当たり前だけど、レストランを予約する事なんてほとんど無い。 高級料理は

当たり前だけど、レストランを予約する事なんてほとんど無い。 高級料理は独身サラリーマンにとってハードルが高く、高いお金を払うより自分で美味しく作れるようになれた方がお得と思えるからだ。 しかしいま、僕らは綺麗なレストランの前にいる。 その店はどこか海を思わせる作りをしており、洋風で上品な店構えへマリーは腕にしがみつきながら見回していた。壁の装飾や趣のあるランプなど、童話を好む少女にとってたまらないだろう。 もちろんお財布だってたまらない。このような場なのだからと涼しい顔をしているけれど、今にもぺったんこになってしまいそうだ。 ただでさえ入場券はお高めであり、思わぬゲスト参加もあって出費はかさんでいる。 ――おじいさん、ありがたくお小遣いを使わせていただきます。 などと青森の祖父へ、僕は心の中で深く感謝をした。 いやほんと、こういう施設はお金がかかるね。流石だなと思えるのは、支払った以上に楽しめていると思えることかな。 などと考えていると、目の前へスッとお店のメニューを差し出された。顔を上げると黒髪の店員さんがおり、にこりと柔らかく微笑みかけてくる。「北瀬様のご予約を確認いたしました。どうぞメニューをお選びください」「ありがとう。――みんな、好きなものを選んでくれるかな」 そう伝えると皆は一斉にメニューを覗き込む。 目立つ外見の彼女らであり、しかもエルフ語で話しているせいか少しだけ店員さんは驚いているようだ。しかし接客に慣れているらしく柔らかな笑みを崩さないのは流石と思える。 うーん、やはりプロは違う。 まあ今回はイブも一緒なので、エルフ語を使わざるを得ないかなぁ。その彼女は、ウェーブがかった金髪を押さえながら唇を開かせる。「ニホンゴなんて読めないけど、えー、なにこれ、幾つ料理が出てくるわけ？」「もちろん書いてあるだけ出てくるわ。これはコースと言って、西洋の高級料理としては一般的なのよ」 などとマリアーベルは嬉しそうにアレコレと教えているようだ。以前にも彼女とは高級レストランを利用したこともあり、おそらく幻想世界の住人のなかで最も日本に詳しいだろう。「むう、このローストビーフなるものは興味あるのう。決めた、わしはこのスペシャルメニューじゃ」「美味しそうじゃん。いいよ、あたしもそれー」 うんうん、この時期にしか出ないメニューだね。内容は充実しており、そしてお値段も大充実だということを僕は知っているよ。 ワイワイ盛り上がる皆を眺めていると、店員さんはこそりと話しかけてきた。「それで北瀬様、ご予約は３名様だったようですが……」「ああ、急な飛び入り参加があったからね。もちろん僕は辞退するから、外国から遊びに来た彼女たちへ日本のおもてなしを見せてあげてくれないかな」 などと話していると、グイと腕を引かれてしまう。見下ろすとマリーは目を見開いており、ほんの少しだけ寂しそうな顔をしていた。「そんなの駄目よ、あなただけ外にいるなんて。可哀想で食事を楽しめないもの」「いやいや、僕としては皆に楽しんでもらえる事が何より嬉しいんだよ。そのことはマリーならきっと分かるんじゃないかな」 う、ん、と少女から困ったよう頷かれる。

結果 (繁體中文) 1:

我很自然的，幾乎就不准可以預訂的餐廳。

高級烹飪有一個很高的門檻為單受薪員工，因為那些誰習慣於讓自己多交的錢高美味似乎交易。


但是現在，我們在美麗的餐廳前面。

這家商店已經作出讓人聯想到大海的地方，西式與瑪麗以優雅Misegamae環顧四周，同時緊緊地抱住了胳膊。如牆面裝飾和古樸的燈，這將是難以承受誰喜歡童話故事中的女孩。


