確かに私は、こうして貴方がたと一緒に《例え、御互いに何時も遠く離れた場

確かに私は、こうして貴方がたと一緒に《例え、御互いに何時も遠く離れた場所に住んで居ながらも‥〓》
美味しい御酒〓を共に何時も『共有』 しながら、飲み合える事を心から非常に嬉しく思います
又、日本から何時も私が送る‥
『多種多様な珍しい御酒〓』を、
貴方がたに何時でも楽しみながら喜んで飲んで貰える事が、同時に私の悦びにも繋がるので非常に『感無量』です。

And‥
明日の月曜日は、私は又、
『池袋の陶芸教室へ通う日』なので、
生憎、午前中から既に不在となりますので‥。
出来れば栄光様に是非、そのように
御伝え下さいますように
宜しくお願い致します。

結果 (繁體中文) 1:

那麼我一定會與你"雖然這是活在一個地方，例如，羅伯遜總是很遠的地方......""好走"在一起總是"共用"同時喝彼此真誠很高興並從日本總是發送我。"種類繁多的不尋常不見了: '，你願意在任何時間享受，你可以獲得飲用水導致我的快樂同時也很"深情"是。 傑裡明天星期一我還"去池袋，制陶課"所以不幸的是，在早上和已經不容錯過...滿懷希望地走向輝煌，這請告訴我們謝謝。

結果 (繁體中文) 2:

當然我，所以合“即使‥〓而總是遠呆在現場控制對方”，你必須
同時兼備總是“分享”美味戈什〓，誠心很高興這件衣服的飲料我想
還，‥總是我從日本發送
到“多種稀有戈什〓的”，
即諾瓦克喝願意隨時享受你的發揮，但很“深情”，因為它導致了我的快感的同時是的。和‥ 明天週一，我還因為“池袋出席當天的陶藝課，” 不幸的是，因為已經會從早上缺席‥。來樣榮耀，如果可能的話，那麼請你告訴我們，謝謝。

結果 (繁體中文) 3:

確實，我，這樣你就和你一起，彼此在遠方的地方住著美味的禦酒〓共幾點『共亯』，一邊互相喝的事衷心感到非常高興。同時，從日本什麼時候也我送《多種多樣的新奇的禦酒〓》，你們什麼時候也一邊享受一邊高興能喝的事，同時我也非常喜悅相連的『感慨萬千』。And…明天的星期一，我又，是“池袋的陶藝教室的日子”，不巧，上午已經在沒有了。如果可以的話，一定會是光榮的，那般的請您轉告拜託您了。