○夕食の開始時間を18時、もしくは18時30分とさせて頂いております。

○夕食の開始時間を18時、もしくは18時30分とさせて頂いております。
当日チェックインまでにご検討下さい。
○宿への到着が17時を超える場合は一度お電話くださいませ。
○当館は「大浴場・小浴場・露天風呂」と3つの浴場がございまして
いずれも「入浴中」の札を掛けて貸切でご利用頂いております。
その為他のお客様が入られている浴場につきましては少々お待ち頂く場合もございますのでご了承くださいませ。

結果 (中文) 1:

○ 开始为我们的产品晚餐 6 下午或 18:30 分钟的时间。签入请的前一天的考虑。○ 如果你到达住宿超过 17 ︰ 一次是你的电话。○ 酒店浴、 小浴池、 露天浴池 3 温泉浴场两项条例草案在洗澡，我们有可用。因此请注意，可能会被输入到你其他浴少等。

結果 (中文) 2:

在18的开始时间点○晚餐，或者我们在18已有30分钟。
请考虑到入住的那一天。
○如果你到达客栈是超过17:00，请一次给我们打电话。
○酒店有三间盥洗室和“公共浴池，小浴池，露天浴池”
我们在私人一直在提供任何“在洗澡”的标签。
因此，对于其他客户已经进入浴场有可能是您稍微等一等请谅解。

結果 (中文) 3:

晚饭的开始时间18时，或者18时30分。请在当天入住登记前进行讨论。到了○宿的到达17点的时候请给我一次电话。○本馆“大浴场、小浴场、露天温泉”和三个浴场。都会“入浴中”的牌子挂在单间利用感谢。因此，其他的客人进入的浴场附有稍等，请谅解。