うちの背中も撫なでてにゃ……」「はいはい」 ミャレーの背中をブラッシン

うちの背中も撫なでてにゃ……」「はいはい」 ミャレーの背中をブラッシングしてやると、彼女は気持ち良さそうにゴロゴロと喉を鳴らしている。 だが、ブラシが尻尾の根本に当たると、ピクピクと反応している。「そ、そこはダメだにゃ……」「あ、ごめんごめん、尻尾の所は苦手なのか」 ピクピクと痙攣している丸いお尻をブラッシングして太腿まで撫なでると結構抜け毛が絡んでいる。「結構、毛が抜けるなぁ」「だから毎日手入れしないと大変なんだにゃ」 ペットを飼っていると抜け毛が凄いからな。特に季節替わりは凄い。「ふにゃ～」 潤んだ瞳になったミャレーが仰向きになって白い毛で覆われた腹を出している。今度はお腹を撫なでて欲しいらしい。 お腹は、さらに細かい毛でフカフカだ。 俺とミャレーの様子を見ていた男共が、突然服を脱ぐと俺に背中を向けてきた。まるで肉の壁だ。 どうやら彼等も撫なでてほしいらしい。「待て待て、ブラシを一個ずつ出して、やるから自分等でやってくれ」「旦那。そりゃ、ないですぜぇ」「何が悲しくて男の背中を撫なでないとダメなんだよ」 シャングリ・ラからキャットブラシを3つ購入して、彼等に1つずつ渡す。「それが欲しいなら売ってやるぞ。獲物1個と交換だ」「本当にそれで良いんで？」「ああ」 返事をすると獣人達は喜んで体中をブラッシングし始めた。当然、部屋の中には毛が舞い散る。 おいおい外でやってくれないかなぁ……こいつ等が帰ったら掃除機を掛けよう。 それを見ていたら森猫とミャレーが一緒に俺の身体にスリスリをしてくる。まったく俺の服まで毛だらけじゃないか。 獣人達との交流はこんな調子だ。基本的に素直で気立ての良い奴ばかりなので付き合い易い。嘘を吐つくのも下手なようだしな。 彼等は計算が出来ないので、手間賃を少々貰って取引の立会人になってやる事も多くなった。 生活が安定してきたので――ウチの畑で取れる野菜以外は、なるべく市場で野菜を買うようにして、シャングリ・ラを使う機会を減らしている。 市場で大量に野菜を買っても、アイテムＢＯＸへ入れておけば、いつでも新鮮なままで料理に使えるからな。 だが品種改良が進んだ元世界の野菜とくらべて、こちらの物は味が落ちる。それ故、ついついシャングリ・ラを使ってしまう。 その他にも、コーヒーも飲みたいし、コーラも飲みたいし、アイスだって食いたいからな。 アイスやポテチはこの世界の原料で作れない事も無いが……機会があれば色々と試してみたいとは思っている。 一時期、市場は俺という珍しい存在の噂でもちきりになっていたが、その噂の主がたまにしか露店を出さなくなって、いつの間にか話題にも上がらなくなったようだ。 人々は勝手に――奴は破産した、病気になった、死んだ、引っ越した――などと勝手な憶測をしているようだが、それで良い。 それでも写本をやっている爺さんのように固定客もいるので、たまに露店を開いていると――まだ、生きてたよ――なんて話し声がどこからか聞こえてくる。 余裕が出来たので、マロウ商会との取引も少なくなってしまったが、商会へ貴族からの注文は引き続き入っているという。 だが手持ちの物を全部卸してしまったので、在庫が無くなってしまいました――という事にして商品を卸すのを断っている。 マロウ商会へ行く事は少なくなったのだが、その代わりプリムラさんが度々ここへ訪れるようになっていた。「しかし、良かったのですか？ マロウ商会が家名を名乗れるようになったのは、ケンイチさんが描いてくれた絵のお陰ですのに……」「ああ、その事でしたら構いませんよ。以前に言った通り飯を普通に食えるぐらいの稼ぎがあれば良いのです。逆に名前を出されると困ってしまいます。ハハハ」 マロウ商会としても俺の名前を出すと貴族や他の商人達が、俺の所へ直接押し寄せてしまうので、それは避けたいだろう。

結果 (繁體中文) 1:

