今日は待ちに待ってた若葉ちゃんのお家にお邪魔させていただく日。いつものように若葉ちゃんが駅まで迎えにきてくれた。「お~い、吉祥院さ~ん」「若的中文翻譯

今日は待ちに待ってた若葉ちゃんのお家にお邪魔させていただく日。いつもの

今日は待ちに待ってた若葉ちゃんのお家にお邪魔させていただく日。いつものように若葉ちゃんが駅まで迎えにきてくれた。

「お~い、吉祥院さ~ん」
「若葉ちゃん、おまたせ!」

改札の向こうから手を振る若葉ちゃんの元に小走りで駆け寄る。

「中間テスト前なのに、押し掛けちゃってごめんなさいね」
「ううん、全然、全然。来てくれて嬉しいよ!」

お互い顔を見合わせてにっこり。今日の若葉ちゃんは前髪をピンで留めてポンパドールにしている。おおっ、これはロココの女王たる私への挑戦か?!

「若葉ちゃん、今日はおでこを出しているのね」
「うん。前髪が伸びてきちゃって邪魔だから、今日は留めてみたんだ~」

私は「可愛い」と褒めつつも、さりげなく指で髪をねじって、自分の巻きを強く再現させる。ロココの女王の座は渡さなくってよ!

若葉ちゃんの家までの道のりを、お散歩気分でてくてく歩く。今日はぽかぽか陽気で過ごしやすいねぇ。

「なんだかこうしてゆっくりしゃべるのも、久しぶりね」
「そうだねぇ。修学旅行もあったしねぇ」

旅行先で若葉ちゃんの姿を時々見かけたけど、こうして仲良くしていることは周囲に内緒なので、当然気軽に話すことなんて出来なかったもんね。

「若葉ちゃんは、修学旅行はどうだった?」
「すっごく楽しかったよ!」

若葉ちゃんは目をキラキラと輝かせながら、旅行前から絶対に行きたいと言っていた大英博物館で、見たかった猫のミイラを見たとか、ロゼッタストーンが神秘的でわくわくが止まらなかった等々、展示物を熱く語ってくれた。
そういえば大英博物館で同志当て馬と一緒にいるのを見かけたなぁ。

「確か生徒会長の水崎君達と見て回っていたわよね」
「うん、そうなの。水崎君は前にも来たことがあるらしくて、中を案内してくれたから助かっちゃった」
「それは良かったわね」
「うん。それからパリで食べたスイーツもおいしかったなぁ。ローマのティラミスは絶品だった!スペイン広場の近くのお店で、ジェラートも食べたの!」

あぁ、それは鏑木と一緒に行った本場スイーツ食べ歩きツアーのことだね。

「確か鏑木様に案内してもらったのよね?」
「うん、そうなの。鏑木君は私が食べてみたいって言ったお店以外にも、たくさん連れて行ってくれたんだ!」

若葉ちゃんは楽しそうにパリとローマで食べたスイーツの名前をその味の思い出と共に、指を折り曲げながら数々あげていく。
ふむ。イギリスでは同志当て馬と博物館を回り、フランスとイタリアでは鏑木とスイーツ巡り、か。
……なんかさ、恋愛方面で充実しまくりの修学旅行だよね。男の子と自由時間に回る修学旅行。共学を余すことなく満喫している感じだよね。私も鏑木や円城とケーキを食べたりショッピングをしたなんて噂になっているみたいだけど、私の実の伴わない噂とは全然違うよね。
うぅっ、いけないっ。友達なのに!若葉ちゃんは私の大切な友達なのに!卑小な私の心に巣食う、妬み、嫉み僻みが抑えきれないっ!いいなぁ、いいなぁ。せっかく共学に通っているんだ。私だって共学ならではの楽しい思い出が作りたかった。男の子と仲良くジェラートを食べながら、観光名所を回ってみたりしたかった…。なんでこうなった、私の高校生活!私だって共学高校に通っているはずなのに!
恋愛ぼっち村の奥にある黒い沼が、ボコボコと泡を立てて呪いの沼気を発生させる。

「……」
「あれ?吉祥院さん、どうかした?」
「え、なにが?」
「いや、なんか思いっ切り眉間にシワが寄ってて、その、ちょっと顔が…」

まずい、顔に出ていたか。

「ごめんなさい。花粉症気味でくしゃみを我慢していたの」

私はバッグからハンカチを取り出し、鼻にあてて花粉症アピールをした。

「あぁ、そうだったんだ。まだ花粉って飛んでいるんだね。大丈夫?」

私の適当な嘘を疑うこともなく、心配してくれる若葉ちゃんに反省。友達の幸せを共に喜んであげてこその真の友情じゃないか。ごめんね、若葉ちゃん。私は心の毒沼に清めの塩を撒く。

「大丈夫。続けて?念願のスイーツ巡りはずいぶん楽しかったみたいね?」
「うん!あのね、私も事前にガイドブックでいろいろ調べて行ったんだけど、鏑木君はそういうのに載っていないお店もいっぱい知ってて、たくさん案内してくれたんだ。さすが行き慣れている人は違うよね~。連れて行ってくれたお店が全部おいしいの!」
「へぇ」

子供の頃から何度もヨーロッパに滞在している鏑木は、どこに何のお店があるかもしっかり把握しているので、まさにうってつけのガイド役だ。

「ただお店に連れて行ってくれるだけじゃなくてね、ここはあの映画に出てきたお菓子のお店だとか、ここは日本にはまだ入ってきていないショコラトリーだとか、色々教えてくれたんだよ」
「そう。良かったわね」

生徒会活動や図書館デートで、同志当て馬に完全リードを許してしまっていた感のある鏑木だったが、どうやら甘党という最大の武器を手に、修学旅行で一気に点数を稼いだみたいだ。

「他にはどういったところに行ったの?」
「えっとね、ローマではお友達とテルミニ駅のスーパーに行って、いっぱいお菓子を買っちゃった。日本の輸入食品店で売っているお菓子がいっぱいあったんだよ!」

