「ここが地下ボクシングの会場……なんか、緊張しちゃうな」 黒いポニーテ

「ここが地下ボクシングの会場……なんか、緊張しちゃうな」 黒いポニーテールを揺らしながら、地下へと続く階段を降りていく。暗く、階段と靴が触れ合う音しか聞こえない空間に不安が強くなってくるけれども、今更戻るわけにはいかない。とりあえず持ってきた体操服の入った布袋を抱きしめながら、錆びついた階段を降り続けていく。 薄明かりがちかちかと点滅を繰り返す中、梨花はようやく入り口と思しき、鉄製の扉の前に辿り着いた。異様に暑く感じる中、汗で濡れた手で、取っ手を掴む。 鈍く錆びついた音を鳴らしながら、扉と部屋の間に出来た隙間を通り、中へと入り込む。まず、強烈なアンモニア臭と血の臭いが鼻腔を通り抜けた。思わず鼻を手で覆いながらも、斜め前に位置するリングへと目を向ける。 血に塗れた顔でぐったりと、大の字に倒れ込んでいる1人の少女。上半身は裸で、体中が液体で濡れているように見える。アンモニア臭の正体は彼女のトランクスの周りに広がっている、彼女の尿に違いない。 心臓の鼓動が早まり、呼吸が苦しくなってくる。頭を支配するのは死のイメージ。逃げ出そうにも、足は震え、うまく動かすことさえできない。「この闘技場に何か用かしら？」 突然声をかけられ、びっくりしてお尻を床につけてしまう。逃げ出さないと捕まってしまう。「な、なななんでもないです……！！」 「怖がらなくても大丈夫だよ」 さっきの姿を見て、怖がらないという方が難しい。涙目で首を小刻みに震わせながらも、話しかけてきた存在がいるはずの正面へと目を向ける。 明るいブラウンの髪をセミロングと呼べるくらいに伸ばした、優しそうな女の子が目の前にいた。恐らく、自分と同じくらいの年齢だ。「私、白峰雪っていうの。よろしくね」 優しく差し出された手に思わず掴まりそうになるが、直前で手を止める。この手に掴まって良いのだろうか？「安心して、私も今日来たばかりだから」 穏やかな笑みで、腰を屈めて顔を近づけてきた。よく見ると、彼女の手も軽く震えていた。表情も自然な笑みというより、無理して笑顔を浮かべているように見える。「なんでここにきたの？」 「部活仲間との話で……実際はどうなのか、やってきて欲しいって」 「私は……ちょっとお小遣いが足りなくて」 2人で手を握り合いながら、受付のある扉を開けて中に入っていく。全体的にどこも錆びている様子から、随分と長い間、使われていることが分かる。

結果 (繁體中文) 1:

“這是什麼場地......地下拳的，緊張將那”

驚天黑色馬尾辮，再往通往地下的樓梯。天黑了，但焦慮的空間不是只聽到樓梯和鞋子接觸的聲音已經變得更強，我們也不能太晚回報。雖然擁抱包含所帶來的暫時的運動服布袋，我們將繼續下樓，這是生鏽。在昏暗的燈光下重複閃爍閃爍，麗卡終於入口和Oboshiki，在鐵門口已經到來。在感覺奇怪的是熱，你的手是濕的汗水，握住手柄。在播放沉悶聲生鏽，其穿過所述門和所述室之間形成的間隙，進入平台。首先，強烈的氨味和臭味的血液通過鼻腔通過。雖然不由自主地覆蓋著手工鼻子，看向位於斜前方的環。

要在濕癱軟在血液臉，女孩是在趴在急劇下降之一。上身赤裸，似乎是在體內是濕的用液體。氨氣味的身份正在蔓延她的樹幹周圍，有在她的尿液沒有區別。

心臟的跳動加快，呼吸變得痛苦。死亡的形象主宰頭。試圖逃跑，以及，腳發抖，甚至無法移動成功。

“我不知道在這個舞台上的東西嗎？”

突然叫了一聲，就放在地上驚訝的屁股。迴避率不會成為捕獲。

“不，娜娜沒有什麼......！”“沒事不要害怕，”

一看這個數字的前面，也難以誰不恐慌。雖然一點一點地搖他在流淚，眼頭，看向的前面應該有跟我說話的存在。拉伸至約稱之為半長的頭髮亮棕色的，善良的女孩可能是在我的面前。也許，這既是時代的自己。

“我的Tteyuu紀Shiramine。我的問候”

成為可能不由自主地陷入輕輕地伸出手，只是之前停止手。它將在這一手被抓？

“有了信心，我也因為剛剛來到今天”

在一個溫和的微笑，已經在靠近臉彎曲的。如果你仔細觀察，她的手輕輕顫抖。面部表情比也被稱為天然的笑容，似乎是不可能的微笑微笑。

“這裡為什麼沒來？”“是俱樂部的同胞的故事......其實怎麼樣，來要我”，“我不會有足夠的......一點零花錢”

