お世話になります。㈱三和アイシス 肥田でございます。ご連絡頂き有難うご

お世話になります。
㈱三和アイシス 肥田でございます。

ご連絡頂き有難うございます。

オーナー様にインボイスを作成して頂いておりますが、
契約書がまだ戻ってきていない為先方の手続きも進んでおりません。

早めに契約書を戻して頂ければ、借主様控え分の契約書をお送りする際に
同封出来るかと思います。
契約書はまだお時間かかりそうでしょうか？
ご教示下さいませ。

３月分のお家賃はオーナー様へ直接振り込みになります。
何卒宜しくお願い申し上げます。

※個人情報保護の観点から、宛先をお名前のみとさせて頂いております。
大変失礼ですが、ご理解のほど宜しくお願い申しあげます。

結果 (中文) 1:

你会一直待。股份有限公司在三和 ISIS 飞弹。请联系谢谢。所有者旅客我们创建发票。协议还回来不继续与另一方的程序。当您发送您的协议为借款人未来时，回协定 》，尽快，如果你我认为你可以用括起来。协定 》 仍然会带几个?请告知。三月要租金业主成为直接银行转帐。谢谢你的好心。* 从保护个人信息，我们只是你的名字和地址的角度来看。这是很粗鲁，但请谢谢你欣赏。

結果 (中文) 2:

您的关怀会。
有限公司，三和伊希斯飞驒那里。请联系顶退房手续感激马苏Ugozai 。业主喜欢的发票创建到顶部，我们有，但是，该合同仍回不来我因为对方的的过程肝脏事先没有恩戴。提前一天，在合同到返回到顶部，如果克惹，借款人般的副歌例子值得的合同，你送的好处时，在封闭的可Luke和想你。协议依然是你的时间或可能会采取？下的教导不。三月分钟你的租金是车主喜欢到直接动摇日包括将只。虚心宜宾式适应用有猴子和上述马苏行动。※ 个人信息保护的的观点来自中，目的你的名字只在顶部，我们有。很不礼貌你，但是，你的理解为宜宾式适应用有猴子会给你。