外国のスーパーかぁ。それは私も行ってみたかったな。でも芹香ちゃん達を誘うにはあまりに庶民的すぎるもんなぁ。治安も不安だったし。でももう少し冒険してみるべきだったかなぁ。

「日本のスーパーと雰囲気も置いてある商品も全然違ったよ」
「そうなの。それは面白そうねぇ」
「うん、面白かった!」

若葉ちゃんは海外のスーパーも非常に楽しんだようだ。このぶんだとこの前私が半ば強引にガイドを務めさせられた、皇帝庶民派スーパーに行くの巻の苦労も報われそうだ。もし今のように若葉ちゃんに日本のスーパーとの違いを語られても、話についていけるだろう。

「あ、そういえばね、昨日、鏑木君がケーキを買いに来てくれたの」
「えっ!」

あいつ!今週末はテストが近いから誘うなって釘を刺しておいたのに!まさかケーキを買うというのを口実にやってくるとは!
なんてことだ。来たのが昨日で良かった。危うくかち合うところだった。こういう時、家が商売をやっていると、それを口実に訪ねやすくて困る。

「鏑木君みたいに舌の肥えた人にうちのケーキを食べてもらうのは、ちょっと気が引けちゃうんだけどね」
「あら!若葉ちゃんのおうちのケーキはおいしいわよ。自信を持っていいと思うわ!」
「うん、ありがとう。鏑木君にもね、味がシンプルなとこがいいって言われた」

若葉ちゃんはえへへと照れくさそうに笑った。
しかしシンプルって…。若葉ちゃんが喜んでいるならいいけど、もう少し言い様があるでしょうよ、鏑木。

「えっと、それでね…」

若葉ちゃんは言おうか言うまいか迷うようなそぶりを見せた。

「なあに?」
「うん、あのね…。鏑木君に、テストが終わったら気分転換にどこかに行こうって誘われたんだ」
「ええっ!」

素早いな!なんたる行動力!

「あっ!もちろん、ただの甘い物好きの友達として、誘っているだけだと思うんだけどね!」

若葉ちゃんは慌てたように手を振りながらそう言った。
いやいや、甘い物好き仲間って…。これはまさに円城の言っていた、スイーツ好きの女友達扱い?!鏑木、詳しすぎるスイーツ情報が裏目に出たか?!

「それはどうかしら~」

一応否定してみると、私の言葉に心なしか顔が赤い若葉ちゃんは口をもごもごさせながら、「そうだと思う…」とかなんとか言った。
え~、でも鏑木の態度からして、自分に好意があるのはなんとなくでも気づいてはいるよねぇ?まぁ、思っててもそれを自認するようなことは言えないか。それにこの様子だと、若葉ちゃんも鏑木の気持ちを少なくとも迷惑には思っていない?むしろ脈あり?しかしそうなると…。

「若葉ちゃん、最近学院ではどう?」

ここしばらくは収まっていた若葉ちゃんへの嫌がらせが、帰国してから再発してきているんだよね。この前も靴箱に泥がなすりつけられていたみたいだし。

「え、別に変わりないよ」
「そう?なにか困ったことがあったら、いつでも言ってね」
「ありがとう、吉祥院さん!」

若葉ちゃんはひまわりのように笑った。



若葉ちゃんの家に着くと、私は弟の寛太君達に修学旅行のお土産であるステーショナリーとお菓子を渡した。
寛太君とその下の双子ちゃん達は口々に「ありがとう、コロネ」「ありがとう、コロちゃん」とお礼を言ってくれた。どういたしまして。

「そうだコロネ、これ食べるか?」

そう言って寛太君が出してきた箱には、色鮮やかなゼリー状のキューブに白い粉がかかった求肥のような可愛いお菓子。

「ちょっと寛太!」
「いいじゃん、別に。ノルマ、ノルマ」

若葉ちゃんと寛太君がお菓子を間になにやら揉めだした。この可愛いお菓子が一体どうしたんだろう。
私が「これは?」と聞くと、若葉ちゃんは気まずそうに「ターキッシュディライト」と答えた。

「実は、妹がナルニア国物語が大好きで、そこに出てくるターキッシュディライトっていうお菓子を食べてみたいってずっと言ってたから、ロンドンのお土産に買ってきたんだけど…」
「鳥肌が立つくらい、激甘なんだ」

困ったように笑う若葉ちゃんの言葉に続けて、寛太君がうんざりした顔で言った。なるほど。それで処理に困っているお菓子を私に出してくるとは。高道家での私の扱いが段々と雑になってきている気がする。

「捨てるのももったいないから、なんとか減らそうとみんなで頑張って食べてはいるんだけどねぇ」
「俺はもう無理」
「私も…」
「俺も…」
「張り切って大きな箱のを買ってきちゃったから、全然減らなくて…」
「ふぅん」

私は宝石のような可愛いお菓子をひとつ手に取る。

「コロネが食べるのは、俺のノルマにカウントして」
「あっ、ずるいよお兄ちゃん!」

激甘だというお菓子を巡って、兄妹ゲンカが始まった。そんなにか。見た目は求肥だけどねぇ。一口齧ってみる。……ぐっ。

「甘いだろ?」

私は寛太君に無言で頷く。ぬおおおっ、あまりの甘さに歯がしびれるっ。そしてくどいっ。赤いから苺味だと思っていたら、この口の中いっぱいに広がる芳香剤のような匂いは薔薇か!薔薇ジャムを更に甘くしたようなお菓子をなんとか飲み下すべく、出された紅茶をがぶ飲みする。

