伯爵微笑著歪了下頭。
“真的哦”
心怦怦地跳。塞西利亞眨眼，慌張地移開了視線。不知不覺間瞳孔變得真摯——那笑容讓我覺得很帥氣。
（什、什麼啊。……明明總是故意刁難）
臉上帶著憤怒的臉紅著臉，心裡喃喃自語。
明明是個盡說壞話的冷血男人，他的手掌卻為何那麼溫暖。
結果，與前來尋找的裏希爾特會合後返回離宮是在第二天早晨。
因為不知不覺睡著了，所以記不太清楚，但是後來聽說的話是被裏希爾特壓著回來的。玫瑰對我說，你整夜都在找你，塞西利亞很抱歉地低頭向他走去。
被告知是在同一樓角的從者的房間。據說裏希爾特大多都裝在那裡。提心吊膽地敲了一下，可是因為沒有回音，所以斷然試著打開了門。
沒有裝潢性的狹窄的房間裏有桌子和椅子，還有長椅。在連臥鋪都沒有的那個房間裏，他仰面躺在長椅上。用一隻手輕輕地蒙住臉。好像睡著了。
（我找了很久，一點都沒睡……）
良心愈發疼痛，無精打采地走進裡面。我想至少給你掛個毯子，環視著想要把門關上。
一瞬間，裏希爾特突然嚇了一跳。塞西利亞不由自主地停下脚步，看著他伸手面向這邊。
（不行，叫醒你了嗎？）
雖然沒有打算發出那麼大的聲音，但妨礙了睡眠這一點卻是沒有改變的。我吞咽著凝視著該怎麼切出，但不久就發現异常了。
（……？怎麼了？）