８月上旬、蒸し暑い夜が続く中、神社がある山では夏祭りが開かれる。夜に行

８月上旬、蒸し暑い夜が続く中、神社がある山では夏祭りが開かれる。夜に行われるその行事にはたくさんの住人が集まり、道にはたくさんの屋台が設置され、周りには色鮮やかな提灯が飾られる。子供達にとってその光景は遊園地のように心動かされ、大人達もこの行事では童心に返ったように祭りを楽しんだ。そんな人混みの中、一人だけ浮かない表情をした少女が居る。鮮やかな浴衣を纏い、髪型もポニーテールで纏め、花飾りを付けた美しい少女。歳は十七程か、きめ細かい肌に長いまつ毛、真珠のように綺麗な瞳、浴衣の上からはっきりと主張している胸に、スラリと伸びた長い脚。どこを取っても完璧な容姿をしたそんな彼女が、酷く落ち込んだ様子で道を歩いていた。「はぁ……」 少女は小さくため息を吐き、ぼんやりとした表情で目の前の光景を眺める。どこを見て楽しそうにしている人の姿しか目に入らず、今の彼女にとってそれは少々眩しかった。（せっかくの夏祭りだっていうのに、彼氏に振られちゃった……落ち込むなぁ……） 彼女が落ち込んでいる理由は単純。つい先日彼氏と別れたばかりだからだ。元々はこの夏祭りにも一緒に来ようと約束していたのだが、ちょっとした口論から関係が壊れてしまい、恋も冷めてしまったのである。「あーあ……私の何が駄目だったんだろう……？」 少女は星の綺麗な夜空を見上げ、悲しそうに呟いた。 見た目が駄目だったのだろうか？ 性格が駄目だったのだろうか？ それとも相性が悪かったのだろうか？ 今更考えたところで遅い事は分かっているが、少女はどうしても割り切ることが出来ず、落ち込んだ表情を浮かべる。 ふと視線を前に向けると、夜空で花火が上がっていた。お祭りに来ている人々はそれを見て歓声を上げ、美しく輝く花火に目を奪われている。「ッ……」よく見るとカップルの客が多く、少女はそれを見て思わず顔を背けた。彼氏に振られたばかりの彼女にとってその光景は傷口を抉るようなものであり、花火に背を向けると逃げるようにその場から立ち去った。そしてしばらく人混みの中を歩き続け、ようやく人気のない場所へと辿り着く。そこは木々に囲まれ、静かでどこか幻想的な場所であった。「もぅ……あんなカップルばかりの所、息が詰まるよ」 大きく息を吐き出し、少女は乱れた浴衣を直しながら呼吸を整える。そして額に浮かんでいた汗を拭い、周りを確認して自分が今どこに居るかを確認した。「ここは、神社か。まだ残ってたんだー……小さい頃はよくここで遊んでたんだよね」 そこは山奥にある神社であった。視線の先には廃れた神社が設置されており、どこか不気味な雰囲気を醸し出している。今は殆ど人も来ない為、あまり手入れはされていないようだ。 少女は神社に近づき、ボロボロの縁側にそっと手を触れる。少し音が鳴るが、壊れないことを確認すると、そこにゆっくりと腰を下ろした。 小さい頃はこの辺りで近所の子供達と虫取りなどをして遊んだものだった。夏の日は必ず神社に集まり、一日中疲れるまで遊び通した。少女は笑みを浮かべてそれを懐かしむ。「んっ……？」 突然眩暈を覚える。身体がだるくなり、徐々に視界が暗くなっていった。少女は慌てて立ち上がろうとするが、もう身体は言う事を聞いてくれず、瓦礫のようにゆっくりと崩れ落ちていった。「なに、これ……意識が……」 少女は弱々しく腕を伸ばすが、それもすぐに重力に耐えきれなくなって落ちていく。そのまま何の抵抗もすることが出来ず、暗闇の中へと意識は沈んで行く。 次に目が覚めた時、そこは変わらず神社の縁側で、少女はそこで横になった状態だった。まだ身体がだるく、暑苦しさがあるが、それでも身体に何か大きな異変があったようには見られない。少女は身体に負担を掛けないよう、ゆっくりと起き上がった。「うぅ……一体何が起こったの……？」 遠くからは花火の打ちあがる音が聞こえて来る為、それ程時間は経っていないのだろう。蒸し暑い夜が続く為、熱中症にでもなってしまったのかも知れない。そう思って彼女は立ち上がろうとする。「「もう、びっくりした……って、え？」」 ふと誰かの声と自分の声が重なる。それも不気味なくらいシンクロした為、少女は慌てて声のした方向に顔を向けた。するとそこには、自分とそっくりな姿をした少女が縁側に座っていた。「わ、私……？」「あ、貴女、何で私とそっくりなの……？」「貴女こそ誰？ 私みたいな格好して……」