「吉祥院さん、紅茶もう一杯いる?」
「お願いします」

まだ口の中が甘ったるい。さすが海外のお菓子だ。なんという攻撃力…。
う~ん、しかしなんとかこの甘いお菓子を上手く食べる方法はないものか…。あっ、そうだ!
お砂糖代わりにこのターキッシュディライトを紅茶に入れてみたらどうかな。紅茶にジャムを入れるロシアンティーのアレンジ。。可愛いお菓子をお砂糖代わりに一粒落とすって、なんだかとってもおしゃれじゃない?うふふ、こういうちょっとしたアイデアで、センスって出るよね。
早速やってみる。ボトンと落としてスプーンでくるくる~、くるく…。あれ、おかしい。全然溶けない。ジャムなら溶けるのに、なんで?げっ、底にべちょっとへばりくっついたっ。うげっ、しかも白い粉も溶けずに表面に浮き上がってきた!なんか汚いっ。うわあっ。
私が必死にスプーンを動かしているのに気づいた寛太君が、「なにやってんだ、コロネ」と私の手元を覗き込んできた。

「えっと、ロシアンティーのジャム代わりにね…」
「うわっ、なんか浮いてる!なにやってんだよコロネ!」

声が大きいよ、寛太君!ほら、若葉ちゃん達にも気づかれちゃった。高道家のみなさんの注目が集まる。あぁ、視線が痛い…。

「吉祥院さん…?」
「いえ、これはその、ロシアンティーのジャムの代わりに…」
「うん、そっかそっか。でもどうする?紅茶、新しいのに替えよっか?」

若葉ちゃんの優しさがつらい…。

「食べ物で遊ぶなよなぁ、コロネ。それ、最後まで責任持って食べろよ」
「…はい」

私は得体のしれない味に変わった紅茶と、底にこびりつく物体を口の中に流し込んで、なんとか証拠を隠滅した。ふうっ、失敗失敗。たま
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (中文) 1: [復制]
復制成功!
不中断的叶子她,今天我将一直等待天。来,与往常一样离开她站。见到你 ~,-8357.~ 我 '' 若叶安生 Omata 让 !」 对原始的叶子门后挥舞着小跑过来。"我押shi掛kecha 为一种中间的测试,我很抱歉!"啊是的在所有,在所有。谢谢你的到来,我很高兴 !」 彼此面对面和一个微笑。今天离开她的针脚和蓬巴杜夫人的刘海。你!,这洛可可式皇后或挑战我吗?广告围绕额头今天要离开她。"是的。从刘海在今天只是伸展的方式试着 ~ ' 我赞扬 '可爱',而随随便便扭头发用你的手指,来重现自己裹在强烈。坐我没有通行证的洛可可式女王 ! 远远离开她的房子流浪汉走。今天我高兴、 快乐的防它呵。"因此慢慢地我说话太长。"是啊!。那里也是此次学术!" 目光有时使她在旅行的目的地,但因此周围的朋友可能不会那么密谈,课程感觉自由地表达它。' 若叶陈学校组织的旅行是什么?」"这是非常有趣 !」 看到这只猫被认为在大英博物馆不得不说和离开她的眼睛闪烁着,波光粼粼,从以前这次旅行一定会去这具木乃伊,或热告诉我们如此兴奋但并未阻止神秘石碑展品。 在大英博物馆采访同志围捕看到了我的马。' 当然水崎学生会主席和其他人,我在她身边 '"是的它是的就是这样。我助katchi 从水崎以前的你就像,表明我在身边""这是好的!"是的。然后太吃在巴黎了。罗马的提拉米苏太好吃了 !在西班牙广场附近的那家店里吃冰淇淋 !」 是,这是真正的套房,品尝游走到与芜城。"它肯定表明我镝木吗?」"是的它是的就是这样。告诉我你喜欢吃我的店里除了很多 kaburaki 花了我 !」 若叶陈将的给众多套房很高兴地吃在巴黎和罗马的称呼弯曲手指与它的味道,记忆时。 ふむ。イギリスでは同志当て馬と博物館を回り、フランスとイタリアでは鏑木とスイーツ巡り、か。 ……なんかさ、恋愛方面で充実しまくりの修学旅行だよね。男の子と自由時間に回る修学旅行。共学を余すことなく満喫している感じだよね。私も鏑木や円城とケーキを食べたりショッピングをしたなんて噂になっているみたいだけど、私の実の伴わない噂とは全然違うよね。 うぅっ、いけないっ。友達なのに!若葉ちゃんは私の大切な友達なのに!卑小な私の心に巣食う、妬み、嫉み僻みが抑えきれないっ!いいなぁ、いいなぁ。せっかく共学に通っているんだ。私だって共学ならではの楽しい思い出が作りたかった。男の子と仲良くジェラートを食べながら、観光名所を回ってみたりしたかった…。なんでこうなった、私の高校生活!私だって共学高校に通っているはずなのに! 恋愛ぼっち村の奥にある黒い沼が、ボコボコと泡を立てて呪いの沼気を発生させる。「……」「あれ?吉祥院さん、どうかした?」「え、なにが?」「いや、なんか思いっ切り眉間にシワが寄ってて、その、ちょっと顔が…」 まずい、顔に出ていたか。「ごめんなさい。花粉症気味でくしゃみを我慢していたの」 私はバッグからハンカチを取り出し、鼻にあてて花粉症アピールをした。「あぁ、そうだったんだ。まだ花粉って飛んでいるんだね。大丈夫?」 私の適当な嘘を疑うこともなく、心配してくれる若葉ちゃんに反省。友達の幸せを共に喜んであげてこその真の友情じゃないか。ごめんね、若葉ちゃん。私は心の毒沼に清めの塩を撒く。「大丈夫。続けて?念願のスイーツ巡りはずいぶん楽しかったみたいね?」「うん!あのね、私も事前にガイドブックでいろいろ調べて行ったんだけど、鏑木君はそういうのに載っていないお店もいっぱい知ってて、たくさん案内してくれたんだ。さすが行き慣れている人は違うよね~。連れて行ってくれたお店が全部おいしいの!」「へぇ」 子供の頃から何度もヨーロッパに滞在している鏑木は、どこに何のお店があるかもしっかり把握しているので、まさにうってつけのガイド役だ。「ただお店に連れて行ってくれるだけじゃなくてね、ここはあの映画に出てきたお菓子のお店だとか、ここは日本にはまだ入ってきていないショコラトリーだとか、色々教えてくれたんだよ」「そう。良かったわね」 生徒会活動や図書館デートで、同志当て馬に完全リードを許してしまっていた感のある鏑木だったが、どうやら甘党という最大の武器を手に、修学旅行で一気に点数を稼いだみたいだ。「他にはどういったところに行ったの?」「えっとね、ローマではお友達とテルミニ駅のスーパーに行って、いっぱいお菓子を買っちゃった。日本の輸入食品店で売っているお菓子がいっぱいあったんだよ!」 外国のスーパーかぁ。それは私も行ってみたかったな。でも芹香ちゃん達を誘うにはあまりに庶民的すぎるもんなぁ。治安も不安だったし。でももう少し冒険してみるべきだったかなぁ。「日本のスーパーと雰囲気も置いてある商品も全然違ったよ」「そうなの。それは面白そうねぇ」「うん、面白かった!」 若葉ちゃんは海外のスーパーも非常に楽しんだようだ。このぶんだとこの前私が半ば強引にガイドを務めさせられた、皇帝庶民派スーパーに行くの巻の苦労も報われそうだ。もし今のように若葉ちゃんに日本のスーパーとの違いを語られても、話についていけるだろう。「あ、そういえばね、昨日、鏑木君がケーキを買いに来てくれたの」「えっ!」

