「いえ、僕達そんなつもりでは…。なあ？」「うん」「はい…」「そう？南君

「いえ、僕達そんなつもりでは…。なあ？」
「うん」
「はい…」
「そう？南君は私の部活動の大事な後輩ですの。ですから南君に妙な真似をしたら、私が敵になると思ってね？」

私がにっこり微笑むと、南君をからかっていた男子達はとても良いお返事をして、走り去っていった。まぁ、廊下は走ってはいけませんよ？

「あの！吉祥院先輩、ありがとうございました！」

南君が私にガバッと頭を下げた。

結果 (中文) 1:

"不，我们的意思是这么多现在。但愿？」是的。"是啊..."看到它吗？你是我的重要的初中俱乐部南。所以我想向南坤你奇怪，我成为敌人吗？」 男孩在取笑我的微笑和南你有很好的听力，跑掉了。必须不运行良好，走廊里吗？看那 ！吉祥寺学院前辈，谢谢你 ！」 这降低了我的 gabatsu 和头。

結果 (中文) 2:

和“No，在这样的打算，我们....我想？” “是啊” “是的......” ，并没有“那又怎样？南坤是我的俱乐部活动的重要初中。因此，一个奇怪的模仿南坤，我的敌人后，我想成为？“ 当我笑一笑，男孩谁被戏弄南坤一个很好的答案，就去跑了。那么，走廊不应该运行？“那！吉祥院高层，谢谢你！” 南坤降低我加巴〜津市和头部。

結果 (中文) 3:

“不，我们打算那样是…。啊？”
「嗯」
「是的……”
「啊？你是我的南部活动的重要的后辈。所以南你奇怪的模仿的话，我想变成敌人呢？”

我莞尔一笑，南逗弄你的男子们很好的答复，跑了。嘛，走廊跑不行？

「那个！吉祥院前辈，谢谢！”南你

我三垒的低下了头。