結果 (繁體中文) 1:

8月初，在隨後一個炎熱潮濕的夜晚，有一個神社山開了夏季節日。
在晚上發生的事件聚集了很多居民，道路安裝了很多攤位，五顏六色的彩燈圍繞裝飾。為孩子們的現場移動心臟就像一個遊樂園，大人們也很喜歡這個節日在這種情況下回到了孩子。

在這樣的人群中，有一個沒有漂浮的表達只能一個人一個女孩。
穿著鮮豔的和服，髮型也總結了一個馬尾辮，漂亮的女孩用花裝飾。歲七歲不夠的，細粒度的皮膚長睫毛，美麗的眼睛像珍珠，這顯然是從浴衣的頂部聲稱胸部，長腿延伸的泥漿。這樣的她是完美的外觀也考慮其中，向下走與墮落的外觀不好的道路。

“咦......”

女孩隨地吐痰小嘆了口氣，看著在模糊的表達眼前的情景。其中唯一的轉向視力的人誰是高高興興看盲，這是一個有點刺眼，現在她的。

（要說Datte珍貴的夏季節日，我不知道......秋天......已經甩男友）

是她為什麼鬱悶簡單。因為我剛分手就在幾天前我的男朋友。
本來我已經答應嘗試在這個節日洋在一起，而是從一個小爭吵會破壞你們的關係，就是愛情也感冒了。

“AA ...我不知道我是什麼沒用......？”

女孩抬頭看著星星的美麗的夜空，黯然低聲說。
不知外觀沒用？我不知道個性是沒用？或將化學是壞？已發現的慢它是為時已晚認為，女孩不能整除絕對的，它飄來一個鬱悶的表情。

當視線前突然轉向，煙花在上升在夜空中。誰是未來的節日歡呼的人看到它，他們被剝奪了眼睛的美麗的波光粼粼的煙花。

“津......”

如果你仔細看的一對夫婦的客戶很多，女孩轉身就走不由自主的臉來看待它。
剛剛被男友甩了她這個場景就像是剜傷口，他從現場走開了逃避，背對著焰火。
並持續一段時間才能在人群中行走，到達最終不得人心的位置。有被樹木包圍，它是安靜的地方和意想不到的地點。

“牟......安娜夫婦唯一的地方，通過令人窒息的”

吐一口氣，女孩調整呼吸的同時修復動盪的浴衣。擦拭這是在額頭浮動汗水，證實他們是否是在現在檢查各地。

“這是，我想，我身邊還小，我留下來......打得很好這裡神宮”

有位於大山深處一個神龕。該生產線的視線前面的是過時的神社安裝，散發著地方陰森恐怖的氣息。因為它沒有大多數人已經到了，它似乎並沒有太多的照顧。
女孩走近神社，在破爛的邊緣輕輕撫摸一隻手。但聽起來有點聲音，以確保你不破壞，我坐下來慢慢出現。
童年的東西，玩和鄰里的孩子和昆蟲，在這片區域。齊聚一堂，始終神社夏季的一天，通過遊戲在白天感到疲倦。女孩懷舊之以微笑。

“N'......？”

突然想起了頭暈。身體感到疲勞，逐漸天黑以後的知名度。女孩試圖匆忙站起來，但不是我聽到另一個身體是說，過得很慢坍塌瓦礫。

“什麼，這......意識......”