當然不可抗拒Datte你的錢包。但它有一個酷酷的臉，因為我喜歡這樣的地方，但我知道我會在任何時刻成為Pettanko。

門票甚至僅僅是你提高，它是花費也有客人參與意想不到堆積如山。


-爺爺，我們將用感恩的零花錢。


如青森爺爺，我是在我的腦海裡深深的感謝。

老實說，我採取這種設施就是金錢。在它看來，做它確實是，它是如何似乎已經實現了超過支付。


而且我相信，這就是遞上滑和商店的菜單，眼睛的前面。增加面部籠店員的黑髮，過來微笑Nikoli軟。


“我們已經證實Kitase像預約。請請選擇菜單中的”

“謝謝.--大家，送我假名你喜歡什麼”


每個人都告訴所以尋找到菜單的一次。

是顯著的外觀的Kanojora，但可能因為只有一點點的店員，誰是精靈語的語言來說，似乎感到驚訝。但不是摧毀一個溫柔的微笑似乎熟悉的客戶服務似乎真正實現了。


好了，再專業也不同。

由於嗯，這時候也一起夏娃的，我不知道如果不強制使用精靈。她是，要同時保持金發波是買開放的嘴唇。


“我不讀南特日本，呃，這是什麼，菜餚的數量來不？出”

我出來只是寫，“當然，這是說，當然，沒有一般為西方的高級料理“


之類馬里阿貝爾似乎已經告訴我們，快樂地Arekore。還有以前也使用她的一個高級餐廳，大概大部分在日本的奇幻世界的居民。


“穆，囊這個烤牛肉有趣的事情。我決定了，鷹這個特殊的菜單中的”

“揚好吃。我說，我也過來，”


是啊是啊，那是菜單不只有在這個時候出現。內容得到強化，而且我知道，價格上也有很大的提高。

當每個人都堆著崛起看，店員對我說話和Kosori。


“所以Kitase喜歡，訂單似乎已經3人，但是......”

因為“哦，有個突然即興參與。因為我當然下降，她誰來到國外日本招待玩讓我知道如果不是你給的“


，並如的故事，這樣畫桂和手臂。俯瞰當瑪麗有睜大眼睛，只是我有一點點寂寞的臉。


“它的那種無用的，你只是南特在外面。這並不享受一頓飯對不起”

“不，不，我是它首先是高興，你喜歡讓所有人我。這是假名沒看見我敢肯定，如果瑪麗“


鸕鶿，我被點點頭，從女孩子的麻煩。

結果 (繁體中文) 2:

