時計の針がふたつ交わる新たなる世界が始まる呼吸を合わせて さぁ覚悟はで

時計の針がふたつ交わる新たなる世界が始まる呼吸を合わせて さぁ覚悟はできたかい？明日におびえているくちびる流れ星にのせた挑発胸が騒ぎだしたら宇宙のダンスホール踏み外すなよ ここから (ほんとは)頼っていいよ 俺には (瀬戸際)余裕綽々な表情だって 今のうちもうバレバレだぜ 君の…Prism GalaxyGiraギャラティック・タイトロープ騙されないぜトラップ嘘だよグッときたよ夢の彼方君と俺とまどい瞳に映らぬトリニティ星座図のようにつながったGiraギャラティック・タイトロープ危険すぎるステップ君をまきぞえて踊りだしたら朝となくAh 夜となく銀河の果てだってBe with you燃えながら落ちてくメテオル逃してはやれないよ生憎気分はどうだい？なぁそろそろ頼むぜ舌の上で転がす 「あいしてる」上手に隠しきれない情熱澄ましたふり チラチラ恒星のミラーボールじれったいだろ ワザとさ (ほんとは)気づいてんだろ ダメだな (どうかな？)君に Shock Shock どうしたって手に入れたいもう耐えられないぜ Give me your…Prism Galaxyギリギリナイト・ロマンチック飛び込んでよまっすぐ嘘だよ 信じてよ愛の力終わりなき駆け引き縛られてんだグラヴィティこれこそ運命惹き合ったギリギリナイト・ロマンチック太陽系のゴシップ君をいざなってぬけがけしたらそれとなく Ah さりげなく禁断の関係へFalling with you踏み外すなよ ここから (ほんとは)頼っていいよ 俺には (瀬戸際)余裕綽々な表情だって今のうちもうバレバレだぜ 君の…Prism GalaxyGiraギャラティック・タイトロープ騙されないぜトラップ嘘だよグッときたよ夢の彼方君と俺とまどい瞳に映らぬトリニティ星座図のようにつながったGiraギャラティック・タイトロープ危険すぎるステップ君をまきぞえて踊りだしたら朝となく Ah 夜となく銀河の果てだってBe with you

結果 (繁體中文) 1:

時計の針がふたつ交わる
新たなる世界が始まる
呼吸を合わせて さぁ
覚悟はできたかい？

明日におびえているくちびる
流れ星にのせた挑発
胸が騒ぎだしたら
宇宙のダンスホール

踏み外すなよ ここから (ほんとは)
頼っていいよ 俺には (瀬戸際)
余裕綽々な表情だって 今のうち
もうバレバレだぜ 君の…
Prism Galaxy

Giraギャラティック・タイトロープ
騙されないぜトラップ
嘘だよグッときたよ
夢の彼方
君と俺とまどい
瞳に映らぬトリニティ
星座図のように
つながった

Giraギャラティック・タイトロープ
危険すぎるステップ
君をまきぞえて
踊りだしたら
朝となくAh 夜となく
銀河の果てだって
Be with you

燃えながら落ちてくメテオル
逃してはやれないよ生憎
気分はどうだい？なぁ
そろそろ頼むぜ

舌の上で転がす 「あいしてる」
上手に隠しきれない情熱
澄ましたふり チラチラ
恒星のミラーボール

じれったいだろ ワザとさ (ほんとは)
気づいてんだろ ダメだな (どうかな？)
君に Shock Shock どうしたって手に入れたい
もう耐えられないぜ Give me your…
Prism Galaxy

ギリギリナイト・ロマンチック
飛び込んでよまっすぐ
嘘だよ 信じてよ
愛の力
終わりなき駆け引き
縛られてんだグラヴィティ
これこそ運命
惹き合った

ギリギリナイト・ロマンチック
太陽系のゴシップ
君をいざなって
ぬけがけしたら
それとなく Ah さりげなく
禁断の関係へ
Falling with you

踏み外すなよ ここから (ほんとは)
頼っていいよ 俺には (瀬戸際)
余裕綽々な表情だって今のうち
もうバレバレだぜ 君の…
Prism Galaxy

Giraギャラティック・タイトロープ
騙されないぜトラップ
嘘だよグッときたよ
夢の彼方
君と俺とまどい
瞳に映らぬトリニティ
星座図のように
つながった

Giraギャラティック・タイトロープ
太危險了一步
，以特先生抵押品
一旦出舞蹈
沒有啊一夜無早上
Datte銀河的兩端
和你在一起

結果 (繁體中文) 2:

