「ロボットが人から職を奪う」とは最近よく聞く文言である。しかし、これは

「ロボットが人から職を奪う」とは最近よく聞く文言である。しかし、これは本当に真実なのだろうか？ 今回は、農業におけるロボットについて調べてみた。

結論として、ロボットは今後20年でよりスマートに、安価に、そして効率的になり、農業にまつわる業務をすべて担当できるようになるだろう。Lux Researchの最新レポートは、「ロボットや自動化システムが農業をどのように変えうるか」について述べている。

現在、多くの農家にとって、ロボットは経済的に持ち得るようなものではなく、これまでのテストでもロボットの労働効率は「人と比べて低い」という結果が出ていた。加えて、さまざまな作業を行える人間と比べてロボットは数えるほどの機能しか持っていない。

しかしLuxは、「近い将来、人を雇うより安いだけでなく、作業をより正確かつ効率的に行える農業ロボットを目のあたりにすることになる」と主張する。これは、農家にとって収穫率が高くなるだけでなく、休憩を必要としない労働力が手に入ることを意味している。

上のグラフは1エーカー（4046.86平方メートル）あたりのレタスの間引き機および刈り取り機の人件費と比べたコストを表したものだ。今後10年スパンで見ていくと、すでにレタス刈り取り機は1エーカーあたりにかかるコストが50ドル安く、間引き機も2027年までには人が行った場合と同じコストになる。

じつは、トウモロコシのような他の作物において自動化システムが現場に導入されている例がすでにある。トラクターや収穫期の自動操縦システムなどは市場の10%を占めるまでになっており、「2020年になる頃には、導入にかかるコストも気にならない程度になっているだろう」とLuxは予測している。

また、日本のイチゴ農家の平均年齢が70歳になっていることにも触れており、この世代が現場を退くことになれば自動化システムの導入も避けられないだろうと述べている。

結果 (繁體中文) 1:

措辭"機器人帶走作業從"最近聽。 然而，我不知道是否這是真的？ 這一次，我去尋找機器人技術在農業中。 總之，未來 20 年更智慧、 價格便宜，並收取相關農業，所有業務的機器人變得更有效率。 Lux 研究的最新報告談論機器人和自動化的系統農業可以更改"什麼"如何。 現在，很多農民，該機器人具有要經濟，而不是測試到目前為止已發現，相比與勞動效率低下的機器人。 此外，比人類可以做各種任務，機器人已經只有幾個功能。但勒克斯說成為證人到農業機器人可以工作更準確、 有效，不只圖便宜比雇傭人在不久的將來。 這意味著工作力以及農民這個斷裂不需要得到的收穫率增加。 上圖的表示形式的成本相比，工作力成本、 除草、 割機生菜每英畝 （4046.86 平方米）。 我們看看跨度 10 年，已經花費大約 50 美元廉價生菜收割機是一英畝的土地，直到 2027 年用相同的成本由他人完成除草的機器。已經在其他作物，如玉米和自動化系統的例子介紹給在那裡的場景。 占 10%的市場，自動駕駛儀系統的拖拉機和收穫，哪個"本來不需要在意足夠的費用也直到 2020 年"預測勒克斯。此外，說如果這一代退休和 70 歲是還介紹了日本草莓農民的平均年齡自動化系統不可避免的提及。

結果 (繁體中文) 2:

術語“機器人奪走工作從人民”，這是一個你最近聽到的短語。然而，這是否會是真的嗎？這一次，我看著在農業機器人。

總之，機器人在未來20年更聰明，更便宜，更有效，這將是可以收取的所有業務圍繞農業。勒克斯研究的最新報告說，關於“機器人和自動化系統可以如何改變農業”。

目前，許多農民，機器人是不是這樣甚至有可能測試在經濟上，到目前為止機器人勞動效率的是“與人比較低”出來的結果。此外，它不僅可以作為相比，執行各種任務的人類大約有機器人計數的功能。

但是力士認為，“在不久的將來，不僅比僱傭一個人便宜，將能夠看到更準確，高效地完成工作的農業機器人”。為農民這不僅收穫率增加，勞動不需要中斷是指進入手。

上圖是什麼，顯示的成本相比，生菜每減薄機和收割機1英畝（4,046.86平方米）的勞動力成本。如果你看一下10年的跨度以後，已經生菜收穫機按每畝，同樣的成本費用50 $便宜彷彿讓人又連減薄機，直到2027。

事實上，情況，其中自動化系統已被引入該領域中的其他作物如玉米已經。如拖拉機和收穫自動駕駛儀系統已成為佔市場的10％，“當它是關於到2020年，引進的成本也將一直到沒有擔心的程度，說：”是力士它預測。

此外，日本的草莓農民的平均年齡也談到了，你是在70歲，這一代人已經表示，不會必然引入自動化系統，如果從外地退休。

結果 (繁體中文) 3:

最近經常聽“機器人從別人的人奪取”。但是，這真的是真實的嗎？此次，關於農業的機器人進行了調查。作為結論，機器人今後20年就智慧，廉價，並且有效率，和農業相關的業務都能够擔當。Lux Research的最新報告，“機器人和自動化系統農業怎麼能改變嗎”，敘述。現在，對大多數的農家來說，機器人不是經濟的得到的東西，在現在的測試中，機器人的勞動效率與“人相比低”的結果。另外，和可以進行各種各樣的工作的人相比，機器人只有數的功能。但是Lux，“不久的將來，雇請更便宜，不僅工作更準確高效農業機器人進行目睹會”的主張。這對農民來說收穫率越高，就意味著沒有必要休息的勞動力。上面的圖表1畝（4046.86平方米）附近的生菜的間隔機及收割機的人工費的成本比表示。今後10年時間來看，已經生菜收割機一英畝一帶成本50美元便宜，間苗機也2027年之前的人去的時候，和同樣的成本。實際上，像玉米那樣的其他的農作物，有自動化系統被現場導入的例子已經有。耕耘機和收穫期的自動操縱系統等市場的10%占到了，“到2020年的時候，引進成本也不在意的程度了吧”Lux預測。同時，日本的草莓農戶的平均年齡70歲的事也接觸，這一代如果退了現場的話自動化系統的導入也不可避免。