相互牽手兩個人，接受進入與開放的大門。當從在整體到處生鏽，相當長的一段要很長的時間，可以看出已使用的狀態。

結果 (繁體中文) 2:

"這是地下拳擊的場地... 我有點緊張。

下樓梯，一直延伸到地下，同時搖動黑色馬尾辮。 黑暗，不安的地方，只有樓梯和鞋子接觸的聲音變得強烈，你不能現在回來。 我繼續走生銹的樓梯，同時擁抱我帶來的體操服的布袋。 當昏暗的燈光反復閃爍時，梨花終於把它想像成入口，走到鐵門前。 當感覺很奇怪時，用汗水濕手抓住手柄。 它穿過門和房間之間的縫隙，同時發出沉悶的鏽聲，進入內部。 首先，強烈的氨味和血味通過鼻腔。 她不由自主地用手遮住鼻子，但轉向位於對角線前面的戒指。

一個被血淋淋的臉跛行的女孩，她倒在大字裡。 上半身赤身裸體，全身似乎被液體弄濕了。 氨味的真面目在她的軀幹周圍蔓延，一定是她的尿液。

我的心在跳動，呼吸變得痛苦。 控制頭部的是死亡的形象。 即使逃跑，我的腿也會顫抖，甚至不能移動好。

"這個競技場有什麼用的嗎？ 」

突然，他突然被叫來，他驚訝地把屁股放在地板上。 如果你不逃跑，你會被抓的。

"哦，沒什麼...！ 即使你不害怕，也沒關係。

看到剛才的樣子，最好不要害怕。 她用眼淚搖了搖頭，但轉向前面，那裡一定有一個和我說話的人。 一個溫柔的女孩在我面前伸了出來，把明亮的棕色頭髮伸到可以被稱為半長的地裡。 也許他和我一樣大。

"我叫白峰雪。 很高興見到你。

它似乎意外地抓住手輕輕地伸出，但停止手在最後一分鐘。 你該抓住這只手嗎？

"放心，我今天剛來。

一個溫柔的微笑，我彎曲我的臀部，使他的臉更近。 仔細一看，她的手也輕輕顫抖。 面部表情似乎用力微笑，而不是自然的微笑。

"你為什麼在這裡？ 和俱樂部活動夥伴談談... 事實上，我想讓你來，"我... 我有點缺乏零用錢。

兩人手牽手，打開接待門，進去。 從整體上，它似乎生銹了，你可以看到它已經使用了相當長一段時間。

結果 (繁體中文) 3:

“這裡是地下拳擊場……總覺得有點緊張”
一邊搖晃著黑色馬尾辮，一邊從通向地下的樓梯走下去。在黑暗、只有樓梯和鞋子接觸的聲音才能聽到的空間裏，不安越來越强烈，但事到如今又不能回去了。首先，我抱著裝有體操服的布袋，繼續走下生銹的樓梯。在微弱的燈光不斷閃爍中，梨花終於想到了入口，走到了鐵制的門前。感覺异常炎熱，用汗水濕潤的手抓住手柄。一邊發出遲鈍生銹的聲音，一邊通過門和房間之間出現的間隙，進入到裡面。首先，强烈的氨氣味和血臭通過鼻腔。不由得用手捂住鼻子，將目光轉向斜前方的戒指。
臉上沾滿了血，完全倒在大字上的一個少女。上半身是裸體，看上去全身都被液體浸濕了。氨氣臭的原形在她的箱子周圍蔓延著，肯定是她的尿。
心臟跳動加快，呼吸變得困難。支配腦袋的是死亡的印象。即使想逃跑，脚也顫抖，連能很好的活動都做不到。
“這個鬥技場有什麼事嗎？”
突然有人打招呼，嚇得屁股掉在地板上。不逃跑就被抓住了。
“什、沒什麼……！”“不用害怕也沒關係”
看到剛才的樣子，不害怕是很難的。用淚眼微微顫動著脖子，將目光轉向了應該有說話的存在的正面。她那明亮的棕色頭髮，長得叫半長髮，看起來很溫柔的女孩子就在眼前。恐怕是和自己差不多的年齡。
“我叫白峰雪。請多關照”
和善地被伸出的手禁不住快要抓住了，不過，在緊接之前止住手。可以抓住這只手嗎？
“放心吧，我今天也剛到。”
以平靜的笑容，彎腰靠近了臉。仔細一看，她的手也輕輕地顫抖著。與其說表情也是自然的微笑，不如說是勉强露出笑容。
“你為什麼來這裡？”“在和社團夥伴們的談話中……實際上是怎麼樣的，希望他能來”“我……零花錢不够”
2人一邊握著手，一邊打開接待處的門進入裡面。從全體性哪裡都生銹的情况來看，相當長時間，明白被使用的事。