※このプランは1泊から5泊まで予約可能となります。深呼吸したくなるよう

※このプランは1泊から5泊まで予約可能となります。
深呼吸したくなるような澄んだ高原の空気とともに素敵な一日を！

○●遊びを選べる！エンジョイチケット●○
ホテル内はもちろん、軽井沢町内外の提携施設・美術館など、多様なご利用方法からお選びいただけます。
※必要枚数は項目により異なります。詳しくはお問合せください。

例えば、
・レンタサイクル：緑薫る風をきって、渋滞知らずの観光へ出発！
・ラウンジ：テラス席でお気に入りスイーツを。
・木の工作体験など、お子さまも楽しめるアクティビティー。
≪信州上田真田丸大河ドラマ館も利用可能※≫
2016年1月17日オープン！ホテルより車で通常60分/しなの鉄道で49分、上田駅より徒歩約15分
【※注意！】ホテルの売店にて入場券とお引替えください。
エンジョイチケットを大河ドラマ館で出しても入館できません。


【ご案内】
・料金には、1名さまの1泊室料、エンジョイチケット、サービス料・消費税（8％）が含まれております。

・チェックイン 3:00P.M. （イーストコテージAは 2:00P.M.）
・チェックアウト 11:00A.M.（イーストコテージAは10:00A.M.、イースト本館は12:00NOON）

・イーストツインルームにご宿泊のお客さまは、温浴施設に営業時間中何度でもご入浴いただけます。
入湯税（おとな1名さま1泊につき150円）を別途頂戴いたします。

・コテージにご宿泊のお客さまは、お部屋までベル係の送迎、もしくは定刻に指定ルートを循環するピックアップバスでご移動いただけます。
ベル係の送迎は、混雑時に待ち時間が発生する場合がございますのでお早めにご移動をお願いいたします。

■軽井沢駅からも楽々アクセス■
ピックアップバスが、約30分間隔でお迎えにあがります。バス停までは駅南口を出て、ショッピングプラザ ツリーモール方向へお進みください。
イーストコテージAにご宿泊のお客さまは、南口前のプリンスホテルゲストサービスセンターでお荷物をお預かりし、イーストフロントまでお届けいたします。

【注意事項】
※温泉（大風呂）のご利用について
当局の指導により、暴力団、暴力団員等または、刺青、タトゥ等をされた方のご利用は固くお断りします。
このプランをおすすめするお客さまのクチコミ

前のクチコミ次のクチコミお客さま
毎年この時期と秋にお世話になります。老夫婦なので静かに過ごせるのが何よりです。今回もスタッフ皆さんの気配りで楽しい四日間でした，有難うござい…
[ 投稿日時 2016年06月14日 09:14:04]
続きを読む

結果 (繁體中文) 1:

* 這項計畫是從夜五夜訂票成為可能。作為想要清楚高山空氣沿美好的一天做一次深呼吸 ！○ ● 播放選項 ！ 享受門票 ○選擇從輕井澤鎮精品藝術博物館合作夥伴設施外各種可用的方法，當然，是在酒店。* 是所需的項數。 有關詳細資訊，請聯繫我們。例如，自行車︰ 綠色的風，不知道堵車開始 ！-休息室︰ 陽臺最喜歡甜食。木結構建築的經驗，孩子們可以享受活動。«信州上田真田丸大河戲劇廳還使用可用 *»打開 2016/1/17 ！ 通常由車從酒店 60 分鐘 49 分鐘 / 信濃川鐵路上田站步行約 15 分鐘[* 注意 ！ ]，發貨票及酒店的商店。將不能享受在針葉林戲劇廳門票。[指南]-房價每客戶每間客房，享受票務服務費用和銷售含稅 （8%)。-檢查-3:00 體育 M.(東小屋 2: 00 體育...... M)。-檢查-11:00 出 A. M.（東小屋在早晨 10:00。 M.，是東方主要 12:00 中午)客人住在東房客戶提供洗澡次數時間洗澡時甚至經營。將單獨收取溫泉稅 （成人每人均 150 日元）。客人住在茅屋裡的我們的工作人員分發路線對行李服務台接機或時間拾取匯流排上請移動提供。鐘電荷轉移原因等待期間忙的時候，你可能會問你的動作很快。從輕井澤站 ♦ ♦ 輕鬆訪問皮卡匯流排之間 30 分鐘會過來接。 出站後到巴士站，請轉到購物廣場樹更多的指導。東小屋 A 客人，客人在王子酒店客人服務中心南部的行李和將交付給東部前面。[注釋]* 利用溫泉 （大浴） 使用監護當局，幫派，幫派成員，等或者有紋身，紋身等嚴格禁止的。客戶推薦此計畫，為我們的客人評論以前的住客評語︰ 得分評論我們的客戶每年這個時間和秋天照顧。 你可以花幾個安靜很高興。 工作人員也是樂趣在你的日子，謝謝...[額定 2016/6/14 9:14:04]閱讀更多

