貸借対照表のポイント流動資産現金及び預金が借入金の返済等により25億1

貸借対照表のポイント

流動資産
現金及び預金が借入金の返済等により25億18百万円減少したこと
もあり、流動資産合計で3億95百万円減少し、2,039億30百万円と
なりました。

有形・無形固定資産


有形固定資産は、品質向上のための生産設備の更新等を実施しまし
たが、償却が進んだこともあり７億76百万円減少し、無形固定資産
も、のれんの償却等により13億56百万円減少し、有形・無形固定
資産合計は3,275億67百万円となりました。当期の設備投資額は、
390億30百万円、減価償却実施額は403億41百万円であります。


投資その他の資産

株式市場の低迷により投資有価証券が減少したこと等により19億
61百万円減少し、1,023億60百万円となりました。

負債合計


借入金の約定返済等により、負債合計は97億43百万円減少し、
3,814億69百万円となりました。

純資産合計

利益剰余金が48億51百万円、少数株主持分が9億95百万円それぞ
れ増加したことにより、純資産合計は52億53百万円増加し、2,523
億88百万円となりました。

結果 (中文) 1:

有现金及现金等值项目

流动资产点

由于偿还贷款，减少流动资产总额在300日元亿9500万日元25亿1800万的资产负债表减少2,039 1.3亿界，我是
。




有形固定资产和无形资产，物业，厂房及设备进行了
和更新生产设施，提高服务质量，减少日元的700亿7600万可能是先进的折旧，无形资产
是固定资产，商誉的摊销，有形和无形的资产总额
3减少由于日元的13亿5600万，日元27.5亿6700万。 39亿美元日圆至30亿美元，本财年的资本支出，折旧金额进行了40.3亿日元41万元。



6100万日元，1.9亿美元，主要是由于证券投资减少，减少由于在股市低迷的投资和其他资产的

，至¥102.3亿6000万。




偿还债务的承诺，总负债，总负债减少，日元9.7亿4300万日元，69万，亿
3,814。



保留盈利总额48亿美元净价值5100万美元，，随着9亿日元，分别
少数股东权益总计9500万日元5.2亿5300万，净资产增加8800万亿日元2,523
。

結果 (中文) 2:

资产负债表点


现金流动资产及存款借入等导致25亿18万日元减少了

，也有流动资产合计3亿95万日元减少，2，039亿30万日元和
了。有形固定资产、无形




有形固定资产质量，提高生产设备的更新等实施了
了，折旧前进，也有7亿76万日元减少，无形固定资产
，门帘的折旧等导致13亿56万日元减少，有形无形固定资产合计·
3。275亿67万日元了。本期的设备投资额，
390亿30万日元，折旧实施额403亿41万日元。


投资其他资产

股市低迷有价证券投资减少的事等导致19亿
61百万日元减少，1，023亿60万日元。

负债合计


偿还借款的约定等原因，负债合计是97亿43百万日元减少3，、
814亿69万日元了。纯资产总额



利益剰余金48亿51一百万日元，少数股东权益9亿95万日元啊
被它增加了的事，净资产合计52亿53百万日元，增加2，商标
亿88百万日元了。

結果 (中文) 3:

资产负债表突出了

流动性
现金和存款比贷款等 2500000000 1800 万，
还，在流动负债总额 3 亿 95 下降 ¥ 203900000000 30 万
现在。

固定资产


固定资产和进行更新的生产设备以提高质量，更好的
环箍、 先进的固定资产的折旧 5 月下降 7 亿 76 ¥ 无形
、 由于商誉摊销 1300000000 56 下降 ¥ 有形和无形的固定
总资产为 3，27500000000 6700 万。在当前期间的资本支出是
390 亿 3000 万、 折旧和摊销是 40300000000 4100 万日元。


投资资产和其他

由于投资证券下跌股票市场低迷 1900000000
61 下降 ¥ 102300000000 60 万。

总


合同付款的总负债 9700000000 43 由于贷款下降 ¥
381400000000 6900 万。

网

保留 4800000000 5100 万和少数股东权益是 9 亿 9500 万 it!
和股东权益的增加总额达到 5200000000 5300 万增加 2523年
亿 8800 万。