堀内さんが福祉の道に進んだのは、幼い頃の経験が元になっています。親の離

堀内さんが福祉の道に進んだのは、幼い頃の経験が元になっています。
親の離婚がきっかけで生活が困窮したとき、食事の世話や勉強を、近所の人や学校の先生が見てくれました。
身近な人の支えによって感じた大きな “安心感” 。今度は自分が『周りの人たちに感じてもらいたい』と、この施設を作りました。

結果 (繁體中文) 1:

堀內家庭的福利基於童年的經歷。當父母離婚時引發的貧困生活，研究和照顧得知的鄰居和學校的老師。我覺得周圍更多的"安全意識"的人的支援。 現在我做了這個設施"周圍的人想要感覺 '。

結果 (繁體中文) 2:

堀內說了福利的方式，童年經歷已經成為原來的。
當離婚的父母已經有機會被貧困的生活，關心和研究，鄰居的老師和學校的飯給我看看。
通過支持“老有所養”熟悉的人覺得大。現在，隨著“我想感受我們身邊的人，”我，使這一設施。

結果 (繁體中文) 3:

堀內先生在福利的道路上的，年幼的時候的經驗變成了原來的。當父母的離婚為契機，生活窮困的時候，和附近的人和學校的老師給我看了吃飯的照料和學習。切身的人的支持讓人感覺到的巨大的“安心感”。這次我做了這個設施，我想讓自己的人感受到自己的人。