あいつ!今週末はテストが近いから誘うなって釘を刺しておいたのに!まさかケーキを買うというのを口実にやってくるとは!
なんてことだ。来たのが昨日で良かった。危うくかち合うところだった。こういう時、家が商売をやっていると、それを口実に訪ねやすくて困る。

「鏑木君みたいに舌の肥えた人にうちのケーキを食べてもらうのは、ちょっと気が引けちゃうんだけどね」
「あら!若葉ちゃんのおうちのケーキはおいしいわよ。自信を持っていいと思うわ!」
「うん、ありがとう。鏑木君にもね、味がシンプルなとこがいいって言われた」

若葉ちゃんはえへへと照れくさそうに笑った。
しかしシンプルって…。若葉ちゃんが喜んでいるならいいけど、もう少し言い様があるでしょうよ、鏑木。

「えっと、それでね…」

若葉ちゃんは言おうか言うまいか迷うようなそぶりを見せた。

「なあに?」
「うん、あのね…。鏑木君に、テストが終わったら気分転換にどこかに行こうって誘われたんだ」
「ええっ!」

素早いな!なんたる行動力!

「あっ!もちろん、ただの甘い物好きの友達として、誘っているだけだと思うんだけどね!」

若葉ちゃんは慌てたように手を振りながらそう言った。
いやいや、甘い物好き仲間って…。これはまさに円城の言っていた、スイーツ好きの女友達扱い?!鏑木、詳しすぎるスイーツ情報が裏目に出たか?!

「それはどうかしら~」

一応否定してみると、私の言葉に心なしか顔が赤い若葉ちゃんは口をもごもごさせながら、「そうだと思う…」とかなんとか言った。
え~、でも鏑木の態度からして、自分に好意があるのはなんとなくでも気づいてはいるよねぇ?まぁ、思っててもそれを自認するようなことは言えないか。それにこの様子だと、若葉ちゃんも鏑木の気持ちを少なくとも迷惑には思っていない?むしろ脈あり?しかしそうなると…。

「若葉ちゃん、最近学院ではどう?」

ここしばらくは収まっていた若葉ちゃんへの嫌がらせが、帰国してから再発してきているんだよね。この前も靴箱に泥がなすりつけられていたみたいだし。

「え、別に変わりないよ」
「そう?なにか困ったことがあったら、いつでも言ってね」
「ありがとう、吉祥院さん!」

若葉ちゃんはひまわりのように笑った。



若葉ちゃんの家に着くと、私は弟の寛太君達に修学旅行のお土産であるステーショナリーとお菓子を渡した。
寛太君とその下の双子ちゃん達は口々に「ありがとう、コロネ」「ありがとう、コロちゃん」とお礼を言ってくれた。どういたしまして。

「そうだコロネ、これ食べるか?」

そう言って寛太君が出してきた箱には、色鮮やかなゼリー状のキューブに白い粉がかかった求肥のような可愛いお菓子。

「ちょっと寛太!」
「いいじゃん、別に。ノルマ、ノルマ」

若葉ちゃんと寛太君がお菓子を間になにやら揉めだした。この可愛いお菓子が一体どうしたんだろう。
私が「これは?」と聞くと、若葉ちゃんは気まずそうに「ターキッシュディライト」と答えた。

「実は、妹がナルニア国物語が大好きで、そこに出てくるターキッシュディライトっていうお菓子を食べてみたいってずっと言ってたから、ロンドンのお土産に買ってきたんだけど…」
「鳥肌が立つくらい、激甘なんだ」

困ったように笑う若葉ちゃんの言葉に続けて、寛太君がうんざりした顔で言った。なるほど。それで処理に困っているお菓子を私に出してくるとは。高道家での私の扱いが段々と雑になってきている気がする。

「捨てるのももったいないから、なんとか減らそうとみんなで頑張って食べてはいるんだけどねぇ」
「俺はもう無理」
「私も…」
「俺も…」
「張り切って大きな箱のを買ってきちゃったから、全然減らなくて…」
「ふぅん」

私は宝石のような可愛いお菓子をひとつ手に取る。

「コロネが食べるのは、俺のノルマにカウントして」
「あっ、ずるいよお兄ちゃん!」

激甘だというお菓子を巡って、兄妹ゲンカが始まった。そんなにか。見た目は求肥だけどねぇ。一口齧ってみる。……ぐっ。

「甘いだろ?」

私は寛太君に無言で頷く。ぬおおおっ、あまりの甘さに歯がしびれるっ。そしてくどいっ。赤いから苺味だと思っていたら、この口の中いっぱいに広がる芳香剤のような匂いは薔薇か!薔薇ジャムを更に甘くしたようなお菓子をなんとか飲み下すべく、出された紅茶をがぶ飲みする。