當然，我很少預訂餐館。

對於單身上班族來說，高檔食品有很高的障礙，因此，能夠自己製作美味的食物比支付高額費用更有利。

但是現在我們在一家漂亮的餐館前面。

這家商店的製作讓人聯想到大海，瑪麗一邊盯著她的手臂，一邊看著西式而優雅的商店。 對於喜歡童話故事的女孩來說，這將是不可抗拒的，比如牆壁裝飾和古色古香的燈。

當然，我的錢包不見了。 它似乎變得緊張，雖然它有一個很酷的臉，因為它是這樣一個地方。

然而，門票是高的，因為客人參加意想不到的，支出是遠遠高於。

-祖父，我會用你的零用錢。

和青森的祖父，我深深地感謝在我的腦海。

不，這樣的設施要花很多錢。 似乎一塊石頭似乎比我付出的更享受它。

當我想到它，我提出了商店的功能表，我面前。 當我抬起臉時，有一個黑頭髮的店員，她輕輕地微笑著。

"我們確認了對北島的預訂。 請選擇功能表。

"謝謝你。 -每個人都會選擇他們喜歡的東西。

當每個人都這麼說時，每個人都一起看著功能表。

店員似乎有點驚訝，因為她的外表很顯眼，而且她們用精靈語言說話。 然而，它似乎是一個浮石，不打破溫柔的微笑，因為它習慣了客人。

嗯，專業人士還是不一樣。

嗯，這一次，伊芙和我們在一起，所以我不得不使用精靈語言。 她打開她的嘴唇，同時抓住波金髮。

"我看不懂尼洪戈，但是，嗯，這是什麼菜？ 」

"當然，它出來，只是寫。 這門課程是西方美食的常見菜肴。

瑪麗·貝爾似乎很高興地教阿雷科雷。 她以前在一家高檔餐館工作，可能是幻想世界最瞭解日本的人之一。

"是的，我對這個烤牛肉感興趣。 決定，我是這個特別的功能表。

"看起來很好吃。 好吧，我也是。

是的，這是一個功能表，只在每年的這個時候出現。 我知道內容很豐富，價格也很大。

當我看著所有興奮的人時，店員和我說話。

"所以，北澤先生，預訂似乎是三個人...

"哦，我突然跳進去，參加了。 當然，我拒絕，所以你能向那些從國外來玩的人展示日本的熱情好客嗎？

當與別人交談時，他拉著胳膊。 當我往下看時，瑪麗睜開眼睛，臉上露出了孤獨的神情。

"不，你是唯一一個在外面。 不能享受美味的食物。

"不，不，我很高興每個人都能享受它。 瑪麗會明白的。

嗯，女孩說，她有麻煩了。

結果 (繁體中文) 3:

當然了，但是幾乎沒有預約餐廳。
因為高級料理對於單身工薪族來說難度很高，比起花費高昂的金錢，自己能做出好吃的東西會更划算。
但是現在，我們在美麗的餐廳前面。
那家店鋪的構造讓人聯想到大海，瑪麗緊緊地抱著她的胳膊環視著洋式高雅的店面。對於喜歡童話的少女來說，牆壁的裝潢、有情趣的燈等真是讓人受不了。
當然，錢包也是不得了的。因為是這樣的場合，臉上顯得很凉爽，但眼看就要扁了。
本來入場券就很貴，而且還有意想不到的嘉賓參加，所以花費很龐大。
——爺爺，謝謝您讓我用零花錢。
我心中深深地感謝了青森的祖父。
真的，這樣的設施很費錢啊。讓人覺得真不愧是結帳，是不是覺得比付款還快樂？
等考慮的時候，突然向眼前拿出了店的選單。抬起頭一看，黑髮的店員們正微笑著，微笑著。
“確認了北瀨先生的預約。請選擇功能表”
“謝謝。——大家會選擇自己喜歡的東西嗎？”
這樣告訴大家的話大家一起窺視選單。
外表顯眼的她們，而且用精靈語說話的緣故，店員多少有些吃驚。但是，習慣了接待客人，不失柔和的笑容，讓人覺得很自然。
嗯，果然專業不同。
這次夏娃也一樣，不得不使用精靈語啊。那個她，一邊按住波浪花了的金髮，一邊讓嘴唇張開。
“雖然不會讀日本料理，誒，這是什麼啊，會出來幾道菜啊？”
“當然寫著就出來了。這叫套餐，作為西方的高級料理是很普遍的”
瑪麗亞貝爾似乎很高興地告訴她。以前也和她去過高級餐廳，恐怕是幻想世界裏最熟悉的日本人吧。
“唔，我對這種烤牛肉感興趣。决定了，我是這個特別選單”
“看起來很好吃啊。好啊，我也是—”
嗯，這是只有這個時期才有的菜呢。我知道內容很充實，而且價格也很充實。
看熱鬧的大家，店員悄悄地搭話了。
“然後北瀨先生，好像預約了三比特客人……”
“啊，因為有突然的入場參加。當然我也會辭退，能不能給從國外來玩的她們看日本的款待呢？”
等說話的話，與gui拉了手臂。往下看的話瑪麗睜著眼睛，只有一點看起來寂寞的表情。
“這樣不行，只有你在外面。太可憐了，不能享受吃飯的樂趣”
“不，不，作為我來說，能讓大家開心比什麼都高興。這件事如果是瑪麗的話一定能明白的吧”
嗯，嗯，被少女困惑地點頭。