ウキウキ気分で手芸部に行けば、夏休みにも学園祭で展示するウエディングド

ウキウキ気分で手芸部に行けば、夏休みにも学園祭で展示するウエディングドレス制作のために、部員が登校する日があるそうだ。去年は手芸部員（仮）だったので呼ばれなかったけれど、今年は正式部員なのでもちろん私も参加する。刺繍もミシンも苦手なのでドレス制作ではすでに戦力外通告を受けているが、だからといって不参加では正式部員の名が廃る。ドレス作りにあたり、みなさんが落とす端切れや糸くずをこまめに掃除しようじゃないか。その合間に自分の出品物制作をしよう。南君のアドバイスに従って、私は大きくてなるべくリアルなニードルフェルトを作ることにしたのだ。私の実力では今のうちから手を付けておかないと間に合わない。まずはなにを題材にするかも早く決めないと。
最初はテディベアにしようかと思ったんだけど、テディベアのぬいぐるみを作る部員がほかにもいて、その子のほうが私よりはるかに実力が上なので比べられることを恐れて断念。でも可愛い動物がいいよなぁ。あとはうさぎとか～、犬とか～、猫とか～。でも小さいと見栄えが悪いし…。あ、条件にぴったり合う素材があった。
私の心の友、ベアトリーチェだ。

結果 (中文) 1:

那里似乎学校成员，在夏季度假的赞美去工艺品俱乐部、 婚纱礼服的这一天在艺术节展出。所以不叫做的手艺俱乐部 （临时数字） 是去年，但今年是我也参加的课程的正式成员。刺绣和缝纫机都擅长，所以衣服生产已经关闭因为已收到通知，退出不是官方俱乐部名称。你放下什物在制作服装，否则起毛努力尝试清洗它不是吗？在试图向我展示生产。南坤的建议，我决定做大，尽可能多地真正的针-感觉到它。不在我的能力从现在出的手。和第一次决定什么材料，甚至更快。 害怕被比较的向她的议员第一只泰迪熊和我正在填充玩具熊和另一个孩子得比我好多大的能力所以，被遗弃。但可爱的小动物都适合现在。之后兔子或 ~，或一只狗 ~，或猫 ~。但小，看起来不好。啊，有材料符合标准。 这是我的知己，比阿特丽斯。

結果 (中文) 2:

如果你去工艺品部分开朗的心情，婚纱礼服生产，在暑假节展出，我听说是当工作人员去上学的日子。去年，但当然参与，因为正式员工不叫，因为它是手工的工作人员（临时），对我来说，这一年。刺绣也因为缝纫机也不会好到已经收到已经选定了任务的礼服生产，但只是因为正式员工的不参加的名字是实达。在制作礼服，是不是？试图经常清洁废料和绒毛，每个人都在下降。让你的产品展示在此期间。据南坤的建议，我决定把尽可能多的现实针刺毡大。这是不是太晚被跟不上的手出了现在在我的能力。首先，并没有决定甚至早什么主题。
第一我不知道是否是试图泰迪熊和莫伊给员工做一个泰迪熊毛绒玩具等，怕是更多的孩子可以进行比较，因为上面的很多天赋比我放弃了。但我wonder'm可爱的动物是好的。兔子和〜，狗十日〜，猫十日〜后。但要小，看起来很糟糕.... 哦，有一个完美的结合材料的条件。
我的朋友的比阿特丽斯的头脑。

結果 (中文) 3:

喜不自禁的心情手艺部走，暑假也学园祭展示在婚礼礼服制作的，所以成员上学的日。去年是手艺部员（临时）了，所以没叫的，但是今年正式成员，所以当然我也参加。刺绣缝纫机也也因为难对付礼服制作已经战力之外的通告受到如此，不参加正式成员的名字实在枉费。制作裙子一带，大家掉下脚料和废线不厌其烦地扫除吧。那个间隙自己的展品制作吧。南随着你的建议，我尽量大现实的针毡制作了。我的实力是从现在开始着手不预先来不及了。首先是什么题材可以或许不早点决定。
最初泰迪熊本想，不过，制作泰迪熊的布娃娃队员之外，那个孩子比较远比我实力上所以能比害怕，放弃了。但是可爱的动物好啊。还有兔子啦~，狗和猫啦～～。但是小外观不好…。啊，条件符合素材。
我的心之友，贝阿朵。