「吉祥院さん、紅茶もう一杯いる?」
「お願いします」

まだ口の中が甘ったるい。さすが海外のお菓子だ。なんという攻撃力…。
う~ん、しかしなんとかこの甘いお菓子を上手く食べる方法はないものか…。あっ、そうだ!
お砂糖代わりにこのターキッシュディライトを紅茶に入れてみたらどうかな。紅茶にジャムを入れるロシアンティーのアレンジ。。可愛いお菓子をお砂糖代わりに一粒落とすって、なんだかとってもおしゃれじゃない?うふふ、こういうちょっとしたアイデアで、センスって出るよね。
早速やってみる。ボトンと落としてスプーンでくるくる~、くるく…。あれ、おかしい。全然溶けない。ジャムなら溶けるのに、なんで?げっ、底にべちょっとへばりくっついたっ。うげっ、しかも白い粉も溶けずに表面に浮き上がってきた!なんか汚いっ。うわあっ。
私が必死にスプーンを動かしているのに気づいた寛太君が、「なにやってんだ、コロネ」と私の手元を覗き込んできた。

「えっと、ロシアンティーのジャム代わりにね…」
「うわっ、なんか浮いてる!なにやってんだよコロネ!」

声が大きいよ、寛太君!ほら、若葉ちゃん達にも気づかれちゃった。高道家のみなさんの注目が集まる。あぁ、視線が痛い…。

「吉祥院さん…?」
「いえ、これはその、ロシアンティーのジャムの代わりに…」
「うん、そっかそっか。でもどうする?紅茶、新しいのに替えよっか?」

若葉ちゃんの優しさがつらい…。

「食べ物で遊ぶなよなぁ、コロネ。それ、最後まで責任持って食べろよ」
「…はい」

私は得体のしれない味に変わった紅茶と、底にこびりつく物体を口の中に流し込んで、なんとか証拠を隠滅した。ふうっ、失敗失敗。たま
正在翻譯中..
結果 (中文) 2:[復制]
復制成功!
那我可以打扰你在家若叶议员,今天谁是等待在等待的日子。若叶瓒谁前来拿起站如常。“跟〜利,吉祥院的〜N” “若叶议员,你Matase!” 我快步到原来的若叶瓒从检票口的另一边挥舞着跑起来。和“中间预试验,并冲进对不起,如果我有” “不,一点都没有,一点都没有。我很高兴能来!” 笑容被推迟对方的脸。今天的嫩叶,陈有蓬巴杜保持引脚上的刘海。封面,这是挑战,我的服务洛可可的女王?!“若叶议员,我今天是你出的额头” “是的,因为它是在刘海的方式去得到成长,〜我尽量忍受今天的” 连我而被誉为“可爱”,随随便便的头发用手指扭曲和重现自己的强烈缠绕。在经过768,16位点洛可可女王! 一直到嫩叶陈的房子,我走在Tekuteku散步的心情。嘿轻松度过一个温暖的今天开朗。“即使谈莫名其妙从而慢慢的,经过很长一段时间我” “嘿,我听到的。学校旅行也不得不嘿” ,我看到有时嫩叶瓒旅游目的地的外观,因此,你必须要相处的,因为它是秘密的身边,当然是随意我周一无法哎呀说话。“若叶议员,是什么呢?学校之旅” “这是SOOO好玩了!” 而年轻的叶,陈明媚,亮晶晶的眼睛,在大英博物馆,其曾表示,想去从之前的绝对旅行,看到想要的猫也许你看到了木乃伊,让罗塞塔石碑并没有阻止兴奋的是一个神秘的,并告诉我们,热的展览。NAA只见它与同志Ateuma一个存在于大英博物馆说起。“当然,学生,我想我已经到处寻找,并水崎你们董事长” “是啊左右。中,水崎坤似乎可以肯定,来之前,你救了自己从我指导中等” ,“这是很好的我要“ “是啊。我不知道套房很美味的,然后吃了在巴黎举行。近提拉米苏罗马的商店很美味!西班牙广场,你也吃冰淇淋!” 哦,这与芜城去这是关于家庭套房外出旅游了。“当然,我镝木?要去得指导状” 是啊,所以“镝木坤除此之外告诉你要我吃的店,我花了我很多!” 若叶瓒该套房的名义吃的愉快巴黎和罗马以及味道的记忆,去了重重而弯曲的手指。嗯。周围同志Ateuma和博物馆在英国,法国和镝木套房巡演在意大利,或。......是的东西,我是一所学校之旅推出了丰富的爱情方向。游览转向男孩和空闲时间。我感觉你享受不离开男女同校。我喜欢also'm已成为谣言和南特是购物,你可以吃镝木和援交和蛋糕,但它的传闻完全不同,不涉及我的真实。U〜津市,津市不。即使你的朋友!为了若叶瓒我珍贵的朋友!小资作为植根于我的脑海里,和嫉妒,津市Sonemi冰上无法控制!我希望,我希望。我们通过男女煞费苦心。即使我想创造独特的男女同校的一个有趣的回忆。虽然吃冰淇淋相处的孩子,我想尝试或周围的景点.... 为什么出现这种情况,我的高中生活!我即使我知道通过男女同校的高中!在海洋深处的爱Botchimura是,黑色沼泽产生诅咒书纪做出撞坏和泡沫。“......” “在那里?吉祥院的,同化了?” “举个例子,又是什么?” “没有,什么都充分眉心皱的,小脸......” 糟糕,或者在外面的脸。“对不起,只好忍受着打喷嚏的花粉热的感觉” 我被从包里拿出手帕,是花粉症呼吁给鼻子。“哦,我是如此。不过我飞我的花粉,好吗?” 这也不必怀疑自己的合适的谎言,反射若叶瓒我担心。不要什么给朋友愿意既幸福真正的友谊。对不起,嫩叶议员。我撒了清洗到心灵的毒药沼泽的盐。“一切权利。继续我喜欢长期寻求套房旅游是一个很大的乐趣?” 是啊!你知道吗,全我我也进行了各种检查,提前指导书“,是镝木坤也铺不上种你不知道,我被引导了我很多。〜我一个人是不同的,你所熟悉的确走。走店谁去了所有的美味!“ “哦,” 你留从小多次在欧洲的并镝木死亡的,因为那里知道紧紧是一个什么样的商店,但只是完美的引导员。它不只是带我去“刚刚开店,糖果说出来的那部电影在这里十日的店,这里十日的巧克力树,你还没有已经在日本,许多人告诉我The'm给我“ “那么我是好” 的学生会活动和图书馆约会,这是已经得到原谅完全导致战友Ateuma镝木,显然交出一个爱吃甜食的最大利器的感觉,这一次好像在学校旅行获得的积分。“?你去哪里有人说,如果其他的地方” “好吧,我,去了你的朋友,并在罗马Termini火车站,充满了超市,我买糖果。联系销售进口食品的商店在日本敢糖果有十足!“ 国外超或。我这是想去我也。