エントリーの上、キャンペーン対象となる期間中、SUGOCA で500円

エントリーの上、キャンペーン対象となる期間中、SUGOCA で500円（税込、合算可）以上のお買い物をされた方の中から、SUGOCAポイント500ポイント（500円相当）プレゼント！（各回抽選で500名様）

さらに、JR九州の鉄道もご利用（定期除く）の方は、お買い物の金額と合わせて抽選対象となり、SUGOCAを使えば使うほど当選確率が上がります。

※SUGOCAはコンビニ（ファミリーマート、セブンイレブン、ローソン等）やスーパー（イオン等）などで、電子マネーとしてご利用いただけます。
※JR九州の鉄道でのSUGOCAご利用可能エリアはこちらよりご確認いただけます。

結果 (中文) 1:

从条目上针对性的活动期间，在 SUGOCA 购物超过 500 日元 （税包括，完全接受），SUGOCA 指出 500 （500 日元） 礼品 ！ （参与者利用 500 位客人）您所掌握的 JR 九州铁路 （不包括定期），大量的商场与绘图和通过使用 SUGOCA 增加获胜的可能性。* SUGOCA 是超，等 （离子） 和便利店 （家庭集市，7-11，劳森等），都可作为电子货币。* SUGOCA 可用服务区 JR Kyushu 铁路从这里是可用。

結果 (中文) 2:

在入口的上方，在此期间其竞选目标，从那些谁已经比购物更500日元SUGOCA（含税，合并可能），SUGOCA点500点（500日元的）礼物！（在500人每次抽奖）此外，那些谁也使用JR九州（除常规）的火车，成为购物的金额一起彩票主题，上升约中奖概率，你使用它的SUGOCA。※SUGOCA便利店（家庭沃尔玛，7-11，罗森等）和超（离子等），等等，都可以作为电子货币。※SUGOCA可用面积在JR九州铁路从这里可以看到。

結果 (中文) 3:

申请参加的活动上，成为对象期间，SUGOCA 500日元（含税，合计可）以上的买东西的人中，SUGOCA点500点（500日元相当）的礼物！历次，500名并且，JR九州的铁路也利用（定期除外）的人，买东西的金额根据抽签对象，SUGOCA使用越使用越当选几率上升。SUGOCA（※便利店FamilyMart，7-11，罗森等）和超市（离子等）等，作为电子货币使用。※JR九州的铁路的SUGOCA您使用的区域自这边请确认。