今回の委員会指摘内容のひとつでもありますが、2007年度は食の安全を脅

今回の委員会指摘内容のひとつでもありますが、2007年度は食の安全を脅かす大きな事件が続き、パルシステムの商品事故防止管理体制のレベルが大きく問われました。パルシステムの場合、日常のチェック機能が働いて問題となった商品の取り扱いを事前に阻止できたという事例がありましたが、今や従来の手法や体制では対応できない事件が国内外問わず頻発しています。生協もこれまでの視点や方法で事業を展開するだけでは、予測不可能な事態に対応できないばかりか、時代に大きく取り残され優位性を保つことは困難です。状況が急速に変化していく中、生協は実力と発言力をつける努力を行っていかなければなりません。

結果 (中文) 1:

它也是其中的内容，该委员会指出，在2007年的大事件，威胁到食品的安全性，其次是事故预防管理系统产品PAL系统已经得到了广泛的质疑。如果在PAL系统中，有一个的情况下，可以防止在预先处理成为一个问题的检查功能的日常工作​​的产品，频繁不能由系统处理的事件，和常规方法现已不管的国家和国际你。合作社的操作只有在看问题的角度和方法也是如此，这是困难的，不仅无法应付不可预测性，保持优势主要是落后于时代。在迅速变化的形势，合作社，我一定要继续努力，把更大的发言权和人才。

結果 (中文) 2:

这次的委员会指出内容的一个也有，2007年度食安全威胁的大事件的持续，棕榈系统的商品事故防止管理体制的水平大幅度被问了。棕榈系统的时候，日常检查功能工作成为了问题的商品的销售事先能阻止了这样的事例，有了现在和以前的手法和体制，不能对应国内外不论事件频发。生协，到现在为止的视点和方法的业务不仅，不可预测的事态不能对应的一些，时代被大取り残さ保持优越性是困难的。情况急速变化的过程中，生协是实力和发言力去努力是必须的。

結果 (中文) 3:

之后的大事件有任何在委员会的威胁粮食安全的 2007 财年中突出显示此项，PAL 系统产品事故预防管理系统水平很大程度提出了疑问。案例的案例研究，它已停止处理的货物，每天检查"工程，早些时候如果 PAL 系统现在是一种传统的方法，并且系统无法处理国内和国际上对于频繁。合作还以拓展业务角度来看，目前为止，只有只是不能满足不可预知事件，更陷入时间和保持它的优势是困难的。努力去理解和影响合作的能力是必要做的情况正在迅速变化。