但我不知道周一太过平易近人的邀请Serika瓒我们。为了安全也焦虑。但我不知道我应该尝试多一点冒险。“我是日本在所有贸易,同时也是在超和氛围不同的” “是这样的。有趣的是,嘿” “是啊,很有趣!” 若叶瓒似乎也很享受国际超。如果这句话在此之前我被强行让我担任了指导中部,蜿蜒去帝人派超也有奖励有可能的斗争。如果现在也被告知若叶瓒日本超之间的差异,它会去的故事。“哦,我想起来了,昨天,镝木先生来买蛋糕。” “哦!” 的家伙!这个周末,我会保持刺伤指甲给我娜邀请,因为测试是接近!前来借口是,从来没有买一个蛋糕!我这样的事情。来到了这是很好的昨天。这几乎是冲突的地方。这样的时候,如果房子是做业务,而困扰,易于访问它作为一个借口。“这是越来越吃蛋糕出舌头像镝木坤挑剔的人,嘿嘿,我会做缩痕记” 你觉得我我原油“蛋糕美味的藕池!若叶议员。满怀信心我!“ “是啊,谢谢你。我也镝木坤,味道简单的东光已经告诉我好” 若叶灿笑Ehehe和尴尬可能。但什么简单.... 我希望,如果若叶,陈肯,由会有多一点难以启齿,镝木。“好了,所以我......” 若叶,陈呈练习挥杆,如迷路或迈说还是会说。“纳尼?” “是啊,在我....镝木坤,我被邀请到我的让我们去某处的变化当你完成测试,” “EE〜津市!” 快捷吧!Nanitaru的行动力!“哦!当然,只是甜蜜好奇的朋友,我,我想你只邀请了!” 若叶灿这么说一边挥动为恐慌。不,不,我的甜蜜好奇的家伙.... 这只是说援交,套房爱女友对待?!镝木,或过于细节套房信息却事与愿违?!“这是什么我不知道- ” 如果您尝试一次否认,我的心脏没有任何的脸是红的年轻离开她的话,而Mogomogo嘴,“我想是这样......”或者说了些什么。嗯,但它是从态度镝木,嘿有利于自己,我注意到,甚至在某种程度上?好了,不说这样的话承认它,即使我想。而当它是这种情况,不要以为在年轻人至少有恼人的感情叶陈镝木?而有脉冲?然而Sonaruto .... “若叶议员,这是怎么回事,在学院?” 是骚扰年轻的叶,陈平息这里一段时间,我在你回家我已经复发。这看起来好像之前有泥Nasuritsuke在鞋盒。“举个例子,你不能单独改变” “如果有麻烦呢?什么东西,当我说连” “谢谢你,吉祥院桑!” 若叶灿笑的向日葵。当我到达若叶瓒的房子,我通过了文具和糖果是一所学校一趟康塔你们的兄弟纪念品。康塔坤和双胞胎下面我们就来Kuchiguchi“谢谢你,Corone的”,“谢谢你,滚子瓒”告诉我,谢谢了。一点也不。“苏打Corone的,这吃还是?” 在已经康塔坤箱子出来这样说,可爱的糖果,如Gyuhi了白色粉末在色彩缤纷的果冻立方体。“嘿康塔!” 和“扬说,分开,诺玛,诺玛” 若叶瓒和康塔先生开始争议的东西或甜品之间。这个可爱的糖果会发生在地球上。当我听到“这是?”,若叶瓒说难受的是“土耳其的喜悦”。“其实,我的姐姐很爱纳尼亚传奇,因为说的话太多了我想吃糖果Tteyuu没有出来土耳其的喜悦,而我是我买伦敦的纪念品......” “是鸡皮疙瘩站在多,超甜什么“ 继困扰的笑若叶议员,康塔坤的话在疲惫的脸说。得到它。这样一来,把拿出来给我糖果是在处理麻烦。我觉得我的处理在高Doke已经越来越成为粗到。该“因为即使浪费扔掉,大家吃祝你好运嘿,我确实有试图减少莫名其妙” “我已经不可能” “我也......” “我也......” 和“起色,因为如果我买了一大盒而在所有减少......“ “福〜联合国” 我拿在手上1可爱的糖果,如珠宝首饰。“Corone的是吃的是计算在我的名额” “哦,cunning'm你的兄弟!” 周围的糖果这是超级甜美,兄弟姐妹的成本开始。还是那么多。嘿,我look'm Gyuhi。我试着咬一口。......咕嘟咕嘟。“神奇甜?” 我康塔你默默的点了点头。傩哦,津市麻木牙齿太多甜头。和津市繁琐。曾经被认为是一个一护,MI因为红色,气味或上涨的香味蔓延,以填补这口的中间!不知怎的,为了吞下甜食,如进一步甜玫瑰果酱,吞掉已发出的茶。“吉祥院的,茶再喝一杯?” “谢谢你” 依然是甜在嘴上。事实上,这是海外的糖果。这是什么攻击力.... 嗯,但无论那些不以某种方式如何吃好这甜蜜的糖果.... 哦,它是如此!怎么样,如果你试图把这个土耳其软糖在茶叶中的糖代替。俄罗斯茶叶安排把果酱茶。。和我滴一粒糖,而不是可爱的糖果,它不是以某种方式很时髦?HOHO,这么一点点的想法,但它给我留下的感觉。我马上试试。团团圆圆-用勺子下降,波顿,克尔克.... 也就是说,这是有趣的。它不熔化的。如果堵塞,原因和解散呢?鼠害,津市被卡住Hebari Bechotto至底部。UGE〜津市,但已经解除在表面,没有融化也白色粉末!软化去脏。Uwaa〜津市。我有康塔坤noticed're拼命动勺子,“我必须做什么,Corone的”一直在寻找到我的手。“嗯,我堵塞,而不是俄罗斯茶......” 和“哇,什么是浮动的!这是你在做什么Corone的!” 我将有一个响亮的声音,康塔坤!你知道,我也注意到,在若叶瓒我们。您的关注Kodoka聚集。哦,它伤害的目光.... “吉祥院桑......?” “不,这是,而不是俄罗斯茶果酱......” “是啊,脚脚,要不要紧?茶,这取决于如何?改新” ,是年轻的痛苦柔情陈叶.... “我不知道通过娜与食物玩,Corone的,它,直到最后我会Tabero有责任” “......是的,” 我和茶已经改变了,可能真正的性格,蛋糕底部的对象倒入嘴里的味道,不知何故我是毁灭证据。富〜津市,失败。多摩


























































































































































