女孩延長弱手臂，但它也將下降不再完全立即承受重力。它不能有任何阻力，意識和在黑暗中會下沉。

下一次我醒來的時候，那裡的神殿不會改變的陽台，這個女孩是躺在那裡的狀態。不過身體感覺疲勞，但有一個Atsukurushi仍然沒有看到的東西是對身體大事故。女孩以免對身體的負擔，慢慢起身。

“UU ...... ......的你到底發生了什麼？”

為了來聽音樂的節奏繼續向上從遠處看焰火的聲音，它不會通過這麼多的時間。由於隨後是炎熱和潮濕的夜晚，它可能會變得更加中暑。她試著站起來這麼認為。

“”另外，我驚訝......，嗯？“”

我突然重疊別人的聲音，我的聲音。因為也有人在著急的聲音的方向同步多令人毛骨悚然，女孩往臉上。還有那麼，誰是外觀逼真，他正坐在陽台上一個女孩。

“我，我......”
“ 哦，小姐，有什麼在外觀類似的......我嗎？”
“ 夫人......什麼誰？跟我一樣期待”

結果 (繁體中文) 2:

8月初，在悶熱的夜晚，神社所在的山上舉行了夏季節日。
許多居民聚集在晚上的活動，許多攤位在路上，五顏六色的燈籠裝飾著。 對於孩子們來說，這個景象就像遊樂園一樣，成年人也喜歡這個節日，就像在這個節日裡回到童年一樣。

有一個女孩在人群中顯得表情不浮而起。
一個美麗的女孩穿著鮮豔的浴衣，她的髮型也穿著馬尾辮，並裝飾了花卉。 長腿，長睫毛在細皮膚上，美麗的眼睛像珍珠，和長腿，從浴衣的頂部清楚地堅持從17歲。 她穿著完美的外表，無論她走到哪裡，都走在路上，看起來非常沮喪。

"嗯...

小女孩微微微微微的歎息，茫然地看著眼前的景象。 只看到人們到處看，看起來很有趣，對她來說，這有點令人眼花繚亂。

（雖然這是一個難得的夏季節日，但我的男朋友把它甩了。 我沮喪...

她沮喪的原因很簡單。 就在前幾天，我剛和男朋友分手了。
關係從一個小的爭吵破裂，愛是冷的，雖然最初承諾一起去這個夏天的節日。

"哦，哦， 我怎麼了？ 」

女孩仰望美麗的星星的夜空，傷心地說。
看起來沒用嗎？ 你的性格是無用的嗎？ 還是相容性不好？ 我知道現在我想得太晚了，但女孩不能分不出去，她臉上露出了沮喪的神情。

當我把目光轉向前面時，夜空中燃放著煙火。 來參加這個節日的人歡呼雀躍，被美麗的煙花所吸引。

"嗯..."

仔細看，有一對夫婦的客人，女孩看著它，不由自主地轉身。
對她來說，她剛剛被男朋友甩了，她的視線就像一口傷痕，當她背棄煙火時，她離開了現場，以便逃跑。
然後，它繼續走在人群中一段時間，它終於到達了一個不受歡迎的地方。 它四周環繞著樹木，是一個安靜而夢幻般的地方。

"嗯... 只有這樣的夫婦，我喘不過氣來。

她呼氣大口，女孩在修復她那不安的浴衣時呼吸。 然後，我擦去額頭上的汗水，檢查我周圍的情況，看看他現在在哪裡。

"這是神社嗎？ 還剩下... 我小時候經常在這裡玩。

那是山裡的神社。 一個廢棄的神社在視線的前面，在某處營造出一種令人毛骨悚然的氣氛。 現在幾乎沒人來，所以似乎沒有照顧好。
女孩走近神社，輕輕地摸著她的手在破爛的邊緣。 聽到一點聲音，但看到它壞了，我慢慢地坐在那裡。
當我還是個小女孩的時候，我和鄰居的孩子一起玩昆蟲。 夏天的一天，我總是聚集在神社裡，整天玩，直到累了。 女孩微笑著懷念它。

"嗯...？ 」

突然，我學會了一隻狐狸。 我的身體變得虛弱，能見度逐漸變暗。 女孩驚慌失措地試圖站起來，但身體不再聽話了，慢慢地像瓦礫一樣崩潰了。

"這是什麼， 這個... 意識...