結果 (繁體中文) 2:

※該計劃將從1夜預訂5晚。
深吸一口氣，要與空氣一起成為一個美好的一天的這樣一個明確的高原！

○●選劇本！享受門票●○
在酒店，當然，如內部和輕井澤町外搭起來的設施和博物館，你可以從各種可用的方法進行選擇。
※所需數量將取決於項目而改變。欲了解更多信息，請與我們聯繫。

例如，
-自行車租賃：切綠香風，開始擁堵了解旅遊！
休息室：你最喜歡的套房帶露台。
-比如工作經驗的樹，孩子們可以享受的活動。
«真宗還田Sanadamaru戲劇博物館提供※»
開放的2016年1月17日！通常為60分鐘車程，酒店/信濃49分鐘乘坐火車，從上田站步行約15分鐘
[※注意！請聯繫匯率在]酒店亭門票。
此外，它不能被錄取的問題一票在劇中大廳享受。


[指導]
在充電，1 Hakushitsuryo的一個人，享受門票，服務費，消費稅（8％）也包括在內。

辦理入住下午3:00（東部山寨是P.M 2時）。
退房上午十一時（東平房是上午十時，東主樓12 :.中午12:00）

-在東雙人房住宿的客戶，過程中的水療設施，營業時間，你可以無數次的沐浴。
沐浴稅（每人每晚成人人150日元）將單獨一個帶電。

與客戶的山寨住宿，客人移動房間裡，直到鐘訂婚回升，或通過指定路線循環按時接送班車。
拾取的貝爾參與，謝謝盡快，因為有些時候，在擁擠時產生的等待時間移動。

■方便進入輕井澤站■
接送班車接你在30分鐘的間隔。直到公共汽車站出站南口，請繼續購物廣場商場樹方向。
在東平房客戶住宿是您的行李存放在南大門前面的王子酒店客戶服務中心，它將被運送到東部陣線。

[注意事項]
※供您使用（大浴場）溫泉
當局，黑幫，警匪的指導下，或類似的，或者，紋身，使用誰擁有一個紋身等人嚴格禁止的。
該計劃建議客戶查看

上次審查下次審查客戶
每年感謝您對這次秋季你的幫助。由於對老夫婦是花安靜是高於一切。還一個有趣的是四天細心的工作人員大家這段時間，非常感謝您......
[發布日期2016年6月14日9時14分04秒]
更多...

結果 (繁體中文) 3:

這項計畫從一宿可以預訂到5宿。想要深呼吸的清澈高原的空氣一起美麗的一天！可以選擇玩！快樂的入場券●●飯店內當然不用說，在輕井澤町內外的合作設施、美術館等，利用多樣的利用方法。必要數根據一張根據項目不同。請在詳細的詢問。例如，·出租自行車：綠氤氳的風，完全渋滯不知不覺的觀光出發！休息室：在陽臺席上喜歡的甜品。還有木的工作體驗等，孩子也能享樂的活動。≪的信州上田真的丸大河劇館也可以利用可能2016年1月17日開業！從飯店的車通常60分鐘/用的鐵道49分，上田站徒步約15分鐘注意事項！】在飯店的小賣部和您引替え入場券。在大河電視劇館中，也不能在大河劇館推出。導遊，指南和價格，一比特1夜旅舘費，享受票，服務費，消費稅（8）含有。·入住3：00P . M .（伊斯特別墅A是2：00P . M設定·退房11：00 A . M（伊斯特別墅A是10：00 A . M .、酵母主樓12：00 NOON）在溫室裏住宿的客人，在溫水浴的營業時間中幾次可以入浴。沐浴稅（大人1比特1宿到150日元）另外收下。住宿・村舍住宿的客人，在房間裏，電鈴的接送，或是按時用指定路線迴圈的拾音器巴士移動。貝爾的迎送，在擁擠的時候也發生等的時候，請儘快移動。■■輕井澤站也輕鬆訪問■■拾音器巴士約30分鐘左右來迎接。公車站為止站南口出來，商場購物廣場樹方向請朝。東村舍A的客人是，在南口前的王子飯店服務中心保管行李，向伊斯特服務台送到。注意事項※溫泉（大澡堂）的利用當局的指導下，暴力團，暴力團員等，刺青タトゥ等，或被人利用堅決拒絕。推薦這項計畫的客人的口傳前一次的口碑客人每年這個時期和秋天都關照了。因為是夫婦，所以靜靜地過的比什麼都好。這次的工作人員都非常開心，非常開心…“投稿日期和2016年06月14日09 09”閱讀繼續