正在翻譯中..
結果 (中文) 3:[復制]
復制成功!
今天是等待着若叶酱的家里打扰,让日。像平常一样的嫩叶到车站来迎接我了。

「您~,吉祥院〜不」
「嫩叶,久等了!”

检票的从对面挥手的嫩叶的元跑到小跑。

「期中考试前,但自来了,对不起啊」
「嗯,完全没有,完全。来了,好高兴啊!”

彼此对视后笑。今天的嫩叶刘海针扣着ポンパ多尔。哦,这是洛可可女王的我的挑战?!

「嫩叶,今天是露出额头的呀」
「嗯。刘海长高了碍事,今天是扣了我~」

“可爱”和表扬的同时,也若无其事地用手指旋转头发,自己的卷强烈使其再现。洛可可女王的座交给没有哟!

嫩叶的回家的路,散步心情てくてく走。今天是温暖的季节里容易度过呐。

「总觉得这样慢点说的,好久不见啊」
「这样啊。修学旅行也有了呐」

旅行地的嫩叶的身姿时常看见了,但是这样关系很好的事周囲秘密,所以当然随便说话什么的没有的呢。

「嫩叶,修学旅行怎么样?”
「非常的高兴哟!”

若叶是眼睛闪闪放光,一边旅行前就一定会去说了想大英博物馆,想看的猫的木乃伊看了啦,罗塞塔斯通神秘兴奋没停等等,展示物谈了。
说起来在大英博物馆同志推到前面的人在一起,看见了啊。

「确实学生会长的水崎你与我们逛了啊」
「嗯,是的。水崎你之前也来过的风格,中介绍了得救了」
「那真是太好了呢」
「嗯。然后巴黎吃的甜品也好吃啊。罗马提拉米苏是绝品!西班牙广场附近的商店,也吃了冰淇淋!”

啊,那是镝木一起去过的地道甜点美食旅行的事情。

「确实镝木先生给我们带路的吧?”
「嗯,是的。镝木君是我试着吃了一下说店以外也,很多带我去了!”

若叶是快乐的巴黎和罗马吃的甜品的名字,那味道的回忆一起,手指弯曲着许多给下去。
嗯。英国是同志推到前面的人和博物馆转动,法国和意大利镝木和甜点是轮回,?。
……怎么说呢,恋爱方面充实的一个劲的修学旅行。男孩和自由时间运转修学旅行。同校不剩享受的感觉呢。我也镝木和日元城和吃蛋糕或购物什么的变成传言的一样,但我的果实不符的传闻完全不同啊。呜,不能说是
。明明是朋友!若叶是我最重要的朋友啊!渺小的我的心巣食う,嫉妒,嫉み成见有抑制不住的是!好啊,好啊。好不容易同校就读。我也同校特有的快乐的回忆制作出了。男孩和关系很好的一边吃着冰淇淋,旅游景点转或了…。为什么变成了这样,我的高中生活!我也同校高中读书明明!
恋爱孤零零的村的深处黑沼坑洼泡沫立诅咒的沼气产生。

「……」
「那?吉祥院先生,怎么了?”
「哦,什么?”不,我一直
「皱起靠近,那个,有点脸……”

难吃,脸上出现过吗?。

「对不起。花粉症有点打喷嚏忍耐了的」

我袋中取出手绢,鼻子写给花粉症的呼吁。

「啊,是的。还过敏性花粉是飞。没关系吗?”

我适当的谎言的怀疑也没有,我担心嫩叶反省。朋友的幸福给一起高兴才是真正的友情吗?。对不起,嫩叶。我的心的毒沼泽里净盐撒。

「没关系。继续?心愿的甜点巡游相当开心呢?”
「嗯!那个啊,我事先指南各种调查了,不过,镝木你这种没有记载的店也很多,知道很多去参观了。不愧是去习惯的人不对哟~。带我去的店都好吃!”
「哎」

从孩子的时候开始多次欧洲地呆着镝木,哪里有什么店有可能因为好好地把握,正是最恰当的向导。

「只是店带我去吧,这里不是只那个电影出来了的点心店啦,这里是日本还进来没有巧克力,产业啊,告诉我的。」
「那样。太好了呢」

学生会的活动和图书馆约会,同志推到前面的人完全被领先了感的镝木了,好歹好甜的最大的手拿武器,修学旅行一口气分数挣了似的。

“其他的怎样的地方去了?”
「嗯,罗马朋友和テルミニ车站去了超市,买了很多点心。日本的进口食品店卖的点心满了!”

