そのためにはちょっと家賃が高くても、食事ができる場所がたくさんあるとこ

そのためにはちょっと家賃が高くても、食事ができる場所がたくさんあるところに暮らす方が便利だ。外食のためにわざわざ電車や車で出かけるのでは、その分タイパが悪くなる。

結果 (繁體中文) 1:

要達到這個目的，住在有很多吃飯地方的地方會比較方便，即使房租有點高。如果你特意坐火車或汽車出去吃飯，氹仔的情況會變得更糟。

結果 (繁體中文) 2:

為此，即使房租有點貴，但還是住在有很多可以吃飯的地方比較方便。 如果為了在外面吃飯而特意坐電車或車出門的話，那嚒泰帕就會變差。

結果 (繁體中文) 3:

爲此，即使房租有點貴，在有很多可以吃飯的地方生活也更方便。 如果爲了在外麵吃飯而特意坐電車或車出去的話，那部分就會變得緊張。