女孩伸得虛弱，但很快就無法承受重力。 不能抵抗，因為它是，意識沉入黑暗。

下次我醒來時，女孩在神社的邊緣躺著。 身體仍然悶悶不堪，有炎熱的苦味，但身體仍然看不到任何重大的變化。 女孩慢慢地站起身來，以免給身體帶來負擔。

"哦，我的上帝... 到底怎麼回事？ 」

因為它從遠處聽到煙花的轟鳴聲，時間可能沒過多久。 由於炎熱和炎熱的夜晚持續，它可能已經變成了中暑。 這麼想，她試圖站起來。

"我很驚訝... 什麼？ 」」

突然，某人的聲音和他的聲音重疊。 女孩驚慌失措地把臉轉向她說話的方向，因為它太令人毛骨悚然了。 然後，一個看起來和我一模一樣的女孩坐在路邊。

"哇，我...？ 」
"哦，你，為什麼你看起來像我？ 」
"你是誰？ 打扮得像我一樣..."

結果 (繁體中文) 3:

8月上旬，持續著悶熱的夜晚，神社所在的山上將舉行夏季祭祀活動。
晚上舉行的活動聚集了許多居民，路上設定了很多攤子，周圍裝潢著色彩鮮豔的燈籠。對孩子們來說，這種情景就如同遊樂園一般被打動，大人們也像回歸童心一樣享受著節日。
在這樣擁擠的人群中，只有一個露出不高興表情的少女。
穿著鮮豔的浴衣，髮型也紮著馬尾辮，戴著花飾的美麗少女。年齡大概十七歲，皮膚細長，睫毛長得像珍珠一樣美麗的眼睛，浴衣上面清楚地主張的胸部，伸長的長腿。不管走到哪裡，她都一副完美的姿態，看起來非常失落，走在路上。
“哈……”
少女微微歎氣，以模糊的表情眺望眼前的情景。只看到那些看上去很開心的人，對現在的她來說那個有點耀眼。
（難得的夏日祭典，卻被男朋友甩了……真是失落啊……）
她失落的理由很單純。因為前幾天剛和男朋友分手。
本來約好一起來參加這個夏季祭祀的，但是因為一點小爭吵，關係破壞了，戀愛也冷淡了。
“啊……我的什麼不行呢……？”
少女抬頭看星星美麗的夜空，悲傷地嘟噥著。
外觀不行嗎？性格不行嗎？還是性格不合呢？事到如今想也知道是慢的事，不過，少女無論如何也不能割斷，浮起下沉的表情。
忽然視線向前一看，夜空中焰火升起。來參加廟會的人們看到後歡呼雀躍，被美麗的煙花所吸引。
“啊……”
仔細一看，情侶的客人很多，少女看到之後不由得轉過臉來。
對於剛剛被男朋友甩掉的她來說，這種情景就好像在挖傷口，背對著煙花逃跑似的離開了那裡。
然後在擁擠的人群中繼續走著，終於到達了沒有人氣的地方。那裡被樹木包圍，安靜的哪裡是幻想的地方。
“已經……像那樣一對情侶的地方讓人窒息”
大聲呼氣，少女一邊整理浴衣的淩亂，一邊調整呼吸。然後擦去額頭上的汗水，確認周圍自己現在身在何處。
“這裡是神社嗎？還殘留著……小時候經常在這裡玩兒呢”
那裡是深山裏的神社。視線前方設定了廢棄的神社，營造出一種令人毛骨悚然的氣氛。因為現在幾乎沒人來，所以好像不太被修理。
少女走近神社，手輕輕地觸摸著破爛不堪的走廊。雖然有一點響聲，但確認不會壞，就慢慢地坐在那裡。
小時候和附近的孩子們一起玩捉蟲子的遊戲。夏日必定會聚集到神社，玩上一整天，一直玩到疲勞。少女浮現笑容懷念那個。
“嗯……？”
突然感到頭暈。身體變得疲倦，視野漸漸變暗了。少女慌慌張張地想要站起來，但是身體已經不聽話，像瓦礫一樣慢慢地崩塌下去。
“什麼，這個……意識……”
少女纖弱地伸展手臂，不過，那個也馬上變得不能承受重力掉下。就這樣什麼也無法抵抗，意識漸漸沉入黑暗之中。
第二次醒來的時候，那裡依然是神社的走廊，少女躺在那裡。雖然身體還很疲倦，有點悶熱，但是身體還是看不出有什麼大的异常。少女為了不給身體造成負擔，慢慢地站了起來。
“嗚……到底發生了什麼……？”
因為從遠處傳來煙花燃放的聲音，所以沒經過多長時間吧。也許因為悶熱的夜晚持續，變成了中暑。她這麼想著就站了起來。