うちの背中も撫なでてにゃ……」

「はいはい」

ミャレーの背中をブラッシングしてやると、彼女は気持ち良さそうにゴロゴロと喉を鳴らしている。

だが、ブラシが尻尾の根本に当たると、ピクピクと反応している。



「そ、そこはダメだにゃ……」

「あ、ごめんごめん、尻尾の所は苦手なのか」

ピクピクと痙攣している丸いお尻をブラッシングして太腿まで撫なでると結構抜け毛が絡んでいる。



「結構、毛が抜けるなぁ」

「だから毎日手入れしないと大変なんだにゃ」

ペットを飼っていると抜け毛が凄いからな。特に季節替わりは凄い。



「ふにゃ～」

潤んだ瞳になったミャレーが仰向きになって白い毛で覆われた腹を出している。今度はお腹を撫なでて欲しいらしい。

お腹は、さらに細かい毛でフカフカだ。

俺とミャレーの様子を見ていた男共が、突然服を脱ぐと俺に背中を向けてきた。まるで肉の壁だ。

どうやら彼等も撫なでてほしいらしい。



「待て待て、ブラシを一個ずつ出して、やるから自分等でやってくれ」

「旦那。そりゃ、ないですぜぇ」

「何が悲しくて男の背中を撫なでないとダメなんだよ」

シャングリ・ラからキャットブラシを3つ購入して、彼等に1つずつ渡す。



「それが欲しいなら売ってやるぞ。獲物1個と交換だ」

「本当にそれで良いんで？」

「ああ」

獸人們在回答開始塗刷願意在體內。當然，在房間裡脫髮舞蹈。

嘿，如果我不知道......這傢伙好像不是我做的外將會把真空吸塵器時，我回去。

森林貓，Myare當我看到它來到斯里蘭卡斯里蘭卡在我的身體一起。在全部或不是完全的頭髮，直到我的衣服。



交流與獸人們的這樣一個基調。基本上誠實這麼好脾氣的一個簡單的關係傢伙而已。我這似乎是一個貧窮獲得彈射謊言。

由於他們無法計算，是很多，我會變得有些得到了一個人的勞動收費交易的見證。



因為生活已經穩定-比蔬菜在我們的葡萄園的房子讓其他，並盡可能買菜，在市場上都減少使用了香格里拉的機會。

還買了大量的蔬菜在市場上，如果投入到項目中，它在食物中使用仍然隨時新鮮。

但隨著蔬菜原有的世界相比，具有先進的育種，這裡的東西掉落的味道。因此，它會用彈射器香格里拉。

此外，我想也喝咖啡，我還要喝可樂，因為我想吃Datte冰。

冰和薯片，但它也不是沒有讓這個世界上的原材料，認為你想嘗試很多東西，如果有機會......。



在一個點上，市場卻已經成為Chikiri也是難得的存在，我，不再擔任主只是偶爾闢謠檔的傳聞，似乎在不知不覺中不再上漲的話題。

未經許可人-傢伙是破產了，病了，死了，動了-但似乎有一個自私的炒作之類的，那麼好。

即便如此也固定客戶為老人做的手稿，並偶爾打開攤位-還在，我還活著-南特從什麼地方聽到的說話聲音。



現在，你有盈餘，但已變得不那麼交易與商務部錦葵商會，從貴族到公司的訂單就是它們含有繼續。

但因此不得不批發所有的手持式的，盤點我已經失去了-拒絕卸載貨物的事實。

要轉到錦葵商會他少，而是報春花的曾經常訪問這裡。



“不過，這是很好的怎麼辦？商務部冬葵商會來進行投標的姓氏，雖然是得益於健一先生的照片給我畫......”

“ 哦，如果你這樣做沒什麼事一，我以前說，大米或如果有一個收入的約可以正常進食。相反的意願麻煩和發出的名字。哈哈哈“

錦葵作為商會把我的名字和貴族等商人是，這樣會直接衝到我的地方，那就要避免。

結果 (繁體中文) 2:

我的背也拍拍。

"是的，是的。

當她刷米婭雷的背部時，她愉快地高呼喉。

然而，當刷子擊中尾巴的根部時，它的反應是皮克。

"嗯，這是無用的..."

"哦，對不起，你不擅長尾巴的地方嗎？

當我刷一個圓的屁股，它抽搐，並撫摸到大腿，它相當脫落的頭髮被纏繞。

"嗯，頭髮脫落了。

"所以，如果你不每天照顧它，這是很難的。

有寵物時，脫髮是驚人的。 特別適合季節。

"哇"

米婭雷，誰成為一個滋潤的眼睛，躺在背上，伸出肚子覆蓋著白色的頭髮。 這一次，他似乎想撫摸她的肚子。

我的胃是一根細毛和頭皮卡。

看著我和米婭雷的男人們突然脫下衣服，背對著我。 就像一堵肉牆。

顯然，他們也希望他們這樣做。

"等等，等等，把刷子拿出來，做你自己。

"先生。 そりゃ、ないですぜぇ」

"什麼悲傷，你必須撫摸男人的背部。

從香格里拉購買三個貓刷，一個接一個地交給他們。

"如果你想要它，我就把它賣掉。 用一隻獵物替換它。

"你確定嗎？ 」

"哦。

回答後，野獸們高興地開始刷他們的身體。 當然，頭髮在房間裡飄動。

嘿，嘿，你能在外面做嗎？ 當這些傢伙回來時，我們吸塵器吧。

當我看著它時，森林貓和米婭雷一起在我的身體上做扒手。 我的衣服上滿是頭髮。

與野獸人的交流是這樣的。 基本上，只有誠實和善良的人，所以很容易相處。 說謊似乎很不作為。

因為他們不能計算，他們得到了一點麻煩，並成為交易的協會。

由於生活穩定了——除了在我們田裡吃的蔬菜外，我們儘量在市場上購買蔬菜，從而減少使用香格里拉的機會。

即使你在市場上大量購買蔬菜，如果你把它放進一個專案BOX，你總是可以保持新鮮，並用於烹飪。

然而，與前世界的蔬菜相比，品種改良正在取得進展，這個地方的味道下降。 因此，你最終會使用香格里拉。

此外，我想喝咖啡，喝可樂，我想吃冰激淩。

冰和波提奇不能用這個世界的原料做，但是... 如果有機會，我想嘗試很多東西。

謠言的主人似乎只偶爾離開攤位，在不知不覺中，似乎不再成為話題，雖然市場已經崩潰了一個不尋常的存在的謠言，我一段時間。

人們似乎自私地猜測，他破產了，生病了，死了，搬走了，但沒關係。

然而，有固定的顧客，如老婦人正在做手稿，所以有時當我打開攤位 - 我仍然還活著 - 我聽到一個聲音從哪裡。

他說，貴族的訂單繼續進入商業協會，雖然與馬婁商業協會的交易也減少了，因為它能夠負擔得起。

然而，由於我批發了所有的東西，我手頭的東西已經批發，股票不見了 - 它拒絕批發產品。

去馬婁商業協會已經不多了，但普裡穆拉先生來過這裡。

"但是，你好嗎？ 由於肯奇先生畫的畫，馬婁商業協會才能夠說出他家的名字。

"哦，你可以這樣做。 正如我以前說過的，我希望我掙的錢能正常吃。 相反，如果名字被說出來，你會有麻煩的。 哈哈。

貴族和其他商人會直接推到我的地方，所以當我的名字被提出作為馬婁商業協會，它不想避免。

結果 (繁體中文) 3:

撫摸著我的背……”
“是是”
給米亞雷的背刷一刷，她好像很舒服似的咕嚕咕嚕地響著喉嚨。
但是，如果刷子碰到尾巴的根部，就會有敏銳的反應。
“那、那可不行……”
“啊，對不起，尾巴的地方不擅長嗎？”
刷唰唰地痙攣著的圓的屁股到大腿撫摸的話相當脫毛纏繞著。
“不錯，頭髮掉了啊。”
“所以每天不保養的話很麻煩喵”
養寵物的話脫毛很厲害啊。特別是季節更替特別厲害。
「ふにゃ～」
變成濕潤的眼睛的miyare仰面露出被白毛覆蓋了的肚子。這次好像希望你撫摸我的肚子。
肚子上還留著更細的毛，是魚翅。
看著我和miyare的樣子的男人們，突然脫下衣服向我轉過身來。簡直是肉壁。
看來他們也希望撫摸一下。
“等一下，等一下，把刷子一個一個拿出來，我給你，你自己動手吧。”
「老公。哎呀，沒有”
“什麼是悲傷啊，不撫摸男人的背是不行的。”
從香格里拉那裡買三個卡特刷，一個一個給他們。
“你要那個就賣給你。換一個獵物”
“這樣真的可以嗎？”
“啊”
回復後，獸人們高興地開始刷身體。當然，房間裏毛花飛舞。
喂喂，能不能到外面去做啊……這些傢伙回去的話用吸塵器吧。
看了那個的話森猫和miyare一起在我的身體裏（上）做扒手來。簡直連我的衣服都毛了。
跟獸人的交流是這樣的情形。基本上都是些坦率、性情好的人，所以很容易交往。好像不擅長說謊。
因為他們不會計算，所以拿了點手工費，做交易的見證人也多了。
因為生活安定下來了——除了在我家田地裏能採摘的蔬菜以外，儘量在市場上買蔬菜，减少了使用香格里拉的機會。
即使在市場上大量買蔬菜，只要把蔬菜放進商品BOX裏，無論什麼時候都能保持新鮮。
但是，與推進品種改良的原世界蔬菜相比，這裡的蔬菜味道有所下降。囙此，不知不覺使用香格里拉。
另外，想喝咖啡，想喝可樂，也想吃冰淇淋。
霜淇淋和薯條也不是這個世界的原料做不出來的……有機會的話想嘗試各種各樣的東西。
有一段時期，市場上因我少有的傳言而風雨交加，但傳言的主人只是偶爾不擺攤子，不知不覺間就成了熱門話題。
人們隨意地猜測——那傢伙破產了、生病了、死了、搬家了——等等，這樣就行了。
儘管如此，也有像做抄本的老爺爺一樣固定的客人，偶爾開個攤子——還活著——不知從哪裡傳來了說話的聲音。
因為富餘了，跟marou商會的交易也變少了，不過，據說貴族的訂單接連進入著到商會。
但是因為把手頭的東西都卸了，所以庫存沒有了——所以拒絕了批發商品。
雖然很少去馬婁商會，但是普裡姆拉卻經常來這裡。
“但是，真的好嗎？馬婁商會能够自報家名，多虧了肯一先生畫的畫……”
“啊，那件事倒沒關係。如果以前說的那樣有能普通吃飯的掙錢就行了。相反，如果被叫到名字，會很困擾。哈哈哈”
就算是marou商會，只要拿出我的名字，貴族和其他的商人們也會直接沖到我這裡來，所以我想避免。