外国的超市吗。那是我都想去的。但是芹香酱们是太过于邀请平民的样子。治安也不安。但是再冒险一下,应该是的呢?。

“日本的超市和气氛也放置的商品也完全不一样了」
「是这样的。那可真是有趣呐」
「嗯,有趣!”

嫩叶海外的超市似乎都非常快乐。这是上次我分子半途强行担任导游让平民派的,皇帝去超市的卷的辛苦得到回报。如果是现在的嫩叶上日本的超市的不同,也被谈论下去吧。

「啊,说起来呢,昨天,镝木你来买蛋糕了」
「啊!”

那家伙!这个周末测试近,邀请了钉子刺上了!难道说是买蛋糕的借口来的是!
之类的事。昨天来的真是太好了。差点赶在一起了。这种时候,家是个商人,以此为借口去拜访容易感到为难。

「镝木像你的舌头肥人我们吃蛋糕得到的是,有点不好意思呀。」
“哎呀!若叶家的蛋糕很好吃哦。自信就好了!”
「嗯、谢谢。镝木你也呢,味道简单的地方可以说的」

嫩叶苍蝇向害羞地笑了。
但是简单了…。嫩叶高兴就好,但是稍微措词吧。啊,镝木。

「嗯,就是呢……”

嫩叶说吗?迷惑不说这样的姿态展现了。

「什么?”
“嗯,那个啊…。镝木君,考试结束后的转换心情去哪里的话的邀请。」
「嘿!”快速的

!什么的行动力!

「有!当然,只是甜蜜的好奇的作为朋友的邀请,只觉得呢!”

嫩叶慌了神一样挥着手说。
不不,甜的好奇同伴…。这正是日元城说过的,喜好甜点的女性朋友使用?!镝木,详细信息太甜点适得其反?!

「那又是如何呢~」

虽然否定了一下,我的话,只有心的脸很红嫩叶嘴闭着嘴嚼着,一边让“认为……”想办法说的。
嗯~但是镝木的态度来看,自己有好意的是为什么,但是注意到的啊?嘛,我也还是自认自己一样的事不能说?。而且这样子,嫩叶镝木的心情,至少也麻烦了吗?倒不如脉。但是…。

「嫩叶学院,最近怎么样?”

这里暂且平息了嫩叶的骚扰,回国后复发了呢。之前也有鞋箱子上互相推卸着泥了啊。

「哦,什么变化啊」
「啊?如有什么为难的事,总是说啊」
「谢谢,吉祥院先生!”

若叶是向日葵般的笑了。



嫩叶的到了家,我弟弟的宽大你们修学旅行时买的土特产。ステーショナリー和点心交给了他。与你那
宽大下双胞胎们异口同声的说:“谢谢你,コロネ”“谢谢,葫芦酱”说谢谢了。不客气。对了,这

「コロネ吃吗?”这么说宽大

你发上来的箱子里,颜色鲜明的果冻状的魔方白粉花了求肥一样的可爱的点心。

「稍微宽大!”
「就好了,没什么。定额,定额」

嫩叶和宽大你点心间什么争执起来了。这个可爱的点心到底怎么了呢。
我“这是?”听说,嫩叶融洽是“土耳其压板间距”的回答的。

「其实,妹妹纳尼亚传奇,喜欢,在那里出现土耳其压板间距说吃点心下来一直说了,所以伦敦的土特产买了,不过……”
「鸡皮疙瘩左右,激甘啊」

困惑似的笑的嫩叶的言词继续,宽大的你厌烦的表情说了。原来如此。所以处理困难的点心交给我来了。高道在家的我的使用越来复杂起来的感觉。

「舍弃也太浪费了,想办法减少一些吧大家努力吃着,不过喂」
「我已经不行了」
「我也……”
「我也……”
「干劲十足的大箱子的买来了,一点都不会减少……”
「呼不」

我宝石般的可爱的点心一伸手。

「コロネ吃的,是我的定额计算的」
「啊,太狡猾了哥哥!”据说

激甜点心,围绕兄妹吵开始了。那么?。外表是求肥啦。试着一口面包。……明。

「甜吧?”

我宽大你默默地点了点头。哦哦哦,不太甜,牙齿麻木了。并且保证等。从红色草莓味的以为这口中充满扩展的芳香剂的气味是蔷薇?!蔷薇果酱更甜的点心,应该想办法吞咽发出的红茶喝下去的。

「吉祥院先生,红茶再来一杯?”
「关照」

还口中娇媚。不愧是国外的点心。怎么说攻击力…。
嗯,但是总算这甜的点心吃的好的办法呢?…。啊,对了!
砂糖代替这个土耳其压板间距为红茶的话怎么样?。红茶里加入俄罗斯茶的安排,果酱。。可爱的点心代替砂糖一粒落和研,总觉得非常时尚的吗?呵呵,这种一点的想法,烯只有出来哟。
赶快去试试。boton与丢失用汤匙咕噜咕噜的~我深信不疑…。哎呀,真奇怪。完全不溶。果酱的话溶化,为什么?打开,底难直截了当有点粘到过去梁。打开吧,而且也不白色粉末溶解浮出表面!说什么脏。哇啊。
我拼命汤匙动的发觉你宽大,“搞什么啊,コロネ”和我的你手头了。

「嗯,俄罗斯茶的果酱代替……”
「哇,好像浮!搞什么啊コロネ!”声音大哟

,宽大的你!你看,若叶们也被注意到了。高道家的大家的关注。啊,视线痛…。

「吉祥院先生……?”
「不,这是那个,俄罗斯茶的果酱的代替……”
「嗯,这样啊是吗?。但是怎么办?红茶,新的替えよ吗?”

嫩叶的温柔的痛苦…。

“食物玩的吧,コロネ。那,到最后的责任,」
「…吃了吧。是的」

我来路不明的味道变了红茶,底部こびりつく物体口中流动,总算毁灭证据。唉,真失败失败。偶尔
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: