「ありがとう。だけど、君の好きな男はこんな所で終わる……女に守られるだけの存在なのか?」「……」「俺を信じてくれ。フィーリア、君が一緒に居て的繁體中文翻譯

「ありがとう。だけど、君の好きな男はこんな所で終わる……女に守られるだ

「ありがとう。だけど、君の好きな男はこんな所で終わる……女に守られるだけの存在なのか?」「……」「俺を信じてくれ。フィーリア、君が一緒に居てくれるなら、今度こそ立ち上がれる」 手を伸ばす。 俺自身が突き落としてしまった少女へと。 自分の身すら構わずに助け出してくれた女の子に。「俺は君との明日が見たい」 これまで逃げ続けて来た。 たった一度の失敗で、全てから逃げたんだ。 そんな俺をフィーリアは癒してくれた。 一度も諦めずに信じてくれた。 悪意が追い掛けて来ても、もっと遠くへ逃げようと言ってくれた。 でも、それではダメなんだ。 魔王はこの世の果てまで追い掛けてくる。 その先には破滅しか残されていない。 俺はこの子のいる、明るい世界で生きたい。 明日に希望を抱きながら、今日を終わりたい。 どうしても世界が暗いというのなら、俺が照らす。 そう決めたんだ。「……」 よろよろと手を伸ばすかどうか躊躇っているフィーリアの手を取る。 小さくて温かい。 この小さな手に守られていたんだ。 今度こそ間違えない。「本当は喜ばなくちゃいけないんです……」 フィーリアは涙目で言う。 その表情は暗さと明るさを混在させる、不思議なモノだった。 だけど、理解は出来る。 大切な人が夢を追うが為に傷付くかもしれない。 応援しなくちゃいけないのに止めたくなる。 この子は優しいから、そう思ってくれているんだ。「でも、男が、あなたががんばれるって言える様になったのに、否定する様な女にはなりたくないんです……」 この子は本当に良い女性だ。 男の気持ち、とでも言えば良いんだろうか。 そういったモノを汲み取ってくれる。 そんな風に言ってくれる人がこの世界に一人でも残っているから、戦おうって思えるんだ。「だから……こう言わせてください」 フィーリアは何度か深呼吸をした。 そして意を決した様に口を開く。「ずっとずっと……その言葉を待っていました」 フィーリアは受け入れてくれた。 何度も失敗して、何度も間違えた俺を、今度も信じてくれた。「ありがとう。今までごめん……代わりに何か俺に出来る事があったら言ってくれ」 沢山苦労を掛けた。 そんなダメな俺をフィーリアは諦めないでくれた。 だから、今度は俺がお返しをしてあげたい。 一生を掛けてこの子の為に生きたいと、そう思った。
973/5000
原始語言: 日文
目標語言: 繁體中文
結果 (繁體中文) 1: [復制]
復制成功!
“我謝謝你,是否只有自己喜歡的人面前被保護的......女人在這樣的地方結束?” <br><br>“......” <br><br>“ 請相信我。FILIA,如果你有我們呆在一起,現在是什麼站起來“ <br><br><br><br>範圍。<br><br>我向誰得到推下了女孩。<br><br>這個女孩是我救不考慮連自己。<br><br><br><br>“我想明天見你” <br><br><br><br>我來繼續緩解為止。<br><br>在只有一個失敗的時候,我們就從都跑了。<br><br>這樣的事情我FILIA是癒合。<br><br>我相信依然不放棄一次。<br><br>惡意連追來,誰說,試圖逃跑到更遠。<br><br><br><br>但是,這樣也沒用。<br><br>撒旦會來追逐到世界的盡頭。<br><br>在前面的不是只剩廢墟。<br><br><br><br>我這個孩子的,希望生活在一個更美好的世界。<br><br>而隨著明天的希望,我想在今天結束。<br><br>當然,如果世界是黑暗的,我可以照亮。<br><br>我決定這樣。<br><br><br><br>“......” <br><br><br><br>插手FILIA它正在猶豫是否達到搖搖晃晃。<br><br>溫馨小。<br><br>這它是由小手把守。<br><br>現在,我們不要混淆。<br><br><br><br>“我不知道不是真正的快樂......” <br><br><br><br>FILIA說了淚水的眼睛。<br><br>其表達的黑暗和亮度的組合,是一件奇怪的事情。<br><br>但是,理解即可。<br><br>重要的人可能會為了被劃傷,但追求夢想。<br><br>要停止做的是不是歡呼。<br><br>由於這對兒童友善,這是我這麼認為。<br><br><br><br>“但是,人,雖然你來到說我堅持不住了,我不想成為一個女人,如拒絕......” <br><br><br><br>這孩子真的是好女人。<br><br>感情的人,甚至我不知道這是否可以說。<br><br>我Kumito'了這樣的事情。<br><br>因為誰說,在這個世界上,方式是左連一個人的人,似乎我去戰鬥。<br><br><br><br>“所以,請讓我這樣說......” <br><br><br><br>FILIA是深呼吸幾次。<br><br>開放的嘴是仍然存在的頭腦。<br><br><br><br>“很多一直在等待一個多......字” <br><br><br><br>FILIA是很容易接受。<br><br>很多時候失敗了,我說你犯了一個錯誤很多次,給了我相信在這個時候。<br><br><br><br>“謝謝你。東西我很抱歉......地方直到現在告訴他,如果我能做到這一點” <br><br><br><br>是很多乘以努力。<br><br>我這樣的壞FILIA告訴我不要放棄。<br><br>所以,這個時候我想,我能給予回复。<br><br>而想要過一輩子住了這個孩子,我是這麼認為的。
正在翻譯中..
