「うむ、味覚も共有しておるぞ。シャーリーが味わえば、そのぶんおぬしの味

「うむ、味覚も共有しておるぞ。シャーリーが味わえば、そのぶんおぬしの味覚は薄くなる。しかし彼女の体力もつくので、身体はずっと楽になるはずじゃ」 ウリドラはお行儀悪くお箸をピッと向け、そう教えてくれた。 あ、そういう事か。どおりで味を感じられないと思ったよ。なるほど、その代わりに先ほどから感じているのは、シャーリーの「美味しい！」という感覚か。 ちらりと振り返ると、口元を肩に隠して上目遣いする彼女がいた。 申し訳なさそうな表情は、僕を気遣ってのものかな？「いやいや、せっかく日本に来たんだし、僕の分もたくさん味わって欲しいよ。さあ、どんどん食べようか」 ぱっと彼女は表情を明るくしてくれた。 言葉が通じずとも、彼女の表情はとても素直なので、何を考えているのかすぐに分かる。 食べるたびに、おいしい、おいしい、と胸の奥から感動に似たものが湧き上がり、お米粒ひとつでも丁寧に噛んでゆく。 このもちもちとした感触、それにたっぷりの甘みがたまらないらしい。 それから彼女は黄色い天ぷらをひとくち食べると、昇天するよう頬を赤くし、眉をハの字にさせていた。ほっくりとした触感といい、野菜独特の甘みといい、日本の伝統的な味付けをどうやら気に入ってくれたようだ。「ああ、これはかぼちゃって言うんだよ。野菜のひとつで、マリーと一緒に畑を作ろうかって話をしていたんだ」「そうそう、そうなの。このかぼちゃって、とても甘くて美味しいでしょう？ だから、もし良ければシャーリーの森に植えられないかなって思っていたのよ」 もしも成功したら、かぼちゃを食べ放題になるからね。 たくさん収穫する時を思ってか、シャーリーからほわほわとした雰囲気が漂ってくる。そして握りこぶしを作り、こくっこくっと力強く頷いてくれた。 頬を赤くさせている様子といい、美味しいものを食べるとどこか子供っぽくなるのは不思議だね。 それと森の主から了承を受けたマリーも、ぱっと顔を明るくさせる。おかげで「やったあ」と両手をあげる可愛らしいエルフさんを眺めることができた。 上機嫌でルンルンと足を振り、それから僕に手を向けてくる。同じように手をあげると、ぱちんと良い音がリビングに響いた。

結果 (繁體中文) 1:

“存在，如果味道會。雪莉味道甚至尼克份額，因為Bun'onushi的味道變得更薄，但也把她的體力，身體JA應當是容易”


Uridora是你的乖巧更糟糕的筷子針對瀝青，告訴我的。

哦，如果。我以為不是覺得味道預期。嗯，這是從早期到位的感覺，或感覺“好吃！”雪莉。


回望一眼，她是Uwamezukai皮口至肩部。

可能歉意的表情，如何將這些照顧我呢？


“不，不，我到日本來了很多麻煩，我想品嚐了不少我的分。來吧，你越吃越多，”


突然她給我眼前一亮的外觀。

如果沒有通過的話，因為她看起來很簡單的，立刻明白你在想什麼。


每次你吃，好吃，好喝，並且上升彈跳是從胸部背面類似印象的東西，欲哭仔細咀嚼甚至米粒之一。

糯米糕和感覺，似乎不可阻擋大量的甜味。


然後，她吃咬黃色天婦羅，紅臉頰揚升，已獲准在眉毛牙齒的形狀。被稱為觸感是Hokkuri，被稱為蔬菜獨特的甜味，在我看來，顯然很喜歡日本的傳統風味。


“哦，這is'm比如說南瓜，是蔬菜，瑪麗之一，我一直在談論我，或試圖使現場在一起。”

“ 噢，是這樣。這是什麼南瓜，味道鮮美，非常甜翔？所以，如果你是幸福的，如果我做了，我想我不知道，如果種在雪莉森林“


如果成功的話，我從此成為什麼所有你可以吃南瓜。

或者當收穫了很多，飄出的氣氛從雪莉Howahowa。握拳，Kokukkokutto我大力點頭。


它被稱為以何種方式紅色的臉頰，是很奇怪的地方做幼稚，吃好吃的東西。

同時瑪麗，已經收到來自主林也同意，突然亮了臉。我能看到可愛的小精靈誰抬高雙手為“Yattaa”謝謝。


神采飛揚的晃動Runrun和腳，然後再來向手給我。以一隻手以同樣的方式，它卡和良好的聲音在客廳裡響起。

結果 (繁體中文) 2:

