真葛の当主が代々受け継いで行く大切なものの一つがワラ灰釉という釉薬(う

真葛の当主が代々受け継いで行く大切なものの一つがワラ灰釉という釉薬(うわぐすり)です。
この釉薬によって、まろやかな乳白色でふっくらと気品のある風情が醸し出されます。この気品こそまさに真葛焼ならではのものです。しかし同じ釉薬を使っても、土によって温もりのある赤みを帯びたり、涼やかな青白色を見せたりと色目も様々です。
もともとは京焼の始祖野々村仁清も用いていた釉薬ですが、仁清写しを得意した宮川長造はこの釉薬の扱いに長けており、代々真葛焼では用いられています

結果 (中文) 1:

重要的事情之一去夏威夷的工匠头是秸秆釉釉 （釉）。这釉一些恩典，随着淡淡的乳白色味产生了。 这恩典是非常独特烧工匠。 然而，红肿也同样釉温暖土壤与酷蓝白色颜色被多种多样。一代又一代在陶器工匠用和善于处理这釉是的宫长结构最初用京烧 nonomura ninsei 釉的原始发件人字段也是一个好的拷贝

結果 (中文) 3:

真葛的主代代继承去重要的一种东西灰釉稻草的釉药（釉子）。这种釉药不同，醇厚的乳白色饱满有气质的风情醸し出さ。这个品格才正是真葛烧特有的东西。但是，同釉药的使用，土而温暖的带红色，或是凉爽的青白色露出和色调也各种各样。原本是京烧的始祖野々村仁清也用的釉药，不过，仁清副本得意的宫川長造这个釉药的使用擅长着，世世代代真葛烧使用。