平成26年度調査では、 これまで行われてきたベンチャーキャピタルによる

平成26年度調査では、 これまで行われてきたベンチャーキャピタルによる大学発ベンチャー への支援が、 大学発ベンチャーの成長に与えた影響を分析している。 それによると、 大学発ベ ンチャーの成長と相関が認められる施策のうち、 ベンチャーキャピタルによる支援が十分には 行われていないものとして図表 2-26の6点があげられている。 これら支援が今後拡充されるこ とで大学発ベンチャーの設立や成長が促進されることが重要と考えられる。

結果 (繁體中文) 1:

在2014年的調查中，到目前為止，通過已進行的風險投資大學創業支持，分析了高校企業的增長的影響。根據該報告，措施之一是與大學Hatsube企業的成長觀察到的相關，圖2-26的6點一直被認為是那些從創業資本支持不表現良好。，建立和大學推出的創業發展與這些支持是擴大了未來促進孩子被認為是重要的。

結果 (繁體中文) 2:

在Heisei 26年的研究中，我們分析了風險資本對大學創業的支援對大學創業增長的影響。 圖2-26中的6個點被提及為風險投資的支援不足，因為與大學增長相關的措施。 今後，這些支援將擴大，因此，促進大學創業的建立和增長非常重要。

結果 (繁體中文) 3:

平成26年度調查中，分析了到現在為止進行的對由於風險投資的大學發風險企業的支援，對大學發風險企業的增長帶來了的影響。根據該報告，大學發起的beencher的成長和相關被認可的措施中，作為由於風險資本支援充分沒被進行的東西圖表2-26的6分（件）被提高。這些支援今後被擴充的事，大學發風險企業的設立和增長被促進的事被認為重要。