"是的，我也分享我的味覺。 如果雪麗嘗到，她的味道就會變薄。 但是，由於她的體力也增強，她的身體應該會容易得多。

烏裡朵拉用不禮貌的筷子指著我，教我。

哦，就是這樣。 我以為我感覺不到它的味道。 事實上，我剛才感覺到的是雪麗的"美味！ 感覺？

我轉過身，發現她把嘴藏在肩上，抬起頭來。

對不起，表情是關心我的嗎？

"不，不，我來日本，我希望你嘗到很多。 現在，讓我們吃得更多。

她臉上露出了笑容。

即使她能聽不懂，她的表情也很直率，所以我立刻明白她在想什麼。

每次我吃它，美味，美味，和類似的印象從胸部的後面，並仔細咀嚼一粒米。

這種柔軟的感覺和大量的甜味似乎不可抗拒。

然後，當她吃一口黃色的天婦羅時，她的臉頰變紅了，使眉毛變紅了。 它似乎喜歡傳統的日本調味品，它被稱為清爽的觸感，和蔬菜特有的甜味。

"哦，這是南瓜。 一個蔬菜，我和瑪麗談論要和瑪麗一起種田地。

"是的，是的。 這個南瓜很甜，很美味，不是嗎？ 所以，我想，如果好的話，我就不能種植在雪麗的森林裡。

如果你成功了，你可以吃南瓜。

我想是時候收穫很多了，雪麗的氣氛很清爽。 並且，它做了一個拳頭，它變得強大和強大。

奇怪的是，當你吃美味的食物時，你會變得幼稚，就像臉頰變紅一樣。

瑪麗，在森林主的同意下，也迅速使臉變亮。 多虧了這一點，我才能看到可愛的精靈，他舉起雙手。

他心情很好，揮舞著倫倫和腿，然後轉向我。 當我以同樣的方式伸出手來時，客廳裡傳來一聲好聲音。

結果 (繁體中文) 3:

“恩，味覺也是共有的。夏莉品嘗後，你的味覺就會變淡。但是因為她的體力也會增强，身體應該會變得輕鬆吧」
小龍不禮貌地把筷子對準，這樣告訴我。
啊，原來是這樣啊。我覺得不能按時品嘗味道。原來如此，取而代之的是夏莉的“好吃！”這樣的感覺嗎？
回頭一看，有一個她把嘴遮在肩膀上向上看。
對不起那樣的表情，是擔心我的東西嗎？
“不，不，好不容易來了日本，希望大家多品嘗我的份兒。來，多吃點吧」
她突然明朗起來。
雖然語言不通，但她的表情非常坦率，所以馬上就能明白她在想什麼。
每次吃的時候，都會從內心深處湧出類似於感動的美味、美味的食物，哪怕只是一粒米粒也要細細地咀嚼。
這種粘糯的觸感，而且甜味十足，讓人無法忍受。
然後她吃了一口黃色的天婦羅，臉頰紅得像升天一樣，眉毛呈“ハ”字。無論是鬆軟的觸感還是蔬菜獨特的甜味，似乎都喜歡日本傳統的調味。
“啊，這個叫南瓜。作為蔬菜之一，和瑪麗一起種地聊天”
“是啊，是這樣啊。這個南瓜很甜很好吃吧？所以，如果可以的話，我不會種在夏利的森林裏”
如果成功的話，可以隨便吃南瓜。
或許是想到收穫很多的時候，夏莉的氣氛開始飄來。然後捏了拳頭，很有力地點了點頭。
無論是紅著臉頰的樣子，吃著美味的食物，就會變得孩子氣，真是不可思議啊。
以及從森林的主人接受了同意的瑪麗，也突然使之明亮地臉。多虧了你，我才能看到兩手舉起的可愛的精靈。
興高采烈地搖著脚，然後向我招手。同樣地舉起手來，客廳裏響起了清脆的聲音。