結果 (繁體中文) 2:[復制]
復制成功!
"謝謝你。 但是你最喜歡的男人會在這裡結束... 你有足夠的女人來保護它嗎? 」<br><br>「......」<br><br>"相信我。 菲莉亞,如果你和我在一起,這次我可以站起來。<br><br>他們伸出手來<br><br>一個我推倒的女孩<br><br>一個説明的女孩,她甚至不分自己。<br><br>"我想看到明天與你。<br><br>一直跑過去。<br><br>只有一次失敗,我逃離了一切。<br><br>菲莉亞治癒了我<br><br>他從未放棄過,也從未放棄過。<br><br>即使惡意追趕我,他還是告訴我要走得更遠。<br><br>但是,這是不好的。<br><br>魔鬼將追上世界末日。<br><br>前面只剩下毀滅了。<br><br>我想生活在一個光明的世界裡,有這個孩子。<br><br>我想結束今天,同時對明天抱有希望。<br><br>如果世界是黑暗的,我會發光。<br><br>我決定的<br><br>「......」<br><br>牽著菲莉婭的手,她猶豫著要伸出手來。<br><br>小而溫暖。<br><br>被這個小手保護著<br><br>這次沒有錯。<br><br>"我真的必須高興...<br><br>菲莉亞含著眼淚說。<br><br>面部表情是一種奇怪的東西,混合了黑暗和亮度。<br><br>但我可以理解<br><br>一個重要的人可能會因為追逐夢想而受傷。<br><br>我想阻止它,因為我必須支援它。<br><br>這孩子很溫柔,所以她這麼認為。<br><br>"但是,當一個男人能夠說你得了癌症時,我不想成為一個否認的女人。<br><br>這孩子是個好女人。<br><br>男人的感受,也許我應該說。<br><br>他們拿起這些東西。<br><br>在這個世界上,有一個人這樣說,所以我想戰鬥。<br><br>"所以... 讓我說。<br><br>菲莉亞深深地吸了幾次。<br><br>然後張開嘴,就像他下定決心一樣。<br><br>"一直... 我在等待這些話。<br><br>菲莉亞接受了我<br><br>我失敗了很多次,我多次犯錯,這一次,他相信我。<br><br>"謝謝你。 對不起,直到現在... 相反,如果有什麼我可以做的,請告訴我。<br><br>我經歷了很多麻煩。<br><br>菲莉亞沒有放棄我<br><br>所以,這一次,我想回饋。<br><br>我想過一輩子,為這個孩子而活。
正在翻譯中..
結果 (繁體中文) 3:[復制]
復制成功!
“謝謝。但是,你喜歡的男人會在這樣的地方結束……是只有被女人保護的存在嗎?”<br>“……”<br>“請相信我。菲利亞,如果你能和我在一起,這次一定要站起來”<br>伸出手。<br>向著我自己推下的少女。<br>對連自己的身體都無所謂地幫助了的女孩子。<br>“我想和你一起看明天”<br>到現在為止一直在逃避。<br>僅僅一次的失敗,就全部逃走了。<br>菲利亞治癒了這樣的我。<br>一次也不放弃地相信了。<br>惡意追上來,卻說要逃到更遠的地方。<br>但是,那樣是不行的。<br>魔王追到這個世界的盡頭。<br>在那前方只剩下毀滅。<br>我想在這個有孩子的,明亮的世界裏生活。<br>希望明天抱著希望,結束今天。<br>如果世界無論如何都是黑暗的話,我會照亮它。<br>我是這樣决定的。<br>“……”<br>猶豫著是否伸出援助之手的菲利亞。<br>小而溫暖。<br>被這雙小手守護著。<br>這次絕對不會弄錯。<br>“其實必須要高興……”<br>菲利亞含淚說。<br>那個表情是黑暗和明亮使之混雜的,不可思議的東西。<br>但是,我能理解。<br>重要的人為了追尋夢想也許會受傷。<br>不得不支持卻想放弃。<br>這個孩子很溫柔,所以才會這麼想。<br>“但是,男人變得能說你努力了,我不想成為否定的女人……”<br>這孩子真是個好女人。<br>男人的心情,可以說就行了吧。<br>能汲取那樣的東西。<br>能這樣對我說的人即使一個人留在這個世界上,我也想戰鬥。<br>“所以……請讓我這麼說”<br>菲利亞做了幾次深呼吸。<br>然後像决意似的張開嘴。<br>“一直一直一直……我一直在等著這句話”<br>菲利亞接受了。<br>多次失敗,多次錯誤的我,這次也相信了。<br>“謝謝。到現在為止對不起……但是如果有什麼我能做的事情的話請告訴我”<br>受了很多累。<br>菲利亞沒有放棄那樣不行的我。<br>所以,這次我想還你。<br>我想用一生為這個孩子而活。<br>
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: ilovetranslation@live.com