今友人に聞いたのですが初期ロットは樹脂ステーに気泡の入ったハズレがある

今友人に聞いたのですが初期ロットは樹脂ステーに気泡の入ったハズレがあるらしく、二次ロットからはアルミステーに変わっているそうです。カスタマーに相談すると無償交換出来るかもしれません。

結果 (繁體中文) 1:

剛剛聽朋友說第一批樹脂撐條有缺陷，裡面有氣泡，第二批就換成了鋁撐條。如果您聯絡客戶，您可能可以獲得免費更換。

結果 (繁體中文) 2:

現在我問了朋友，據說初期批次的樹脂支架好像有氣泡的偏差，從二次批次開始變成了鋁支架。
和客戶商量的話可能可以免費交換。

結果 (繁體中文) 3:

我剛才問了朋友，初期批次好像是樹脂撐條有氣泡的未對準，從二次批次變成了鋁撐條。
和顧客商量一下的話可能可以免費更換。