one question ,in the movie, you do

one question ,
in the movie, you do not see my daughter.
why ?
because she is shy,
therefore,
in the movie , she do not like me to take her picture .
1 つの質問
映画の中に私の娘は表示されません。
なぜですか。
彼女は、恥ずかしがり屋なので
したがって、
映画では、彼女を好まない彼女の写真を撮る私。

一つの質問、
映画の中で、あなたは私の娘が表示されません。
なぜですか？
彼女は恥ずかしがり屋なので、
したがって、
映 ​​画の中で、彼女は私が彼女の写真を撮るのが好きではありません。

1つの質問

映画の中で、あなたは私の娘を見ません。

なぜですか？

彼女は内気であるので、

したがって、

映画の中で、彼女は私に彼女の写真を撮るのが好きではない。

結果 (英文) 1:

one question,in the movie, you do not see my daughter.Why?because she is shy,Therefore, in the movie, she do not like me to take her picture.Just one questionMy daughter is displayed in the movie.Why is it?Because she is shyTherefore,Take a picture of her in the movie, she doesn't like me.One question,In the film, you will not see my daughter.Why do?She is very shy, soTherefore,In the film, she is taking pictures of her I like is not.Just one questionYou do not see my daughter in the film.Why do?She is shy, becauseTherefore,In the film, she is not me taking pictures of her like.

結果 (英文) 2:

One Question,
In The Movie, You Do Not See My Daughter.
Why?
Because She Is Shy,
Therefore,
In The Movie, She Do Not Like Me To Take Her Picture.
1 single question
my daughter in the movie are displayed not.
why.
She has, since the shy
, therefore,
in the movie, take her picture you do not like her I.

One of the questions,
in the movie, you do not see my daughter.
why?
Since she is shy,
and therefore,
in the movie, she does not like me to take her picture.

One question

in the movie, you will not see my daughter.

why?

Because she is shy,

and therefore,

in the movie, she do not like to take me to her photo.

結果 (英文) 3:

One question,In the movie, you do not see my daughter.Why?Because she is shy,Therefore,In the movie, she do not like me to take her pictureOne questionIn the movie does not show my daughter.Why?She is shyTherefore, theIn the movie, I don"t like to take pictures of her in her.One of the questionsIn the movie, you don"t see my daughter.Why?She was so shyTherefore, theIn the movie, she don"t like to take pictures of her in my.One questionIn the movie, you will not see my daughter.Why?She is so shyTherefore, theIn the movie, she don"t like to take photos of her to me.