時鐘指標交叉。
一個新的世界開始了
把呼吸和呼吸結合起來，來吧。
你準備好了嗎？

害怕明天
對流星的挑釁
如果胸口開始吵鬧
太空舞廳

別踩到它，從這裡開始。
你可以依靠我
一個可承受的表情，現在
已經巴雷了，你的...
Prism Galaxy

蓋拉加拉緊繩
一個不被騙的陷阱
你在撒謊嗎？
夢想
你和我在一起
三一不反映在眼睛裡
就像星座圖一樣
合身

蓋拉加拉緊繩
太危險的步驟
把你看給我
如果你開始跳舞
早上，沒有Ah，晚上
銀河系的盡頭
與你一起

燃燒時墜落的梅特奧爾
我逃不掉，我恨它。
你感覺如何？ 嘿，嘿
我該走了

我在舌頭上滾動，"我愛你"。
一個不善於隱藏的激情
清澈的假裝是奇拉奇拉
恒星鏡球

很可憐，瓦紮和薩（真的）
你注意到了，不是嗎？ )
肖克·肖克，你想從我這裡得到什麼？
我再也受不了了，我...。
Prism Galaxy

最後一刻浪漫
跳進去，直走。
這是個謊言，相信我。
愛的力量
無休止的討價還價
被綁起來的格拉維蒂
這是命運
我們互相吸引。

最後一刻浪漫
太陽系八卦
把你放在一起
如果你受傷了
沒有，啊，隨便。
禁止的關係
與你

別踩到它，從這裡開始。
你可以依靠我
現在，一個可承受的表情
已經巴雷了，你的...
Prism Galaxy

蓋拉加拉緊繩
一個不被騙的陷阱
你在撒謊嗎？
夢想
你和我在一起
三一不反映在眼睛裡
就像星座圖一樣
合身

蓋拉加拉緊繩
太危險的步驟
把你看給我
如果你開始跳舞
早上，沒有，沒有晚上。
銀河系的盡頭
與你一起

結果 (繁體中文) 3:

錶針相交
新的世界即將開始
配合呼吸來吧
做好覺悟了嗎？
害怕著明天的嘴唇
乘著流星的挑釁
如果胸口開始騷動
宇宙的舞廳
不要踩空（其實）從這裡開始
你可以依靠我（緊要關頭）
從容不迫的表情如今
已經暴露了你的…
Prism Galaxy
Gira畫廊緊固繩
不會被騙的陷阱
說謊了喲
夢的彼方
你和我困惑
瞳孔中映不出的三位一體
像星座圖一樣
連接，連接
Gira畫廊緊固繩
太危險的步驟
將你包圍
跳起舞來
不分早晨、不分夜晚
即使在銀河的盡頭
Be with you
燃燒著掉落的美泰奧爾
真討厭，不能逃避
心情怎麼樣？呐
就拜託你了
在舌頭上滾動“我愛你”
隱藏不住的熱情
假裝清澈閃閃發光
恒星的鏡子球
很煩躁吧wata（其實）
注意到了吧不行呢（怎麼樣？）
Shock Shock無論如何都想得到你
已經無法忍受了Give me your…
Prism Galaxy
極限浪漫.
跳進來吧筆直
謊言啊請相信我
愛的力量
沒有終點的討价還价
被束縛的格拉維蒂
這就是命運
互相吸引
極限浪漫.
太陽系閒話
以你為首
如果拔掉
無意中Ah若無其事
向著禁斷的關係
Falling with you
不要踩空（其實）從這裡開始
你可以依靠我（緊要關頭）
從容不迫的表情
已經暴露了你的…
Prism Galaxy
Gira畫廊緊固繩
不會被騙的陷阱
說謊了喲
夢的彼方
你和我困惑
瞳孔中映不出的三位一體
像星座圖一樣
連接，連接
Gira畫廊緊固繩
太危險的步驟
將你包圍
跳起舞來
不分早上不分黑夜
即使在銀河的盡頭
Be with you