5年ほど前に新品購入、数回の使用ですが磯や防波堤で使用したので傷だらけ

5年ほど前に新品購入、数回の使用ですが磯や防波堤で使用したので傷だらけです。長さ22尺（約6.6m）、重さ215g、8本継、定価35500円の中通し庄内竿です。3枚目写真の玉口が光ってるように見えますが、これも傷です。傷多いですが、機能に差し障りがあるような深い傷や破損、補修はありません。先端ガイド、中子、リールシートはしっかりしてます。袋と箱もオリジナルのものが付きます。現行品なので詳細はメーカーHPでご確認願います。傷だらけの使用済み中古品ということをご理解頂き、ノークレーム、ノーリターンでよろしくお願いいたします。振込先はゆうちょ銀行かヤフーかんたん決済のみ、発送ははこBOON（2kg以下）のみでお願いいたします。

結果 (繁體中文) 1:

海岸與用於購買新，幾次前，所以充滿了劃痕，在 5 年左右的防波堤。 長度 22 釋宗 (約 6.6 米)，重量 215 g 8 通道，通過價格 AU $ 在莊內杆是。 看起來像發光的第三張照片的玉口它劃破了。 將函數傷害了很多，但有更深層次劃傷或破損，是修復。 我堅定地提示指南 》，核心，卷軸座位。 袋與原有的框。 目前的產品，所以更多的製造商網站請聯繫我們。 我們理解，使用二手的傷痕累累，沒有聲稱沒有回報，謝謝你。 日本郵政銀行或雅虎捐贈只，收款人將可能性航運這恩惠 (小於 2 公斤) 只請。

結果 (繁體中文) 2:

5年前有一個新的採購，它是使用了幾下，卻是充滿划痕所以在岩岸和防波堤被使用。長度22英尺（約6.6米），重量為215克，8這段話，是通過莊內棒在35,500¥價格。球端口的第三照片似乎是發光的，同時又是一個划痕。划痕很多，但較深的划痕和損傷，比如有阻礙作用，有沒有維修。提示引導，核心，輪座都有公司。被袋和包裝盒還標有原始。由於當前產品的詳細信息，請查看製造商惠普。請您理解，使用二手貨的供述，沒有要求，沒有返回。只有收款人日本郵政銀行雅虎簡單的解決辦法，發送謝謝函館BOON（2kg以下的產品）。

結果 (繁體中文) 3:

約五年前,曾多次一個新的收購是用在一個防波堤石澳泳灘和涵蓋的劃痕因為你已經用。 長度22長度(約為6.6米,重量為215g),8,接管的售價,一個圈through35500庄內捕魚棒。 3球的照片看上去像是點燃了,但它傷害。 有很多抓痕的特點是,產生不利影響深抓痕或損壞,修理不存在。 Tip指南、核心轆議席是堅定不移的。 箱包及與原先的一些。因為目前的產品制造商提供細節,說明HP請劃痕。包括在與使用的貨品,請明白,沒有任何投訴,沒有返回,感謝你為你提供幫助。 收款銀行付款或雅虎,隻有運輸是文(2千克)請隻。