あけまして おめでとうございます✨ごめんなさい。 今週は忙しかったそれ

あけまして おめでとうございます✨ごめんなさい。 今週は忙しかったそれらを近距離で見ましたか？SUGIZOがエアギターを弾き、面白かったあなたは多くの新年の活動をするつもりですか？ (*ﾟ▽ﾟ*)家族と一緒に夕食をとるだけで、特別な活動はしないと思う私は彼のLIVEに行くことができれば本当にいい~あなたに会いたい、KumitaさんとPIMOさん 再び

結果 (英文) 1:

Congratulations New Year ✨

I'm sorry. It was busy this week

Did you see them at close range?
SUGIZO is playing the air guitar, it was interesting

What are you going to a lot of New Year's activities? (* ° ▽ ° *)
only take a dinner with the family, I think that no special activities

I really say - if you can go to his LIVE

want to meet you, Kumita san and PIMO's again

結果 (英文) 2:

Happy New Year✨!

I am sorry. I've been busy this week.

Did you see them at close range?
SUGIZO played the air guitar and it was interesting!

Are you going to do many New Year activities? ((Sb)
I don't think there's any special activity just to have dinner with your family.

Really nice if I could go to his LIVE

I want to see you, Kumita and PIMO again.

結果 (英文) 3:

Happy new year to you
I'm sorry. I was busy this week
Did you look at them in the short distance?
Air guitar play video
Are you going to do many new year activities? (*ﾟ▽ﾟ*)
I think I don't have any special activities just to have dinner with my family
I wish I could go to his live
Kimita and Pimo again to meet you